-
1 Sollwertabweichung
-
2 Rückstrahlfehler
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Rückstrahlfehler
-
3 Quadrantfehler
Quadrantfehler m quadrantal deviation [error]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Quadrantfehler
-
4 Viertelkreisfehler
Viertelkreisfehler m quadrantal deviation [error]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Viertelkreisfehler
-
5 Abweichung
Abweichung f 1. FIN variance; 2. GEN anomaly, discrepancy; variance, variation (Variation); 3. RW variance; 4. RECHT deviation, nonconformity (vom Gesetz); derogation (von einer Vorschrift)* * *f 1. < Finanz> variance; 2. < Geschäft> anomaly, discrepancy, Variation variance, variation; 3. < Rechnung> variance; 4. < Recht> vom Gesetz deviation, nonconformity* * *Abweichung
deviation, divergence, aberration, (Statistik) spread, (Widerspruch) discrepancy;
• mit kleinen Abweichungen mutatis mutandis (lat.);
• bilaterale Abweichungen (Währung) bilateral fluctuations;
• durchschnittliche Abweichung (Statistik) mean deviation;
• mittlere Abweichung standard deviation;
• unzulässige Abweichung error;
• zulässige Abweichung permissible deviation;
• [erhebliche] zyklische Abweichung[en] [substantial] cyclical divergence;
• Abweichung vom allgemeinen Bebauungsplan zoning variance (US);
• Abweichungen vom Haushalt budget variance;
• Abweichung[en] von der Norm anomaly, divergencies from the normal;
• Abweichung nach oben oder unten plus or minus variation;
• Abweichung von der Reiseroute (Spediteur) deviation from the voyage. -
6 Querabweichung
f < navig> ■ across-track errorf < navig> (senkrecht zur Kurslinie gemessen) ■ crosstrack error (XTE); cross track error; course-line deviation; course deviation -
7 Formabweichung
f1. form deviation2. form error3. geometrical error4. rolling circle error of form5. shape deviation -
8 Kursablage
f < navig> (senkrecht zur Kurslinie gemessen) ■ crosstrack error (XTE); cross track error; course-line deviation; course deviation -
9 Kursabweichung
f < navig> (senkrecht zur Kurslinie gemessen) ■ crosstrack error (XTE); cross track error; course-line deviation; course deviation -
10 Kursversatz
m (XTE) < navig> (senkrecht zur Kurslinie gemessen) ■ crosstrack error (XTE); cross track error; course-line deviation; course deviation -
11 rechtwinklige Kursabweichung vom Sollkurs
f form < navig> (senkrecht zur Kurslinie gemessen) ■ crosstrack error (XTE); cross track error; course-line deviation; course deviationGerman-english technical dictionary > rechtwinklige Kursabweichung vom Sollkurs
-
12 XTE
< navig> (senkrecht zur Kurslinie gemessen) ■ crosstrack error (XTE); cross track error; course-line deviation; course deviation -
13 Regelabweichung
-
14 Standardabweichung
f < qualit> ■ repetitive error -
15 mittlerer quadratischer Fehler
m < math> ■ root-mean-square error; mean-square error; standard deviation; rms errorGerman-english technical dictionary > mittlerer quadratischer Fehler
-
16 RMS-Fehler
m < math> ■ root-mean-square error; mean-square error; standard deviation; rms error -
17 Anzeige der Kursabweichung
German-english technical dictionary > Anzeige der Kursabweichung
-
18 bleibende Regelabweichung
f < msr> ■ steady-state deviation; steady-state offset; sustained deviation; steady-state errorGerman-english technical dictionary > bleibende Regelabweichung
-
19 CDI
<kfz.mot> ■ common-rail direct injection (CDI) -
20 grafische Anzeige für die Kursabweichung
German-english technical dictionary > grafische Anzeige für die Kursabweichung
См. также в других словарях:
deviation — i. The angular difference between a magnetic and a compass heading. It is a compass error caused by the compass magnet attempting to align with the aircraft’s local magnetic field. The deviation error changes with the aircraft heading and the… … Aviation dictionary
deviation — nuokrypis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deflection; deviation; error; offset vok. Abweichung, f; Versatz, m rus. отклонение, n; рассогласование, n pranc. défaut d équilibrage, m; désadaptation, f … Automatikos terminų žodynas
error — nuokrypis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deflection; deviation; error; offset vok. Abweichung, f; Versatz, m rus. отклонение, n; рассогласование, n pranc. défaut d équilibrage, m; désadaptation, f … Automatikos terminų žodynas
Error — Er ror, n. [OF. error, errur, F. erreur, L. error, fr. errare to err. See {Err}.] 1. A wandering; a roving or irregular course. [Obs.] [1913 Webster] The rest of his journey, his error by sea. B. Jonson. [1913 Webster] 2. A wandering or deviation … The Collaborative International Dictionary of English
Deviation — may refer to: Deviation (statistics), the difference between the value of an observation and the mean of the population in mathematics and statistics Standard deviation, which is based on the square of the difference Absolute deviation, where the … Wikipedia
error — er·ror n: an act that through ignorance, deficiency, or accident departs from or fails to achieve what should be done procedural error s; esp: a mistake made by a lower court in conducting judicial proceedings or making findings in a case to… … Law dictionary
deviation — deviation, aberration, divergence, deflection denote departure or an instance of departure from a straight course or procedure or from a norm or standard. Deviation, the term of widest application, usually requires qualification or a context to… … New Dictionary of Synonyms
deviation — I noun aberrance, aberrancy, aberration, abnormality, alteration, anomalousness, anomaly, antipathy, antithesis, branching off, breach of practice, change of direction, change of position, contrast, dedinatio, defiance of custom, departure,… … Law dictionary
deviation — de vi*a tion, n. [LL. deviatio: cf. F. d[ e]viation.] 1. The act of deviating; a wandering from the way; variation from the common way, from an established rule, etc.; departure, as from the right course or the path of duty. [1913 Webster] 2. The … The Collaborative International Dictionary of English
Deviation of a falling body — deviation de vi*a tion, n. [LL. deviatio: cf. F. d[ e]viation.] 1. The act of deviating; a wandering from the way; variation from the common way, from an established rule, etc.; departure, as from the right course or the path of duty. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Deviation of the compass — deviation de vi*a tion, n. [LL. deviatio: cf. F. d[ e]viation.] 1. The act of deviating; a wandering from the way; variation from the common way, from an established rule, etc.; departure, as from the right course or the path of duty. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English