-
1 detenzione abusiva di armi
-
2 detenzione abusiva di armi
сущ.общ. незаконное ношение оружия, незаконное хранение оружияИтальяно-русский универсальный словарь > detenzione abusiva di armi
-
3 detenzione
detenzione s.f. ( Dir) 1. détention: detenzione abusiva di armi détention illégale d'armes; detenzione di beni détention de biens. 2. ( carcerazione) détention. -
4 detenzione
detenzióne f dir 1) хранение; укрывание detenzione abusiva di armi -- незаконное хранение <ношение> оружия 2) тюремное заключение -
5 detenzione
detenzióne f dir 1) хранение; укрывание detenzione abusiva di armi — незаконное хранение <ношение> оружия 2) тюремное заключение -
6 detenzione
-
7 detenzione
f imprigionamento detentiondetenzione abusiva di armi possession of illegal weapons* * *detenzione s.f.1 (dir.) withholding; possession; detention; custody: detenzione di armi da fuoco, possession of firearms; detenzione illegale di beni altrui, unlawful possession of other people's property; detenzione illegale di cose, detainer2 (dir.) ( imprigionamento) detention, imprisonment, confinement: detenzione arbitraria, illegal imprisonment; detenzione preventiva, detention under remand (o preventive detention); ordine di detenzione, detainer // casa di detenzione, house of detention; ( preventiva) remand home.* * *[deten'tsjone]sostantivo femminile1) (di record, azioni) holding; (di armi) possession2) dir. custody* * *detenzione/deten'tsjone/sostantivo f.2 dir. custody; detenzione preventiva committal. -
8 detenzione
f1) хранение; укрываниеingiusta detenzione — незаконное лишение свободы; необоснованное содержание под стражей
•- detenzione domiciliare
- detenzione di droga
- detenzione dell'imputato in un istituto di custodia prima della sentenza definitiva
- detenzione di materie esplodenti
- detenzione di materie esplosive
- detenzione di stupefacenti -
9 detenzione
f.2) (prigione) тюремное заключениеdetenzione preventiva — предварительное тюремное заключение (colloq. предвариловка f.)
-
10 detenzione
ж.1) хранение2) заключение (тюремное и т.п.)* * *сущ.1) общ. незаконное хранение, хранение, укрывание2) юр. тюремное заключение3) экон. обладание, заключение (в тюрьме), владение -
11 detenzione
f юр.1) хранение; сокрытиеdetenzione abusiva di armi — незаконное хранение / ношение оружия•Syn: -
12 detenziòne
f 1) незаконно укриване, носене: и stato arrestato per detenziòne abusiva di armi арестуваха го за незаконно притежаване на оръжие; 2) задържане, затвор. -
13 detenzione di armi
сущ.общ. (abusiva) (незаконное) хранение оружия -
14 хранение
с.незаконное хранение оружия — detenzione abusiva di armiхранение на складе — giacenza nel depositoсдать багаж на хранение — depositare i bagagli; consegnare il bagaglio in deposito
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Русский
- Французский