-
1 Teufelsrochen
—1. LAT Mobulidae2. RUS мантовые3. ENG 2 devil rays, mantas4. DEU Teufelsrochen, Hornrochen, Riesenmantas, Seeteufel, Meeresteufel5. FRA mobulidés, raies cornues, diables de mer(тропические и субтропические широты океанов, придонные участки побережий и пелагиаль; 4 рода, около 15 видов)2. RUS манты pl3. ENG devilfishes, devil rays, mantas, blanket fishes4. DEU Teufelsrochen pl, Riesenmantas pl5. FRA mantes pl, diables pl de mer1. LAT Manta birostris (Walbaum)2. RUS гигантский морской дьявол m, манта f3. ENG Atlantic [Pacific] manta, devilfish, (giant) devil ray, Atlantic blanket fish4. DEU Teufelsrochen m, Riesenmanta m5. FRA mante f atlantique, diable m de merFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Teufelsrochen
-
2 Riesenmanta
—1. LAT Manta birostris (Walbaum)2. RUS гигантский морской дьявол m, манта f3. ENG Atlantic [Pacific] manta, devilfish, (giant) devil ray, Atlantic blanket fish4. DEU Teufelsrochen m, Riesenmanta m5. FRA mante f atlantique, diable m de merFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesenmanta
-
3 Rochen, japanischer
—1. LAT Mobula japonica (Müller et Henle)3. ENG spine-tailed mobula, Japanese devil ray4. DEU Japanischer Rochen m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rochen, japanischer
-
4 Zwergteufelsrochen
—1. LAT Mobula diabolus Shaw2. RUS азиатская мобулаf морской дьявол m3. ENG (lesser, pygmy, smaller) devil ray, devilfish, diamondfish4. DEU Zwergteufelsrochen m5. FRA raie f diable, céphaloptère m bleu, diable m de merFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zwergteufelsrochen
-
5 776
1. LAT Manta birostris (Walbaum)2. RUS гигантский морской дьявол m, манта f3. ENG Atlantic [Pacific] manta, devilfish, (giant) devil ray, Atlantic blanket fish4. DEU Teufelsrochen m, Riesenmanta m5. FRA mante f atlantique, diable m de mer -
6 780
1. LAT Mobula diabolus Shaw2. RUS азиатская мобулаf морской дьявол m3. ENG (lesser, pygmy, smaller) devil ray, devilfish, diamondfish4. DEU Zwergteufelsrochen m5. FRA raie f diable, céphaloptère m bleu, diable m de mer -
7 781
1. LAT Mobula hypostoma (Bancroft)2. RUS сенегальская [малая] мобула f3. ENG lesser devil ray4. DEU —5. FRA — -
8 782
1. LAT Mobula japonica (Müller et Henle)3. ENG spine-tailed mobula, Japanese devil ray4. DEU Japanischer Rochen m5. FRA — -
9 Meeresteufel
—1. LAT Mobulidae2. RUS мантовые3. ENG 2 devil rays, mantas4. DEU Teufelsrochen, Hornrochen, Riesenmantas, Seeteufel, Meeresteufel5. FRA mobulidés, raies cornues, diables de mer(тропические и субтропические широты океанов, придонные участки побережий и пелагиаль; 4 рода, около 15 видов)1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giornoFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Meeresteufel
-
10 Teufelsrochen, kleiner
—1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giornoFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Teufelsrochen, kleiner
-
11 784
1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giorno
См. также в других словарях:
Devil ray — may refer to: Rays of the genus Mobula, cartilaginous fish including: Pygmy devil ray, Mobula eregoodootenkee Lesser devil ray, Mobula hypostoma Spinetail mobula, Mobula japanica Shortfin devil ray, Mobula kuhlii Devil fish, Mobula mobular Munk s … Wikipedia
Devil ray — Ray Ray, n. [F. raie, L. raia. Cf. {Roach}.] (Zo[ o]l.) (a) Any one of numerous elasmobranch fishes of the order Rai[ae], including the skates, torpedoes, sawfishes, etc. (b) In a restricted sense, any of the broad, flat, narrow tailed species,… … The Collaborative International Dictionary of English
devil ray — manta. * * * ▪ fish also called Manta Ray, any of several genera of marine rays comprising the family Mobulidae (class Selachii). Flattened, and wider than they are long, devil rays have fleshy, enlarged pectoral fins that look like… … Universalium
devil ray — europinė mobulė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mobula mobula angl. devil ray; devilfish; horned ray; sea devil rus. европейская мобула; средиземноморская мобула; средиземноморский рогач ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
devil ray — didžioji manta statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Manta birostris angl. Atlantic blanket fish; Atlantic manta; devil ray; devilfish; giant ray; Pacific manta rus. гигантский морской дьявол; манта ryšiai … Žuvų pavadinimų žodynas
Devil Ray (Justice League Unlimited) — Devil Ray is a supervillain on the animated series Justice League Unlimited . He was voiced by Michael Beach. Character History Unlike most of the Legion of Doom, Devil Ray was not a pre existing DC Comics character. This is particularly notable… … Wikipedia
devil ray — noun a manta or other large long tailed ray with a fleshy horn like projection on each side of the mouth. [Family Mobulidae, several species.] … English new terms dictionary
devil ray — /ˈdɛvəl reɪ/ (say devuhl ray) noun → devilfish (def. 1) …
devil ray — noun small manta (to 4 feet) that travels in schools • Syn: ↑Mobula hypostoma • Hypernyms: ↑manta, ↑manta ray, ↑devilfish • Member Holonyms: ↑Mobula, ↑genus Mobula … Useful english dictionary
Bentfin devil ray — Conservation status Near Threatened (IUCN 3.1) Scientific classification Ki … Wikipedia
Lesser devil ray — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Elasmobranchii … Wikipedia
