-
1 devaneio
devaneio | devaneioss. m. carpicho de la imaginación, fantasía, sueño, quimera. -
2 devaneio
de.va.nei.o[devan‘eju] sf rêverie.* * *nome masculinorêvechimère f. -
3 devaneio
m -
4 devaneio
-
5 reverie
devaneio, sonho -
6 rêverie
-
7 reverie
['revəri]1) (a state of pleasant dreamy thought: He was lost in reverie.) devaneio2) ((usually in plural) a day-dream: pleasant reveries.) devaneio* * *rev.er.ie[r'evəri] n 1 devaneio, quimera. 2 Mus fantasia. -
8 rêverie
-
9 day-dream
noun (a dreaming or imagining of pleasant events; the making of unreal plans etc while awake.) devaneio* * *day-dream[d'ei dri:m] n devaneio, quimera, sonho. • vi fazer castelos no ar, sonhar. -
10 dream
1. [dri:m] noun1) (thoughts and pictures in the mind that come mostly during sleep: I had a terrible dream last night.) sonho2) (a state of being completely occupied by one's own thoughts: Don't sit there in a dream!) sonho3) (something perfect or very beautiful: Your house is a dream!) sonho4) (an ambition or hope: It's my dream to win a Nobel Prize.) sonho2. [dremt] verb((sometimes with of) to see visions and pictures in the mind, especially when asleep: For years I dreamed of being a great artist; I dreamt last night that the house had burnt down.) sonhar- dreamer- dreamless
- dreamy
- dreamily
- dreaminess
- dream up* * *[dri:m] n 1 sonho. 2 quimera, utopia, fantasia, visão, devaneio. 3 algo notável por sua beleza ou excelência. 4 meta, ideal. • vt+vi (ps, pp dreamt ou dreamed). 1 sonhar. 2 entregar-se a fantasias e devaneios, imaginar, fantasiar. I never dreamt of such a thing / nunca teria imaginado semelhante coisa. a bad dream um pesadelo. a dream come true um sonho que se tornou realidade. day dream devaneio. pipe dream sonho vão, quimera. the dream shattered fig o castelo desabou. to dream of sonhar com. 2 pensar em, julgar possível. to dream away passar o tempo em devaneios. to go like a dream trabalhar, progredir muito bem. -
11 reverie
['revəri]1) (a state of pleasant dreamy thought: He was lost in reverie.) devaneio2) ((usually in plural) a day-dream: pleasant reveries.) devaneio -
12 вымысел
-
13 греза
-
14 забытье
с( беспамятство) desfalecimento m, desmaio m; (дремота, полусон) torpor m; (задумчивость, отрешенность) devaneio m, sonho m; ( сильное возбуждение) excitação f, exaltação f -
15 мечтание
-
16 мечтательность
жespirito sonhador; ( созерцательность) contemplatividade f; sonho m, ( мечтание) devaneio m -
17 пригрезиться
совaparecer em sonho (em devaneio); ( показаться) parecer vi; ( увидеть во сне) sonhar com -
18 passade
-
19 rêvasserie
-
20 songerie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
devaneio — s. m. 1. Quimera, fantasia. 2. Ideia de quem devaneia. = DELÍRIO, DESVARIO 3. [Antigo] Desvanecimento; arrogância. • Sinônimo geral: DESVANEIO ‣ Etimologia: derivação regressiva de devanear … Dicionário da Língua Portuguesa
Alberto Nepomuceno — Naissance 6 juillet 1864 Fortaleza, Brésil … Wikipédia en Français
Najla Jabor — Maia de Carvalho Najla Jabor (b. 25 September 1915, d. 9 Mar 2001) was a Brazilian conductor and composer. She composed concerti and symphonic works, but is best known for sacred songs. She was born and died in Rio de Janeiro, Brazil.[1] Works… … Wikipedia
Gran Sertón: Veredas — Cartel que informa sobre el manuscrito. Gran Sertón: Veredas (título original en portugués: Grande Sertão: Veredas) es la obra prima de João Guimarães Rosa. Fue escrito en 1956 y es uno de los más importantes libros de la literatura brasileña.… … Wikipedia Español
Bachianas brasileiras — Les Bachianas brasileiras sont une série de neuf suites du compositeur brésilien Heitor Villa Lobos. Elles ont été écrites pour diverses combinaisons d instruments et de voix entre 1930 et 1945. Chacune représente une fusion entre des airs du… … Wikipédia en Français
cisma — s. m. 1. Ato pelo qual os sectários de uma religião cessam de reconhecer a autoridade do seu chefe espiritual. 2. [Figurado] Opinião nova que se forma numa escola literária ou no seio de um partido político. • s. f. 3. Ideia fixa; preocupação;… … Dicionário da Língua Portuguesa
desvaneio — s. m. Devaneio … Dicionário da Língua Portuguesa
idealidade — s. f. 1. Qualidade de ideal. 2. Tendência para o ideal. 3. Devaneio … Dicionário da Língua Portuguesa
sonho — |ô| s. m. 1. Conjunto de ideias e de imagens que se apresentam ao espírito durante o sono. 2. [Figurado] Utopia; imaginação sem fundamento; fantasia; devaneio; ilusão; felicidade; que dura pouco; esperanças vãs; ideias quiméricas. 3. … … Dicionário da Língua Portuguesa
vagueação — s. f. 1. Ato ou efeito de vaguear. 2. Peregrinação. 3. Vadiagem. 4. Devaneio. 5. Movimento constante … Dicionário da Língua Portuguesa