-
41 deudor solvente
сущ.экон. платёжеспособный должник -
42 deudor alimentario
• payer of a domiciled bill• payfellow -
43 deudor ausente
• absent debtor -
44 deudor con clasificación AAA
• AAA-debtorDiccionario Técnico Español-Inglés > deudor con clasificación AAA
-
45 deudor concordatorio
• bankrupt who has an agreement with his creditors -
46 deudor convocatorio
• debtor whose creditors are meeting -
47 deudor cuya propiedad está embargada
• debtor whose property is attachedDiccionario Técnico Español-Inglés > deudor cuya propiedad está embargada
-
48 deudor de la cuenta
• account debtor -
49 deudor diverso
• sundry debtor -
50 deudor en la cuenta
• account debtor -
51 deudor en la hipoteca
• debtor in the mortgage -
52 deudor en mora
• delinquent debtor -
53 deudor hipotecario
• mortgage debtor• mortgager• mortgagor -
54 deudor insolvente
• insolvent company• insolvent debtor• insolvent entity• lame duck -
55 deudor mancomunado
• debtor liable for a pro rate share of the whole• joint debtor -
56 deudor moroso
• delinquent debtor• delinquent in payment• tardiness• tardy debtor• tare -
57 deudor por fallo
• judgment debtor -
58 deudor por juicio
• judgment debtor -
59 deudor prendario
• make yourselves comfortable• maker of a chattel mortgage• maker of stirrup straps• pawned stock• pawner• pawnshop• pledger -
60 deudor principal
• main debtor• principal debtor
См. также в других словарях:
deudor — deudor, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que está obligada a devolver algo que debe: un socio deudor de la cuota. Los deudores le hicieron perder mucho dinero … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deudor — deudor, ra (Del lat. debĭtor, ōris). 1. adj. Que debe, o está obligado a satisfacer una deuda. U. t. c. s.) 2. Dicho de una cuenta: Que en su debe hay que anotar una cantidad. ☛ V. cuenta deudor … Diccionario de la lengua española
deudor — (Del lat. debitor, oris.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Persona que debe algo a otra: ■ es un deudor de Hacienda; el club es deudor al banco por varios cientos de millones. REG. PREPOSICIONAL + a, de, por ANTÓNIMO acreedor 2 COMERCIO Se aplica a la… … Enciclopedia Universal
Deudor — Se considera a una persona como deudor cuando, por medio de un contrato previamente establecido entre ambas partes (parte contratante y parte contratada), la parte contratada debe o no efectúa los pagos establecidos en el mismo a la parte… … Wikipedia Español
deudor — (m) (Intermedio) persona que ha contraído una obligación, especialmente si debe dinero a alguien Ejemplos: ¿Qué puede hacer un deudor insolvente ante sus acreedores? El deudor no es capaz de cumplir con sus obligaciones. Sinónimos: deficitario,… … Español Extremo Basic and Intermediate
deudor — {{#}}{{LM D13248}}{{〓}} {{SynD13556}} {{[}}deudor{{]}}, {{[}}deudora{{]}} ‹deu·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que debe o que ha contraído una obligación, especialmente si consiste en un pago o en una devolución de dinero: • Denunció a sus… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
deudor — Derecho. Persona física o jurídica que debe una cantidad determinada por una obligación financiera o comercial. El deudor en un crédito o préstamo se suele denominar prestatario … Diccionario de Economía Alkona
deudor — Derecho. Persona física o jurídica que debe una cantidad determinada por una obligación financiera o comercial. El deudor en un crédito o préstamo se suele denominar prestatario … Diccionario de Economía
deudor y acreedor — Persona que debe y persona a quien se le debe, respectivamente. Por lo general, el deudor ha recibido algo del acreedor, a cambio de lo cual ha prometido realizar un pago en el futuro. Si el deudor no cumple con su obligación en el plazo… … Enciclopedia Universal
Deudor no muera, que la deuda en pie se queda, (El) — Dice que por odioso que nos parezca el deudor, más vale, con mucho, que esté vivo, por si algún día puede pagar, pues si se muere, por cancelada quedaría la deuda … Diccionario de dichos y refranes
deudor — s y adj En relación con una persona, institución, tradición, etc, otra que le debe algo o que está en deuda con ella: Los deudores no se presentaron en el juzgado , países deudores, Son deudores de sumas astronómicas , empresa deudora, Estos… … Español en México