-
1 rave
reiv1) (to talk wildly because, or as if, one is mad.) delirar2) (to talk very enthusiastically: He's been raving about this new record he's heard.) hablar con entusiasmo•- ravingtr[reɪv]1 delirar3 familiar entusiasmarse1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL fiesta con música de baile y que puede durar toda la noche\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrave review crítica muy favorable1) : delirar, desvariarto rave like a maniac: desvariar como un loco2)to rave about : hablar con entusiasmo sobre, entusiasmarse porv.• delirar v.• desvariar v.• devanear v.• enfurecer v.• rabiar v.
I reɪva) ( talk deliriously) delirarb) (talk, write enthusiastically)to rave ABOUT something: the critics raved about the new play — los críticos pusieron a la nueva obra por las nubes
c) ( talk angrily) despotricar*
II
noun (colloq)1) (before n) ( full of praise)rave reviews — críticas fpl muy favorables
2) (BrE) ( party) fiesta con música acid[reɪv]1. VI1) (=be delirious) delirar, desvariar; (=talk wildly) desvariar2) (=talk furiously) despotricar3) (=talk enthusiastically)2.N (Brit) * fiesta f acid *3.CPDrave culture N — cultura f rave
rave review N — reseña f entusiasta
* * *
I [reɪv]a) ( talk deliriously) delirarb) (talk, write enthusiastically)to rave ABOUT something: the critics raved about the new play — los críticos pusieron a la nueva obra por las nubes
c) ( talk angrily) despotricar*
II
noun (colloq)1) (before n) ( full of praise)rave reviews — críticas fpl muy favorables
2) (BrE) ( party) fiesta con música acid -
2 fritter away one's time
-
3 loaf around
v.• apoltronarse v.• bigardear v.• cantonear v.• devanear v.• mangonear v.• pajarear v.• vagabundear v.• zanganear v. -
4 talk nonsense
v.• decir tonterías v.• delirar v.• desbarrar v.• devanear v.• necear v.• tontear v. -
5 day
[dei] 1. noun1) (the period from sunrise to sunset: She worked all day; The days are warm but the nights are cold.) dia2) (a part of this period eg that part spent at work: How long is your working day?; The school day ends at 3 o'clock; I see him every day.) dia3) (the period of twenty-four hours from one midnight to the next: How many days are in the month of September?) dia4) ((often in plural) the period of, or of the greatest activity, influence, strength etc of (something or someone): in my grandfather's day; in the days of steam-power.) tempos•- daybreak- day-dream 2. verbShe often day-dreams.) devanear- daylight- day school
- daytime
- call it a day
- day by day
- day in
- day out
- make someone's day
- one day
- some day
- the other day* * *[dei] 1 dia, luz ou claridade do dia, luz, alvorada, o dia (da manhã à noite). 2 tempo, espaço de vinte e quatro horas (dia e noite): também chamado a mean solar day. 3 dia marcado para recepção. 4 época, era. she was a beauty in her day / ela foi uma beleza na sua época. 5 vida, existência, período de atividade, vitalidade ou prosperidade. 6 dia comemorativo. 7 luta, batalha, vitória. 8 qualquer tempo especificado. 9 dia de trabalho. 10 tempo, período. all day long o dia inteiro. All Soul’s Day Dia de Finados. an every day man homem comum. any day qualquer dia. better days período de prosperidade, dias melhores. by day de dia, durante o dia. by the day ao dia, por dia. Christmas Day Dia de Natal. day after day dia a dia, dia por dia, diariamente. day and night dia e noite. day by day, day in day out dia a dia, dia por dia, diariamente. dooms day dia do juízo. every day todos os dias, diariamente. every other day dia sim, dia não. every third day de três em três dias. evil days período de desgraça. for ever and a day para sempre. from this day on de hoje em diante. in bygone days antigamente, em tempos idos. in his younger days em sua infância, sua juventude. in my days nos meus dias, no tempo da minha vida. in the day-time de dia, durante o dia. in the good old days nos bons tempos de antigamente. in these days hoje em dia. let’s call it a day vamos parar com isto! (que estamos fazendo), vamos encerrar o assunto! vamos desistir disto! New Year’s Day Dia de Ano-Novo. one day, one of these days um dia, um dia desses. one of those days um dia em que tudo dá errado. on the following day no dia seguinte. pay-day dia de pagamento. per day, a day ao dia, por dia. some day qualquer dia futuro. the day after no dia seguinte. the day after the fair tarde demais. the day after tomorrow depois de amanhã. the day before yesterday anteontem. the other day há dias. the time of day a hora do dia. this day hoje. this very day ainda hoje. today hoje. to lose the day perder a batalha. to win/ gain the day vencer, conseguir a vitória. up to this day até o dia de hoje. -
6 stargaze
