-
1 bestimmend
I Part. Präs. bestimmenII Adj. determining, decisive; LING. determinative; für den Erfolg etc. bestimmend sein be crucial for success* * *be|stịm|mend1. adj(= entscheidend) Faktor, Einfluss determining, decisive, determinantdie bestimmende Figur innerhalb der Partei — the most influential figure within the party
für etw bestimmend sein — to be characteristic of sth
2. advdecisivelybestimmend mitwirken — to play a determining or decisive part in sth
* * *be·stim·mendI. adj deciding, decisive, determiningfür jdn/etw \bestimmend sein to be a decisive [or crucial] factor for sb/in sthII. adv decisively* * *1.Adjektiv decisive; determining2.adverbial decisively* * *B. adj determining, decisive; LING determinative;für den Erfolg etcbestimmend sein be crucial for success* * *1.Adjektiv decisive; determining2.adverbial decisively* * *adj.determinant adj. adv.determinedly adv. -
2 Bestimmungswort
-
3 Einfluss
Einfluss m GEN, POL clout, influence, impact • Einfluss geltend machen GEN (BE) pull strings, (AE) pull wires* * *m <Geschäft, Pol> clout, influence, impact ■ Einfluss geltend machen < Geschäft> pull strings (BE), pull wires (AE)* * *Einfluss
influence, hold, pull, sway, grip, bearing, drag (US sl.), authority, (Druckmittel) leverage, (Wirkung) force, interest, reflection;
• von entscheidendem Einfluss auf jds. Laufbahn determinative of s. one’s career;
• beherrschender Einfluss control;
• lähmender Einfluss palsy;
• maßgeblicher Einfluss controlling vote;
• positiver Einfluss influence for good;
• schädlicher Einfluss blight, rust, blast;
• störender Einfluss disturbance;
• lang anhaltenden Einfluss ausüben to cast a shadow;
• Einfluss auf die Preise ausüben to influence prices;
• Einfluss haben to pull strings, to have a voice, to carry weight, to sway;
• an Einfluss verloren haben to be on the ebb (fam.);
• unter dem Einfluss eines Irrtums handeln to labo(u)r under a delusion;
• seinen Einfluss geltend machen to interpose one’s authority;
• ausländischem Einfluss unterliegen to be controlled by foreign interests;
• Einflussbereich orbit, range (sphere) of influence;
• direkter Einflussbereich direct sphere of influence. -
4 Aufhebungsantrag
Aufhebungsantrag
motion in arrest of judgment;
• Aufhebungsbeschluss decree of annulment;
• Aufhebungsbestimmung rescinding (cancellation) clause;
• Aufhebungsgrund (Wandlung) redhibitory defect (vice);
• Aufhebungsgründe (Urteil) grounds for annulment;
• Aufhebungsklausel overriding (repeating, determinative) clause. -
5 Aufhebungsklausel
Aufhebungsklausel
overriding (repeating, determinative) clause. -
6 von entscheidendem Einfluss auf jds. Laufbahn
von entscheidendem Einfluss auf jds. Laufbahn
determinative of s. one’s careerBusiness german-english dictionary > von entscheidendem Einfluss auf jds. Laufbahn
См. также в других словарях:
Determinative — De*ter mi*na*tive, a. [Cf. F. d[ e]terminatif.] Having power to determine; limiting; shaping; directing; conclusive. [1913 Webster] Incidents . . . determinative of their course. I. Taylor. [1913 Webster] {Determinative tables} (Nat. Hist.),… … The Collaborative International Dictionary of English
determinative — de·ter·mi·na·tive /di tər mə ˌnā tiv, nə tiv/ adj: having the power or tendency to determine a fact determinative of the issue Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. determinative … Law dictionary
Determinative — De*ter mi*na*tive, n. That which serves to determine. [1913 Webster] Explanatory determinatives . . . were placed after words phonetically expressed, in order to serve as an aid to the reader in determining the meaning. I. Taylor (The Alphabet).… … The Collaborative International Dictionary of English
determinative — 1650s (adj.); 1832 (n.), from Fr. déterminatif (15c.), from L. determinat , pp. stem of determinare (see DETERMINE (Cf. determine)) … Etymology dictionary
determinative — *conclusive, decisive, definitive Analogous words: determining, deciding, settling (see DECIDE): influencing, affecting (see AFFECT): shaping, fashioning, forming or formative (see corresponding verbs at MAKE) Contrasted words: *ineffective,… … New Dictionary of Synonyms
determinative — [dē tʉr′mi nāt΄iv, dē tʉr′minə tiv; di tʉr′mi nā΄tiv, ditʉr′mi nə tiv] adj. [Fr déterminatif] determining or serving to determine n. a thing or factor that determines determinatively adv … English World dictionary
Determinative — This article is about the kind of written symbol. For the kind of word, see Determiner (linguistics). A determinative, also known as a taxogram or semagram, is an ideogram used to mark semantic categories of words in logographic scripts which… … Wikipedia
determinative — adjective Date: 1655 having power or tendency to determine ; tending to fix, settle, or define something < regard experiments as determinative of the principles from which deductions could be made S. F. Mason > Synonyms: see conclusive •… … New Collegiate Dictionary
déterminative — ● déterminatif, déterminative adjectif (latin médiéval determinativus) Qui détermine, précise le sens de quelque chose. ● déterminatif, déterminative (expressions) adjectif (latin médiéval determinativus) Adjectif déterminatif, ou déterminatif… … Encyclopédie Universelle
determinative — noun a) An ideogram used to mark semantic categories of words in logographic scripts. b) a class of words, with the main function of determiner in a noun phrase. Words in the determinative class usually also have other functions. Its core members … Wiktionary
determinative — adj. & n. adj. serving to define, qualify, or direct. n. a determinative thing or circumstance. Derivatives: determinatively adv. Etymology: F deacuteterminatif ive (as DETERMINE) … Useful english dictionary