Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

determining+value

  • 1 determination

    noun
    1) (ascertaining, defining) Bestimmung, die
    2) (resoluteness) Entschlossenheit, die

    with [sudden] determination — [kurz] entschlossen

    3) (intention) [feste] Absicht
    * * *
    1) (firmness of character or stubbornness: She showed her determination by refusing to give way.) die Entschlossenheit
    2) (the act of determining.) die Entscheidung
    * * *
    de·ter·mi·na·tion
    [dɪˌtɜ:mɪˈneɪʃən, AM -ˌtɜ:r-]
    1. (resolve) Entschlossenheit f, Entschiedenheit f
    dogged/fierce/ruthless \determination zähe/wilde/rücksichtslose Entschlossenheit
    relentless \determination Unnachgiebigkeit f
    to have a \determination to do sth die feste Absicht haben [o fest entschlossen sein], etw zu tun
    2. (determining) of a cause Feststellung f; of a blood group Bestimmung f
    * * *
    [dI"tɜːmI'neISən]
    n
    1) (= firmness of purpose) Entschlossenheit f

    he has great determination —

    he showed fierce determination — er zeigte wilde Entschlossenheit

    there is an air of determination about him — er hat etwas Entschlossenes an sich

    2) (= determining) Determinierung f; (of character, future) Bestimmung f, Determinierung f; (of cause, nature, position) Ermittlung f, Bestimmung f; (of frontiers) Festlegung f, Festsetzung f
    * * *
    determination [dıˌtɜːmıˈneıʃn; US -ˌtɜr-] s
    1. Entschluss m, Entscheidung f
    2. Beschluss m
    3. Bestimmung f, Festsetzung f
    4. Feststellung f, Ermittlung f, Bestimmung f:
    5. Bestimmt-, Entschlossen-, Entschiedenheit f, Zielstrebigkeit f:
    a man of determination ein entschlossener oder zielstrebiger Mensch
    6. Ziel n, Zweck m, feste Absicht
    7. Tendenz f, Neigung f
    8. Abgrenzung f
    9. besonders JUR Ablauf m, Ende n (eines Vertrags etc)
    10. Logik: Determination f, Bestimmung f
    * * *
    noun
    1) (ascertaining, defining) Bestimmung, die
    2) (resoluteness) Entschlossenheit, die

    with [sudden] determination — [kurz] entschlossen

    3) (intention) [feste] Absicht
    * * *
    n.
    Beschluss ¨-e m.
    Bestimmtheit f.
    Entschlossenheit f.
    Entschluss ¨-e m.
    Zielstrebigkeit f.

    English-german dictionary > determination

  • 2 level

    < gen> (e.g. country, field, road) ■ eben; flach
    < gen> ■ Ebene f
    < gen> (value, quantity) ■ Höhe f
    <tech.gen> (acoustic, electronic) ■ Pegel m
    <tech.gen> (e.g. river, lake, tank) ■ Pegelstand m
    <tech.gen> (surface of a liquid; e.g. of water) ■ Spiegel m
    <tech.gen> ■ Stand m ; Niveau n ; Füllstand m ; niveaugleich
    <av> ■ Lautstärke f ; Lautheit f ; Lautstärkeeinheit f ; Lautstärkepegel m ; Pegel m
    < edp> ■ Stufe f
    <edp.av> ■ Hüllkurvenstufe f ; Hüllkurvenlevel m ; Hüllkurvenpegel m ; Pegel m
    <energ.hydr> (target water level of artificial lake, storage lake, headwater) ■ Stauziel n
    < geo> ■ Höhenlinie f ; Horizont m
    < geo> (of terrain) ■ Kote f
    <i&c> ■ Einstellposition f
    <i&c> (geodesy) ■ Richtlatte f
    <i&c> ■ Nivellier n ; Nivellierinstrument n
    pract <i&c.tools> (for determining true horizontal/vertical orientation of sth) ■ Wasserwaage f ; Richtwaage f rar
    < logist> (of filling: tank, silo) ■ Standhöhe f
    < logist> (shelving) ■ Fachebene f
    < min> ■ söhlig
    < prod> (e.g. workpiece surface) ■ plan
    < srfc> ■ gleichmäßig
    < traff> (crossing) ■ höhengleich; schienengleich
    < traff> (e.g. flight, cruise, road) ■ horizontal
    vt <tech.gen> (irregularities in any surface; e.g. in terrain) ■ einebnen vt ; glätten vt
    vt < build> (terrain; with a grader, bulldozer etc.) ■ planieren vt ; ebnen vt ; einebnen vt
    vt <build.srfc> (e.g. screet flooring, plasterwork) ■ abstreichen vt
    vt < mvhcl> (car with automatic level control) ■ auf Niveau hochpumpen vt ; auf Niveau pumpen vt
    vt < prod> ■ glätten vt
    vt < srfc> (surface irregularities, unevenness) ■ ausgleichen vt ; egalisieren vt