star.gaze[st'a:geiz] vi 1 olhar, observar as estrelas. 2 sonhar de olhos abertos, devanear. -
7 wander
['wondə] 1. verb1) (to go, move, walk etc (about, in or on) from place to place with no definite destination in mind: I'd like to spend a holiday wandering through France; The mother wandered the streets looking for her child.) percorrer2) (to go astray or move away from the proper place or home: His mind wanders; My attention was wandering.) divagar2. noun(an act of wandering: He's gone for a wander round the shops.) passeio- wanderer- wanderlust* * *wan.der[w'ɔndə] n 1 viagem, passeio. 2 vagueação, perambulação. • vt+vi 1 errar, vaguear, andar ao léu, perambular, vagar, passear. 2 serpentear, seguir um curso sinuoso (rio). 3 desviar-se (também fig), como em assunto, conversa, desencaminhar(-se), apartar-se, transviar-se. 4 delirar, tresvariar, falar incoerentemente, devanear. 5 lançar, volver (olhos). to allow one’s thoughts to wander permitir que os pensamentos voem sem rumo. to wander about andar ao léu, perambular. to wander off fig perder-se, desviar-se. -
8 day
[dei] 1. noun1) (the period from sunrise to sunset: She worked all day; The days are warm but the nights are cold.) dia2) (a part of this period eg that part spent at work: How long is your working day?; The school day ends at 3 o'clock; I see him every day.) dia3) (the period of twenty-four hours from one midnight to the next: How many days are in the month of September?) dia4) ((often in plural) the period of, or of the greatest activity, influence, strength etc of (something or someone): in my grandfather's day; in the days of steam-power.) tempos•- daybreak- day-dream 2. verbShe often day-dreams.) devanear- daylight- day school - daytime - call it a day - day by day - day in - day out - make someone's day - one day - some day - the other day
См. также в других словарях:
devanear — v. tr. 1. Fantasiar, sonhar, idear (o que não é realizável ou o que é quase impossível). • v. intr. 2. Ter devaneios; fantasiar; divagar com o pensamento. ‣ Etimologia: espanhol devanear … Dicionário da Língua Portuguesa
devanear — (De de y vanear). 1. intr. Decir o hacer desconciertos o devaneos. 2. ant. vagar2 … Diccionario de la lengua española
devanear — ► verbo intransitivo Hacer o decir una persona disparates: ■ en cuanto se cruza con ella comienza a devanear. SINÓNIMO disparatar * * * devanear (de «de » y «vanear») 1 intr. *Hablar vanamente. ≃ Vanear. ⊚ *Delirar o decir *disparates. 2 (ant.)… … Enciclopedia Universal
devaneo — ► sustantivo masculino 1 Acción de delirar o de decir disparates. 2 Pasatiempo o acción con la que una persona se distrae y pierde el tiempo: ■ déjate de devaneos y ponte a trabajar. 3 Relación amorosa superficial y pasajera: ■ entre tanto… … Enciclopedia Universal
Vágar — I (Del lat. vagarí, andar vagando.) ► verbo intransitivo 1 Ir una persona por distintos lugares sin un destino fijo: ■ daba pena verle vagar por las calles. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO deambular errar 2 Ir una persona por distinto … Enciclopedia Universal
JUGAR — (Del lat. jocari, bromear.) ► verbo intransitivo 1 JUEGOS, DEPORTES Hacer una persona cosas con la finalidad de divertirse o entretenerse: ■ juega con las piedras. ► verbo intransitivo/ transitivo 2 JUEGOS Tomar parte en un juego sometido a… … Enciclopedia Universal
MOVER — (Del lat. movere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que un cuerpo o parte de él cambie su situación o su posición: ■ movió el sofá sin ayuda de nadie; el gato se movía con lentitud. SINÓNIMO trasladar desplazar ► verbo transitivo 2 Agitar o … Enciclopedia Universal
disparate — (Alteración de desbarate, desconcierto.) ► sustantivo masculino 1 Acción o palabras absurdas, increíbles o imprudentes: ■ no digas más disparates, los elefantes no vuelan. SINÓNIMO disparo dislate 2 coloquial Atrocidad, exceso o crueldad grande:… … Enciclopedia Universal
hablar — (Del lat. fabulari.) ► verbo intransitivo 1 Emitir una persona sonidos que forman palabras: ■ el niño ya habla. SINÓNIMO decir expresar manifestar silenciar ANTÓNIMO enmudecer … Enciclopedia Universal
jugar — (Del lat. jocari, bromear.) ► verbo intransitivo 1 JUEGOS, DEPORTES Hacer una persona cosas con la finalidad de divertirse o entretenerse: ■ juega con las piedras. ► verbo intransitivo/ transitivo 2 JUEGOS Tomar parte en un juego sometido a… … Enciclopedia Universal
mover — (Del lat. movere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que un cuerpo o parte de él cambie su situación o su posición: ■ movió el sofá sin ayuda de nadie; el gato se movía con lentitud. SINÓNIMO trasladar desplazar ► verbo transitivo 2 Agitar o … Enciclopedia Universal
