-
1 morso
1. past part vedere mordere2. m bitedi cibo bit, mouthfulper cavallo biti morsi pl della fame the pangs of hunger* * *morso s.m.1 bite: il morso di un cane, di un insetto, dog bite, insect bite (o insect sting); dare un morso alla mela, to bite (into) an apple; il morso di alcune serpi è velenoso, some snakebites are poisonous; il mastino gli staccò un orecchio con un morso, the mastiff bit his ear off; dare un morso a qlcu., to bite s.o.; dare morsi, (di cane, gatto) to worry2 (boccone) bit, scrap: un morso di pane, a scrap of bread; ne ho preso solo un morso, I only took a bit3 (fig.) (puntura, stimolo) sting; pang: i morsi della fame, the pangs of hunger; il morso dell'invidia, the sting of envy4 (del cavallo) bit: mettere il morso a un cavallo, to put the bit in a horse's mouth; dare una strappata di morso, to give a pull at the bit; allentare, stringere il morso, to slacken, to tighten the bit (anche fig.) // mettere il morso a qlcu., (sottometterlo, domarlo) to curb (o to restrain o to check) s.o.5 (delle tenaglie) jaws (pl.)6 (bot.) morso del diavolo, (Scabiosa succisa) devil's bit.* * *['mɔrso] morso (-a)1. ppSee:2. sm1) (gen) bite, (di insetto) stingdare un morso a qc — to bite sth, (mangiare un pezzetto) to bite into sth
2) (parte della briglia) bit* * *['mɔrso]sostantivo maschile1) (morsicatura) bite2) (azione) bite, nipdare un morso a qcs. — to have o take a bite of sth.
dare un morso a qcn. — to bite sb.
staccare qcs. con un morso — to bite sth. off
3) (boccone) mouthful, bite4) equit. bit••mettere il morso a qcn. — to curb sb
* * *morso/'mɔrso/sostantivo m.1 (morsicatura) bite; morso di serpente snakebite2 (azione) bite, nip; dare un morso a qcs. to have o take a bite of sth.; dare un morso a qcn. to bite sb.; staccare qcs. con un morso to bite sth. off3 (boccone) mouthful, bite; un morso di pane a morsel of bread4 equit. bit; mettere il morso al cavallo to bit a horse- i della fame hunger pangs; mettere il morso a qcn. to curb sb.
См. также в других словарях:
devil's bite — devil s bite, = American hellebore. (Cf. ↑American hellebore) … Useful english dictionary
devil's-bite — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun (plural devil s bites) : american hellebore 1 … Useful english dictionary
Devil's Bit — Bearnán Éile Elevation 480 m (1 … Wikipedia
Devil facial tumour disease — causes tumours to form in and around the mouth, interfering with feeding and eventually leading to death by starvation. Devil facial tumour disease (DFTD) is an aggressive non viral transmissible parasitic cancer which likely originated in… … Wikipedia
Devil May Hare — Looney Tunes (Bugs Bunny) series Title card of Devil May Hare. Directed by … Wikipedia
Devil (film) — Devil Teaser poster Directed by John Erick Dowdle Produced by … Wikipedia
Bite It Like A Bulldog — Single par Lordi extrait de l’album Deadache Sortie 2008 Durée 03:28 Genre(s) Hard rock Format CD single … Wikipédia en Français
Devil Is a Loser — Single by Lordi from the album Get Heavy Released … Wikipedia
Bite It Like a Bulldog — Single par Lordi extrait de l’album Deadache Sortie 2008 Durée 03:28 Genre Hard rock Format CD single … Wikipédia en Français
Devil's coach horse beetle — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Devil is a Looser — Devil Is a Loser Devil is a Looser Single par Lordi extrait de l’album Get Heavy Sortie 2003 Durée 07:01 Genre(s) Hard rock Format CD single … Wikipédia en Français