    English-german technical dictionary > level

  • 3 measurement

    < docu> (measured or specified size; e.g. length, width, height, gage) ■ Maß n ; Abmessung f
    <i&c> ■ Messung f DIN 1319-1
    <i&c> ■ Vermessung f
    <i&c> (process) ■ Messen n ; Abmessung f

    English-german technical dictionary > measurement

  • 4 measuring

    <i&c> (process) ■ Messen n ; Abmessung f

    English-german technical dictionary > measuring

  • 5 metering

    <i&c> (e.g. of additives) ■ Bemessung f
    < proc> (adding measured amounts of fluids; by means of valves, pumps) ■ Dosieren n
    < proc> (gen.) ■ Dosierung f ; Zumessung f ; Zuteilung f

    English-german technical dictionary > metering

См. также в других словарях:

  • Determining the number of clusters in a data set — Determining the number of clusters in a data set, a quantity often labeled k as in the k means algorithm, is a frequent problem in data clustering, and is a distinct issue from the process of actually solving the clustering problem. For a certain …   Wikipedia

  • Value (ethics) — For other uses, see Value (disambiguation). In ethics, value is a property of objects, including physical objects as well as abstract objects (e.g. actions), representing their degree of importance. Ethic value denotes something s degree of… …   Wikipedia

  • Value added tax — Taxation An aspect of fiscal policy …   Wikipedia

  • Value Date — A future date used in determining the value of a product that fluctuates in price. Typically, you will see the use of value dates in determining the payment of products and accounts where there is a possibility for discrepancies due to… …   Investment dictionary

  • value — The utility of an object in satisfying, directly or indirectly, the needs or desires of human beings, called by economists value in use, or its worth consisting in the power of purchasing other objects, called value in exchange. Joint Highway… …   Black's law dictionary

  • Value system — A value system is a set of consistent ethic values (more specifically the personal and cultural values) and measures used for the purpose of ethical or ideological integrity. A well defined value system is a moral code. Personal and communal One… …   Wikipedia

  • Value over replacement player — In baseball, value over replacement player (or VORP) is a statistic invented by Keith Woolner that demonstrates how much a hitter contributes offensively or how much a pitcher contributes to his team in comparison to a fictitious replacement… …   Wikipedia

  • Biological value — (BV) is a measure of the proportion of absorbed protein from a food which becomes incorporated into the proteins of the organism s body. It summarises how readily the broken down protein can be used in protein synthesis in the cells of the… …   Wikipedia

  • European Union Value Added Tax — The European Union Value Added Tax ( EU VAT ) is the system of value added tax ( VAT ) adopted by member states in the European Union Value Added Tax Area. The European Union itself does not collect the tax, but member states of the European… …   Wikipedia

  • Digital artifactual value — is a preservation term that refers to the intrinsic value of a digital object, rather than the informational content of the object. There are currently no established standards for what constitutes digital artifactual value. Nonetheless, born… …   Wikipedia

  • Labor theory of value — The labor theories of value (LTV) are theories in economics according to which the values of commodities are related to the labor needed to produce them.There are many different accounts of labor value, with the common element that the value of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»