-
21 Riesenmanta
—1. LAT Manta birostris (Walbaum)2. RUS гигантский морской дьявол m, манта f3. ENG Atlantic [Pacific] manta, devilfish, (giant) devil ray, Atlantic blanket fish4. DEU Teufelsrochen m, Riesenmanta m5. FRA mante f atlantique, diable m de merFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesenmanta
-
22 Rochen, japanischer
—1. LAT Mobula japonica (Müller et Henle)3. ENG spine-tailed mobula, Japanese devil ray4. DEU Japanischer Rochen m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rochen, japanischer
-
23 Rotfeuerfisch, Eigentlicher
—1. LAT Pterois volitans (Linnaeus)2. RUS крылатка-зебра f рыба-зебра f3. ENG devil [red] firefish, butterfly cod [fish]4. DEU Eigentlicher Rotfeuerfisch m5. FRA poisson m de feu, laffe m volantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rotfeuerfisch, Eigentlicher
-
24 Seeteufel, gemeiner
—1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f communeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seeteufel, gemeiner
-
25 Teufelskärpfling
—1. LAT Cyprinodon diabolis Wales2. RUS дьявольский карпозубик m3. ENG devil’s hole pupfish4. DEU Teufelskärpfling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Teufelskärpfling
-
26 Tiefseeteufel
—1. LAT Melanocetidae2. RUS меланоцетовые3. ENG 2 black devils, abyssal anglerfishes, devil-anglers4. DEU Schwarze Angler, Tiefseeteufel5. FRA —(глубокие воды океанов; 1 род, 5 видов)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Tiefseeteufel
-
27 Zwergteufelsrochen
—1. LAT Mobula diabolus Shaw2. RUS азиатская мобулаf морской дьявол m3. ENG (lesser, pygmy, smaller) devil ray, devilfish, diamondfish4. DEU Zwergteufelsrochen m5. FRA raie f diable, céphaloptère m bleu, diable m de merFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zwergteufelsrochen
-
28 Moderkäfer, schwarzer
1. LAT Ocypus olens Müller2. RUS стафилин m пахучий3. ENG devil's coach-horse4. DEU schwarzer Moderkäfer m5. FRA staphylin m odorantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Moderkäfer, schwarzer
-
29 Beutelteufel
1. LAT Sarcophilus I. Geoffroy et F. Cuvier2. RUS сумчатые черти pl, сумчатые [тасманийские] дьяволы pl3. ENG Tasmanian devils, ursine sarcophiluses4. DEU Beutelteufel pl5. FRA sarcophiles pl (sataniques), diables pl de Tasmanie1. LAT Sarcophilus harrisi Boitard2. RUS сумчатый чёрт m, сумчатый [тасманийский] дьявол m3. ENG Tasmanian devil, ursine sarcophilus4. DEU Beutelteufel m5. FRA sarcophile m satanique [ourson], diable m de TasmanieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Beutelteufel
-
30 10098
1. LAT Pterois volitans (Linnaeus)2. RUS крылатка-зебра f рыба-зебра f3. ENG devil [red] firefish, butterfly cod [fish]4. DEU Eigentlicher Rotfeuerfisch m5. FRA poisson m de feu, laffe m volant -
31 10159
1. LAT Inimicus japonicus (Cuvier)2. RUS японская бородавчатка f, японская бугорчатка f3. ENG devil stinger, lumpfish, poison fish4. DEU —5. FRA — -
32 11435
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune -
33 11436
1. LAT Lophius upsicephalus Smith2. RUS южноафриканский удильщик m3. ENG devil anglerfish, monk4. DEU —5. FRA — -
34 11544
1. LAT Ceratias holboelli Kröyer2. RUS гренландская цератия f, гренландский [северный] глубоководный удильщик m3. ENG deepsea angler, Kröyer’s deepsea anglerfish, northern (giant) sea devil4. DEU Riesenangler m, Grönland-Angler m5. FRA grand pêcheur m abyssal, pêcheur m à deux massettes -
35 11545
1. LAT Ceratias tentaculatus (Norman)2. RUS южный глубоководный удильщик m3. ENG deepsea anglerfish, southern sea devil4. DEU —5. FRA — -
36 11546
1. LAT Ceratias uranoscopus Murray2. RUS глубоководный удильщик-звездочёт m3. ENG stargazing sea devil4. DEU —5. FRA — -
