-
21 стандартне відхилення збіжності
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > стандартне відхилення збіжності
-
22 стандартне відхилення лічіння
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > стандартне відхилення лічіння
-
23 стандартне відхилення повторюваності
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > стандартне відхилення повторюваності
-
24 стандартне відхилення точок від знайденої залежності
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > стандартне відхилення точок від знайденої залежності
-
25 стандартне відхилення
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > стандартне відхилення
-
26 сумарне стандартне відхилення
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > сумарне стандартне відхилення
-
27 величина
ж1) size; ( розміри) dimensions2) мат. value, quantity, magnitudeвеличина похибки — extent of error, magnitude of error, skew
величина сета полігр. — set width
3) ( про визначну людину) celebrity, great figure -
28 відхід
I ч2) військ. withdrawal, retirement, falling back3) ( відхилення) deviation ( from), departure ( from); ( розрив із чимсь) break(ing) ( with)II ч див. відходи -
29 девіата
жdeviation, variance -
30 девіаційна таблиця
( компаса) deviation card -
31 девіація
-
32 збочення
с1) ( відхилення) deviation, divergence; ( статеве) weirdo; ( від теми) digression2) ( ненормальність) perversion -
33 кренова девіація
heeling deviation, heeling error -
34 лівацький
ultra-left; leftist -
35 масштаб
чscale; scope; caliber, calibre; repute; standardу великому масштабі — on a vast ( large) scale
у маленькому (малому) масштабi — on a small scale, in a small way
у реальному масштабі часу комп. — real-time
у промислових масштабах — in production quantities, on an industrial/commercial scale
масштаб цін — measure of prices, standard of price, standard of value
-
36 невідхилення від курсу
( про судно) non-deviation -
37 обчислювач
-
38 паразитна девіація
-
39 порушення
с1) (дисципліни, порядку) breach, breaking, wrongdoing; infringement, violation, trespass, transgression, contravention; ( закону) infringement, delictпорушення громадського порядку — breach of the peace, riot, affray
порушення дихання — breathlessness, respiratory impairment
порушення енергопостачання — power supply discontinuity, supply disruption, power failure, interruption of service, supply interruption
порушення законів логіки — violation of logic, paralogism
порушення закону — infringement (infraction, violation) of the law
порушення поліцейських правил — police regulations offence, police wrong
порушення порядку — infringement of order; disturbance
порушення права юр. — breach of law, violation of law, law violation
порушення права володіння діал. — molestation
порушення гри спорт. — foul
порушення правил дорожнього руху — breach ( infringement) of traffic regulations, traffic violation
порушення прикусу мед. — disturbed occlusion, deviation of occlusion, occlusion abnormality
порушення режиму — disturbance, irregularity, trouble
порушення синхронізації — desynchronization, desynchronizing, time-base [timing] error
порушення спокою — disturbance, nuisance
порушення структури — imperfection, structural failure
порушення функції мед. — dysfunction, impaired [compromised] function
порушення харчування мед. — malnutrition
2) (про справу, питання) raising -
40 правий
Iправий борт — starboard ( side)
на праву сторону — on the right hand; to the right (of)
2) прикм. right-wing; conservative3) ч (як ім.) right-winger4) (про тканину, одяг)II прикм.1) ( який має рацію) right, correctбути правим — to be right;
2) ( праведний) righteous, just3) ( невинний) innocent, not guilty
См. также в других словарях:
déviation — [ devjasjɔ̃ ] n. f. • v. 1300; bas lat. deviatio I ♦ Action de dévier. 1 ♦ Action de sortir de la direction normale; son résultat. Déviation d un projectile, son écart du plan de tir. ⇒ 2. dérivation. Déviation d un navire, d un avion. ⇒ dérive.… … Encyclopédie Universelle
Deviation — may refer to: Deviation (statistics), the difference between the value of an observation and the mean of the population in mathematics and statistics Standard deviation, which is based on the square of the difference Absolute deviation, where the … Wikipedia
Deviation [1] — Deviation. Ein Punkt beschreibe eine Kurve (s. die Figur) und flehe zur Zeit t in M; υ sei eine Geschwindigkeit zu dieser Zeit. Nach Ablauf einer weiteren Zeit ϑ sei M seine Lage. Ein zweiter Punkt gehe zur Zeit t gleichzeitig mit… … Lexikon der gesamten Technik
Deviation — Déviation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Déviation est un terme pouvant signifier : déviation de l arme adverse en sports de combat déviation vers l est, phénomène physique… … Wikipédia en Français
deviation — deviation, aberration, divergence, deflection denote departure or an instance of departure from a straight course or procedure or from a norm or standard. Deviation, the term of widest application, usually requires qualification or a context to… … New Dictionary of Synonyms
deviation — I noun aberrance, aberrancy, aberration, abnormality, alteration, anomalousness, anomaly, antipathy, antithesis, branching off, breach of practice, change of direction, change of position, contrast, dedinatio, defiance of custom, departure,… … Law dictionary
deviation — de vi*a tion, n. [LL. deviatio: cf. F. d[ e]viation.] 1. The act of deviating; a wandering from the way; variation from the common way, from an established rule, etc.; departure, as from the right course or the path of duty. [1913 Webster] 2. The … The Collaborative International Dictionary of English
Deviation — (lat.: deviare: „(vom Weg) abweichen“ zu via: „Weg“) steht für: Deviation (Navigation), Fehler des Magnetkompasses durch Störfelder am Fahrzeug Deviation (Seerecht), die Abweichung vom vertraglich festgelegten Reiseverlauf Deviation… … Deutsch Wikipedia
déviation — DÉVIATION. s. f. Détour, action par laquelle un corps se détourne de son chemin. J ai descendu la rivière sans aucune déviation. Il se dit figurément dans le même sens. Il a suivi sans déviation, dans toute sa conduite, les principes qu il s est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
deviation — [dē΄vē ā′shən] n. [ME deviacion < LL deviatio] the act or an instance of deviating; specif., a) sharp divergence from normal behavior b) divergence from the official ideology or policies of a political party, esp. a Communist party c) the… … English World dictionary
deviation — deviation. См. девиация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.