-
1 detektor
• detector wykrywacz -
2 detektor o automatycznej polaryzacji
• detector balance biasSłownik polsko-angielski dla inżynierów > detektor o automatycznej polaryzacji
-
3 detektor polaryzacji wstecznej
• detector back biasSłownik polsko-angielski dla inżynierów > detektor polaryzacji wstecznej
-
4 detektor ze wzmacniaczem
• detector amplifierSłownik polsko-angielski dla inżynierów > detektor ze wzmacniaczem
-
5 głowica detekcyjna mikrofalowa
• detector mountSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głowica detekcyjna mikrofalowa
-
6 lampa detekcyjna
• detector tube -
7 zawiesina proszku żelaznego w cieczy do badań defektoskopowych
• detector inkSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zawiesina proszku żelaznego w cieczy do badań defektoskopowych
-
8 wykrywacz
m Techn. detector- wykrywacz min a mine detector- □ wykrywacz kłamstw lie detector, polygraph* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *miGen. -a detector; wykrywacz kłamstw/min lie/mine detector.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykrywacz
-
9 czujka
f.Gen.pl. -ek1. (= czata) sentry, lookout.2. techn. detector, sensor; czujka pożarowa fire detector.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czujka
-
10 czujnik
m 1. Techn. sensor, detector- czujnik dymu a smoke detector- czujnik przeciwpożarowy a fire alarm2. Włók. weft feeler* * ** * *miGen. -a techn. sensor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czujnik
-
11 detektor
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > detektor
-
12 defektoskop
• crack detector• defectoscope• flaw detector -
13 defektoskop ultradźwiękowy
• reflectoscope• supersonic flaw detector• ultrasonic flaw detectorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > defektoskop ultradźwiękowy
-
14 detektor podczerwieni
• infra-red detector• infrared detectorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > detektor podczerwieni
-
15 metanomierz
• firedamp detector• methane detector -
16 czuj|ka
f 1. zw. pl (strażnik) sentry, lookout; (zwiadowca) scout; (oddział) reconnaissance party, picket- rozstawić czujki to post lookouts2. Techn. sensor, detector- czujka pożarowa a fire detector- czujka włamaniowa a burglar alarmThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czuj|ka
-
17 defektoskop
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > defektoskop
-
18 metal
m (G metalu) 1. (materiał) metal- wykrywacz metali metal detector2. Chem. metal 3. sgt Muz. metal, HM GB- □ metal czcionkowy Druk. type metal- metale alkaliczne Chem. alkali metals- metale ciężkie Chem. heavy metals- metale kolorowe Chem. non-ferrous metals- metale lekkie Chem. light metals- metale nieszlachetne Chem. common a. base metals- metale szlachetne Chem. noble metals- biały metal Chem. white metal* * *-u; -e; gen pl; -i; m* * *I.metal1mimetal; płynny metal liquid metal; metal rodzimy min. native metal; metale kolorowe chem. non-ferrous metals; metale ciężkie/lekkie heavy/light metals; metale nieszlachetne base l. common metals; metale szlachetne noble l. precious metals; rudy metali min. metal ores.II.metal2mimuz. (heavy) metal.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > metal
-
19 mina
( wyraz twarzy) face, look (on sb's face), ( bomba) minestroić miny — to make lub pull faces
* * *I.mina1f.(= wyraz twarzy) (facial) expression; przen. face; grobowa mina long face; z kwaśną l. ze skwaszoną miną sour-faced; mina mu zrzedła his face fell; mieć rzadką minę be down in the mouth; z miną niewiniątka with a look of pure innocence; nadrabiać miną put on a brave face; robić miny make l. pull faces; robić dobrą minę do złej gry make the best of a bad job.II.mina2f.wojsk. mine; mina lądowa/morska/przeciwpiechotna/przeciwczołgowa land/float-ing/antipersonnel/antitank mine; mina-pułapka booby trap; rozbroić minę render a mine safe; stawiacz min ( okręt) minelayer; wykrywacz min mine detector.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mina
-
20 poligraf
I.poligraf1mppl. - owie (= poligrafik) printer, typographer.II.poligraf2pl.-y (= wykrywacz kłamstw) lie detector, polygraph.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poligraf
См. также в других словарях:
Detector — de tráfico. El término detector hace referencia a aquel dispositivo capaz de detectar o percibir cierto fenómeno físico, tal como la presencia de humo proveniente de un incendio, la existencia de un gas en el aire y la presencia de un instruso en … Wikipedia Español
detector — DETECTÓR, detectoare, s.n. Aparat sau dispozitiv folosit pentru a detecta ceva. ♢ (În sintagmele) Detector colorimetric = aparat pentru determinarea concentraţiei gazelor toxice în aer. Detector de metale = aparat electronic pentru detectarea… … Dicționar Român
Detector — De*tect or, n. [L., a revealer.] One who, or that which, detects; a detecter. Shak. [1913 Webster] A deathbed s detector of the heart. Young. [1913 Webster] 2. Specifically: (a) An indicator showing the depth of the water in a boiler. (b) (Elec.) … The Collaborative International Dictionary of English
detector — /deˈtɛktor, ingl. dɪˈtɛktə(r)/ [vc. ingl., dal lat. tardo detēctor, da detĕgere «scoprire»] s. m. inv. (tecnol.) rivelatore, rilevatore FRASEOLOGIA metal detector, rilevatore di metalli □ mine detector, cercamine … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
detector — /di tektə/, it. /de tɛktor/ s. ingl. [dal lat. tardo detector oris, der. di detegĕre scoprire (quindi rivelatore )], usato in ital. al masch. (tecnol.) [dispositivo di vario tipo per il rilevamento di particolari fenomeni o sostanze]… … Enciclopedia Italiana
detector — 1540s, from L. detector uncoverer, revealer, agent noun from detectus, pp. of detegere (see DETECT (Cf. detect)) … Etymology dictionary
detector — sustantivo masculino 1. Aparato que sirve para detectar o descubrir alguna cosa: Recorrían con un detector la playa buscando monedas, joyas y relojes entre la arena … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
detector — (Del ingl. detector). 1. m. Aparato que sirve para detectar. 2. Electr. Circuito que realiza la detección de la señal transmitida … Diccionario de la lengua española
detector — |ètô| s. m. 1. [Física] Aparelho outrora empregado para revelar o grisu nas minas de hulha. 2. Aparelho destinado a revelar a existência de ondas eletromagnéticas; coesor. ♦ [Portugal] Grafia de detetor antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
detector — ► NOUN ▪ a device designed to detect the presence of something and to emit a signal in response … English terms dictionary
detector — [dē tek′tər, ditek′tər; ] also, esp.for 2 & 3 [, dē′tek΄tər] n. 1. a person or thing that detects 2. an apparatus or device for indicating the presence of something, as electric waves 3. DEMODULATOR … English World dictionary