-
1 ліхтар
чпотайний ліхтар — blind ( dark) lantern
проекційний ліхтар — ( magic) lantern, projector
ліхтар позаду автомобіля (потяга) — tail ( rear) light
-
2 потяг
I ч(прагнення, схильність) inclination ( for), bent ( for); yearning, longing, craving ( for), appetite; appetence; thirst ( for); propensity (to, for); attraction (to); aspiration ( for)II ч; тж. поїздмати потяг до чогось (до когось) — to be ( to feel) drawn to smth. (to smb.)
поштовий потяг — mail train, post train
товарний потяг — goods train; амер. freight train
товаро-пасажирський потяг — mixed train; composite-train
екскурсійний потяг — pleasure train, excursion train
потяг відходить о… — the train starts at…
потяг прибуває о… — the train is due at…
не встигати на потяг — to be late for the train, to miss the train
хвіст потяга — rear ( coaches)
-
3 відхід
I ч2) військ. withdrawal, retirement, falling back3) ( відхилення) deviation ( from), departure ( from); ( розрив із чимсь) break(ing) ( with)II ч див. відходи -
4 зсаджувати
= зсадити1) ( знімати) to lift down; ( допомагати спуститися) to help down, to help to alight, to assist in alighting ( from)2) ( висаджувати з потяга) to put off, to make get off3) ( угору) to help to sit down -
5 формування
с1) ( дія) forming, formation; creation; ( надання певної форми) shapingформування даних комп. — data generation
2) спец. ( виготовлення у формах) moulding3) ( військова частина) formation, unit
См. также в других словарях:
потяга — сущ., кол во синонимов: 1 • ветер (262) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОТЯГА — бриз на берегах оз. Маркаколь. (Восточно Казахстанская область) … Словарь ветров
потяга — и, ж., діал. Переміщення вантажів … Український тлумачний словник
потяга — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
потяга́ться — аюсь, аешься. сов. к тягаться (в 1 знач.) … Малый академический словарь
потягать — потягать, потягаю, потягаем, потягаешь, потягаете, потягает, потягают, потягая, потягал, потягала, потягало, потягали, потягай, потягайте, потягавший, потягавшая, потягавшее, потягавшие, потягавшего, потягавшей, потягавшего, потягавших,… … Формы слов
потягаться — потягаться, потягаюсь, потягаемся, потягаешься, потягаетесь, потягается, потягаются, потягаясь, потягался, потягалась, потягалось, потягались, потягайся, потягайтесь, потягавшийся, потягавшаяся, потягавшееся, потягавшиеся, потягавшегося,… … Формы слов
потягати — 1 дієслово недоконаного виду тягти потроху; сильно бити потягати 2 дієслово доконаного виду тягати якийсь час … Орфографічний словник української мови
потягатися — 1 дієслово недоконаного виду випростуватися потягатися 2 дієслово доконаного виду тягатися якийсь час розм … Орфографічний словник української мови
Потягаться — сов. разг. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЕТРЫ НА ОЗЕРЕ МАРКАКОЛЬ — потяга (бриз); поперечные ветры, дующие через перевалы и в межгорных понижениях рельефа: тихушка (СВ), урун хайка (ЮВ) и чумек (ЮЗ); сильные ветры: маральник (ЮЮВ), матобай (ЮЮЗ) и темербек (СЗ). Ветры на озере Маркаколь (Казахстан) … Словарь ветров