37 11548
1. LAT Cryptopsaras couesi Gill2. RUS криптопсарас m Коуса, рогатый удильщик m Коуса3. ENG triple-wart sea devil, lesser deepsea angler, Coues’ horned anglerfish4. DEU —5. FRA petit pêcheur m abyssal, pêcheur m à trèfle -
38 11561
1. LAT Melanocetidae2. RUS меланоцетовые3. ENG 2 black devils, abyssal anglerfishes, devil-anglers4. DEU Schwarze Angler, Tiefseeteufel5. FRA —(глубокие воды океанов; 1 род, 5 видов) -
39 11659
1. LAT Linophrynidae2. RUS линофриновые3. ENG 2 netdevils, devil anglers4. DEU —5. FRA pores-gauches(глубокие воды океанов; 6 родов, около 30 видов) -
40 11667
1. LAT Linophryne Collett2. RUS линофрины pl3. ENG netdevils, devil anglers, leftvents4. DEU —5. FRA pores-gauches pl
См. также в других словарях:
Devil — • The name commonly given to the fallen angels, who are also known as demons. With the article (ho) it denotes Lucifer, their chief, as in Matthew 25:41, the Devil and his angels Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Devil Devil … Catholic encyclopedia
devil — ► NOUN 1) (the Devil) (in Christian and Jewish belief) the supreme spirit of evil. 2) an evil spirit; a demon. 3) a very wicked or cruel person. 4) a mischievously clever or self willed person. 5) informal a person with specified characteristics … English terms dictionary
Devil — Dev il, n. [AS. de[ o]fol, de[ o]ful; akin to G. ?eufel, Goth. diaba[ u]lus; all fr. L. diabolus the devil, Gr. ? the devil, the slanderer, fr. ? to slander, calumniate, orig., to throw across; ? across + ? to throw, let fall, fall; cf. Skr. gal… … The Collaborative International Dictionary of English
devil — [dev′əl] n. [ME devel < OE deofol < LL(Ec) diabolus < Gr diabolos, slanderous (in LXX, Satan; in N.T., devil) < diaballein, to slander, lit., throw across < dia , across + ballein, to throw: see BALL2] 1. Theol. a) [often D ] the… … English World dictionary
devil — O.E. deofol evil spirit, a devil, the devil, false god, diabolical person, from L.L. diabolus (also the source of It. diavolo, Fr. diable, Sp. diablo; Ger. Teufel is O.H.G. tiufal, from Latin via Goth. diabaulus), from Ecclesiastical Gk. diabolos … Etymology dictionary
DevIL — Тип графическая библиотека Разработчик Denton Woods Nicolas Weber Meloni Dario и др. Написана на C Операционная система Кроссплатформенное программное обеспечение Последняя версия 1.7.8 (8 марта 2009 года) … Википедия
DEViL — (engl. Teufel) bezeichnet: ein Album der Band Die Ärzte, siehe Devil (Album) eine Programmierschnittstelle zum Laden und Speichern von Grafiken, siehe DevIL Development Environment for Visual Languages (DEViL), ein Generator System für visuelle… … Deutsch Wikipedia
Devil — Saltar a navegación, búsqueda Devil Álbum de Die Ärzte Publicación 21 de noviembre de 2005 Género(s) Punk Rock … Wikipedia Español
Devil — (engl. Teufel) bezeichnet: ein Album der Band Die Ärzte, siehe Debil (Album)#Devil eine Programmierschnittstelle zum Laden und Speichern von Grafiken, siehe DevIL Development Environment for Visual Languages (DEViL), ein Generator System für… … Deutsch Wikipedia
Devil — Données clés Titre québécois Démon Réalisation Drew et John Erick Dowdle Scénario M. Night Shyamalan Brian Nelson Acteurs principaux Bojana Novakovic Chris Messina Sociétés de productio … Wikipédia en Français
devil\ of\ it — • devil of it • heck of it n. phr. 1. the worst or most unlucky thing about a trouble or accident; the part that is most regrettable. Andy lost his notebook, and the devil of it was that the notebook contained all his homework for the coming week … Словарь американских идиом
