-
1 detta
dettadetta ['detta]sostantivo Feminina detta di... nach Aussage von..., wie von... gesagt wird; a detta miatuasua meinerdeinerseiner [oder ihrer] Aussage nachDizionario italiano-tedesco > detta
2 detta
3 detta
4 detta sf
['detta]a detta sua — according to him (o her)
5 detta
detta nella loc. a detta di au dire de, aux dires de: a detta di tutti au dire de tous, aux dires de tous.6 detta
f : a detta di according to* * *detta, a locuz.avv.: a detta di qlcu., according to what s.o. says (o according to s.o.'s opinion); a detta di tutti, by all accounts; a detta sua è un gran intenditore di vini, according to him he's a great wine connoisseur.* * *a detta [a'detta] avverbio* * *dettaa detta/a'detta/a detta di according to; a detta di molti è un'esperta nel suo campo she's widely regarded as an expert in her field.7 detta
f1)8 detta
sf ['detta]a detta sua — according to him (o her)
9 detta
f.a detta di — по словам + gen.
a detta di mia nonna, prima di tutto bisogna badare alla salute — по словам моей бабушки (моя бабушка говорит, что) главное - здоровье
a detta degli esperti, questa tendenza non può durare — опытные люди говорят, что так продолжаться долго не может
10 detta
11 a detta di
12 a detta di molti è un'esperta nel suo campo
a detta di molti è un'esperta nel suo camposhe's widely regarded as an expert in her field.\→ dettaDizionario Italiano-Inglese > a detta di molti è un'esperta nel suo campo
13 non è detta l'ultima parola
14 a detta di
a detta dinach Aussage von..., wie von... gesagt wirdDizionario italiano-tedesco > a detta di
15 a detta mia/tua/sua
a detta miatuasuameinerdeinerseiner [oder ihrer] Aussage nachDizionario italiano-tedesco > a detta mia/tua/sua
16 legge propriamente detta
17 a detta di
предл.общ. со слов18 e presto detta
сущ.общ. легко сказать19 essere in detta
гл.общ. быть в выигрыше, быть удачливым (в игре)20 essere in detta con
гл.общ. (qd) задолжать (кому-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > essere in detta con
См. также в других словарях:
Detta — Detta, deutscher Marktflecken an der Berzawa im Kreise Temes des Verwaltungsgebiets Temesvar (Ungarn), Postamt, Reisbau; 1750 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Detta — f Italian: short form of various given names such as Benedetta (see BENEDICT (SEE Benedict)) and Bernardetta (see BERNADETTE (SEE Bernadette)) … First names dictionary
detta — 1dét·ta s.f.inv. CO solo nella loc. → a detta di {{line}} {{/line}} DATA: 1618. ETIMO: lat. dĭcta propr. cose dette , nt. pl. di dictus detto , p.pass. di dicĕre dire . POLIREMATICHE: a detta di: loc.prep. CO 2dét·ta s.f. OB sorte, fortuna;… … Dizionario italiano
Detta — Deta oder Detta steht für: Deta (Rumänien), Stadt im Banat (Rumänien) DETA steht für: Diethylentriamin, chemische Verbindung aus der Gruppe der aliphatischen Amine … Deutsch Wikipedia
Detta, S. — S. Detta (Tetta). (17. Dec. al. 22. Febr.), eine Abtissin zu Minbrunn in England. S. S. Tetta … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Detta — Deta, Detta friesische Form von Namen mit »Diet« (Bedeutung: Volk) … Deutsch namen
detta — {{hw}}{{detta}}{{/hw}}s. f. ¡ Nella locuz. a –d, secondo quel che dice | A detta sua, secondo ciò che egli dice … Enciclopedia di italiano
detta — s. f. nella loc. a detta di, secondo quel che si dice, come dice, come dicono … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Detta y Odetta — Saltar a navegación, búsqueda Detta y Onetta son el personaje ficticio de Stephen King en La Torre Oscura, que aparecen por primera vez en el segundo libro de la serie La Invocación , hija de Dan y Alice Holmes, una familia rica de Negros. La… … Wikipedia Español
Detta Lorenz — (* als Detta Lutz 15. Juni 1908 in Frankfurt am Main; † 15. August 1980 in Königstein im Taunus) war eine deutsche Leichtathletin. Detta Lorenz Lutz hatte sich auf den 200 Meter Lauf spezialisiert. 1930 lief sie die Strecke zweimal in 25,1… … Deutsch Wikipedia
Detta O'Cathain, Baroness O'Cathain — Detta O Cathain, Baroness O Cathain, OBE (b. 2 February 1938, Laurel Hill, County Limerick) is an Irish born British businesswoman and politician. She has been a director of many companies, including Midland Bank plc, Tesco plc, British Airways… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский