-
1 detektyw
m (w policji) detective; (prywatny) private detective; private investigator US- wynająć prywatnego detektywa to hire a private detective* * *prywatny detektyw — private detective lub investigator
* * *mpdetective; prywatny detektyw private detective l. investigator; pot. private eye.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > detektyw
-
2 agent
( przedstawiciel) agent, rep(resentative); ( szpieg) agent, spy* * *mpagentka f. Gen.pl. -ek1. (= przedstawiciel) agent, representative; agent handlowy sales rep l. representative, commercial agent; agent ubezpieczeniowy insurance agent.2. (= detektyw) (police) agent.3. (= szpieg) agent, spy; podwójny agent double agent.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > agent
-
3 prywatny
* * *a.private, personal; (o ocenach, odczuciach) personal, intimate; ( o rozmowach) (np. między politykami) unofficial, off-the-record; prywatny detektyw private eye, private investigator; private detective; prywatny nauczyciel private teacher, tutor; adres prywatny home address; lekcje prywatne private lessons; oskarżyciel prywatny prawn. private prosecutor; osoba prywatna prawn. private person; praktyka prywatna private practice; prawo prywatne prawn. private law; przedsiębiorstwo prywatne private company; sektor prywatny ( gospodarki) private sector; teren prywatny private grounds; własność prywatna private property, personal property; życie prywatne private life; na stopie prywatnej on a personal level.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prywatny
-
4 gabinetow|y
adj. 1. [meble] (w domu) study attr.; (w pracy) office attr. 2. Polit. [zmiany, kryzys] cabinet attr. 3. pejor. (o osobie) armchair attr.- gabinetowy detektyw an armchair detectiveThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gabinetow|y
-
5 tajnia|k
m pot. (policjant) plain-clothes police officer; (pracownik wywiadu) undercover agent; (detektyw) sleuth pot., jack pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tajnia|k
-
6 wywiadowc|a
m Polit., Wojsk. (agent wywiadu) intelligence agent; (detektyw) detectiveThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wywiadowc|a
См. также в других словарях:
detektyw — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. detektywwie; lm M. i {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek prowadzący śledztwo metodami niejawnymi, mający licencję na taką działalność, pracujący dla prywatnego biura śledczego lub jako funkcjonariusz policji śledczej … Langenscheidt Polski wyjaśnień
detektyw — m IV, DB. a, Ms. detektywwie; lm M. detektywwi, DB. ów «tajny agent policji lub wywiadowca prywatnego biura śledczego» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
Monk (TV series) — Monk Monk logo Format Mystery Comedy drama Police procedural Created by Andy Breckman … Wikipedia
Funky Koval — is a 3 part Polish science fiction/detective story/political fiction genre comic book published in People s Republic of Poland in the 1980s. It gained a cult following and is still recognized as one of the best Polish comics.HistoryThe scenario… … Wikipedia
Krzysztof Rutkowski — (born April 6, 1960 in Teresin near Sochaczew, Poland) is a private detective, Polish politician, former member of Sejm, occasional actor and celebrity. He is the most renowned Polish private detective who began his career specializing in finding … Wikipedia
Ilustrowany Kurier Codzienny — (English: Illustrated Daily Courier , commonly known as IKC , also Ikac ) was a Polish daily as well as a publishing house, founded in 1910 in Kraków by Marian Dąbrowski. In the Second Polish Republic, the IKC was the biggest publisher of the… … Wikipedia
List of programs broadcast by TVN — NOTOC This is a list of programs currently, formerly, and soon to be broadcast on TVN in Poland [ [http://pl.wikipedia.org/wiki/Lista programów TVN List of programs broadcast by TVN on Polish Wikipedia] ] .Currently broadcast by TVNNews* Fakty… … Wikipedia
Waneko — is a Polish manga publisher, located in Warszawa, Poland. The founders of Waneko are Aleksandra Watanuki, Martyna Taniguchi and Kenichiro Watanuki.Titles publishedManga* Cat Shit One * Cześć, Michael! ( cześć = Hello or Hi ) * Great Teacher… … Wikipedia
Axel Springer Polska — Sp. z o.o. Rechtsform GmbH Gründung 1994 Sitz … Deutsch Wikipedia
Basil, Détective Privé — Titre original The Great Mouse Detective Réalisation Ron Clements, Burny Mattinson, David Michener … Wikipédia en Français
Basil, detective prive — Basil, détective privé Basil, détective privé Titre original The Great Mouse Detective Réalisation Ron Clements, Burny Mattinson, David Michener … Wikipédia en Français
