-
1 детрит
detrito; detritus; escombros -
2 гнилье
с. собир. разг.objetos podridos, cosas podridas* * *ngener. detrito, detritus -
3 обломочный
-
4 обломочный материал
-
5 прошение
проше́ниеpetskribo, peticio;пода́ть \прошение prezenti petskribon.* * *с. уст.petición f, demanda fпода́ть проше́ние — presentar una petición
* * *с. уст.petición f, demanda fпода́ть проше́ние — presentar una petición
* * *n1) gener. demanda, instancia, recurso, virote, libelo, petición, recuesta, solicitud, súplica2) geol. detrito3) amer. presentación4) law. intercesión, memorial, ocurso, pedida, pedido, postulación, ruego, suplicación, pedidura, pedimento, petitoria, requisa, requisición5) Centr.Am. pedidera -
6 распад
распа́д1. disfalo, diseriĝo, malkomponiĝo, malintegriĝo;2. перен. ruino, dekadenco, disfalo;\распада́ться см. распа́сться.* * *м.1) descomposición f, disgregación f2) хим., физ. disociación f, desintegración fрадиоакти́вный распа́д — desintegración radiactiva
3) перен. ( упадок) descomposición f, ruina f, disolución fраспа́д колониа́льной систе́мы — descomposición del sistema colonial
* * *м.1) descomposición f, disgregación f2) хим., физ. disociación f, desintegración fрадиоакти́вный распа́д — desintegración radiactiva
3) перен. ( упадок) descomposición f, ruina f, disolución fраспа́д колониа́льной систе́мы — descomposición del sistema colonial
* * *n1) gener. desagregación, descomposición, desmembración, ruina, disolución2) geol. detrito3) liter. (óïàäîê) descomposición4) eng. decadencia, desdoblamiento, destrucción, disgregación5) chem. disociación6) phys. desintegración -
7 детрит
nmed. detrito -
8 обломки
n1) gener. fasciume, disfacitura, relitto (потонувшего судна), sfasciume, detrito, pezzame, relitti (затонувшего судна), rigetto, rottame2) coll. macereto -
9 обломки горных пород
ngeol. detrito -
10 остатки
n1) gener. fasciume, fondo, avanzo, culaccino (ùèíà), detrito, merce di rifiuto, rilievo, sgocciolatura, traccia3) fin. (товарные) merce di saldo, saldo (товаров) -
11 отбросы
rifiuti м. мн.* * *м.rifiuti, scarti; immondizia f ( бытовой мусор)яма для отбро́сов — buca per l'immondizia
••отбро́сы общества — i rifiuti / la feccia della società уст.
* * *n1) gener. scoassa, marame (тж. перен.), purgamento, residuato (технические), residuo (технические), rifiutamento, rigetto, rimondatura, scegliticcio, sceltume, tarda, rifiuto, 3 detrito (тж. перен.), fecciume, gettame, merce di rifiuto, pattumaglia, pattume, spazzatura2) liter. relitti (relitti della società - îòáðîñû îáùåñòùà, ïîäîíêè)3) coll. avanzume4) econ. scarico, residuo, sostanza di scarto5) liter. canaglia -
12 отложение
-
13 отложения
n1) gener. concrescenza2) geol. detrito3) med. calcinaccio (солей и т.п.), concrezione (солей и т.п.) -
14 отходы
rifiuti м., scarti м. мн.* * *n1) gener. scoassa, scarti, fasciume, scoria, cascame, detrito, rifiuto2) econ. sfridi (производства), sostanza di scarto3) fin. residuato, scoria (производства), materiale di scarto, scarico -
15 сель
ngeol. colata di detrito, colata detritica -
16 детрит
( кашицеобразный продукт распада тканей) detritoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > детрит
-
17 поток рыхлых отложений
flujo de escombros; torrente de detritoРусско-испанский географический словарь > поток рыхлых отложений
См. также в других словарях:
detrito — s.m. [dal lat. detritum, part. pass. neutro di deterĕre logorare ]. 1. (geol.) [residuo roccioso proveniente dalla disgregazione delle rocce: d. glaciali, fluviali ] ▶◀ frammento, frantume. ‖ sedimento. 2. a. [residuo di materia derivante da… … Enciclopedia Italiana
detrito — ‘Resultado de la descomposición de una masa sólida’ y, en general, ‘residuo o desperdicio’. Se usa normalmente en plural: «Todo el mundo es un sumidero de detritos» (PRossi Solitario [Ur. 1988]). Es igualmente válida la variante etimológica… … Diccionario panhispánico de dudas
detrito — s. m. Resíduo do que se desorganizou por atrito; restos … Dicionário da Língua Portuguesa
detrito — o detritus (no contable) sustantivo masculino 1. Área: geología Fragmento pequeño producto de la desintegración de las rocas: La desembocadura está llena de todos los detritos que ha ido arrastrando el río. 2. Residuo que resulta de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
detrito — o detritus (Del lat. detrītus, desgastado). m. Resultado de la descomposición de una masa sólida en partículas. U. m. en geología y en medicina … Diccionario de la lengua española
detrito — de·trì·to s.m. 1. AU frammento derivante dalla disgregazione di una roccia: detrito fluviale, detrito vulcanico | TS petr. materiale incoerente accumulato per gravità 2. AU estens., frammento, scoria di un materiale solido: i muratori hanno… … Dizionario italiano
detrito — ► sustantivo masculino 1 Conjunto de restos o residuos que quedan de la elaboración o descomposición de algo: ■ los detritos de una fábrica. TAMBIÉN detritus 2 Resultado de la descomposición de una masa sólida en partículas. SINÓNIMO fragmento 3… … Enciclopedia Universal
detrito — {{#}}{{LM D40882}}{{〓}} {{SynD13552}} {{[}}detrito{{]}} ‹de·tri·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}detritus{{↓}}. {{#}}{{LM SynD13552}}{{〓}} {{CLAVE D40882}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}detrito{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} →… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Detrito — En biología los detritos son residuos, generalmente sólidos permanentes, que provienen de la descomposición de fuentes orgánicas (vegetales y animales). Es materia muerta. Aunque es materia orgánica en descomposición, hay numerosos seres vivos… … Wikipedia Español
detrito — {{hw}}{{detrito}}{{/hw}}s. m. 1 (geol.) Materiale incoerente che si forma per il disfacimento delle rocce esposte agli agenti meteorici. 2 (est.) Frammento | (fig.) Residuo … Enciclopedia di italiano
detrito — pl.m. detriti … Dizionario dei sinonimi e contrari