Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

detectives

  • 1 detective

    adj. dedektif gibi, dedektif, polisiye
    ————————
    n. detektif; polis hafiyesi, dedektif, hafiye
    * * *
    dedektif
    * * *
    [-tiv]
    noun (a person who tries to find criminals or watches suspected persons: She was questioned by detectives.) dedektif

    English-Turkish dictionary > detective

  • 2 plain clothes

    sivil kıyafet
    * * *
    ordinary clothes, not a uniform: Detectives usually wear plain clothes; (also adjective) (a plain-clothes job.) sivil (elbise/kıyafet)

    English-Turkish dictionary > plain clothes

  • 3 spot

    adj. peşin para ile yapılan, hemen teslim edilen
    ————————
    n. nokta, benek, leke, puan, yer, olay yeri, ayıp, reklâm, reklâm spotu, azıcık miktar, zor durum, gece klübü, eğlence yeri, spot, sahne ışığı
    ————————
    v. benek yapmak, lekelemek, nokta yapmak, beneklemek, seçmek, ayırt etmek, görmek, tanımak, yerleştirmek, yerine koymak, yerini saptamak, lekelenmek, benek benek olmak
    * * *
    1. benek 2. benek (n.) 3. farket (v.) 4. spot (n.)
    * * *
    [spot] 1. noun
    1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) leke
    2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) benek, nokta
    3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) sivilce, ben
    4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) yer
    5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) biraz, azıcık
    2. verb
    1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) görmek, fark etmek
    2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) belirlemek, bulmak
    - spotlessly
    - spotlessness
    - spotted
    - spotty
    - spottiness
    - spot check
    - spotlight
    3. verb
    1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) projektörle aydınlatmak
    2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) dikkat çekmek
    - on the spot
    - spot on

    English-Turkish dictionary > spot

  • 4 tail

    adj. arka
    ————————
    n. kuyruk, kıç, uç, peşine takılan kimse, şartlı tasarruf (miras), sınırlı sahiplik (miras)
    ————————
    v. kuyruk takmak, kuyrul yapmak, peşine takılmak, gütmek, sapını ayıklamak, azalmak, izlemek, kuyruğu ile tutmak
    * * *
    1. kuyruk 2. peşine takıl (v.) 3. kuyruk (n.)
    * * *
    [teil] 1. noun
    1) (the part of an animal, bird or fish that sticks out behind the rest of its body: The dog wagged its tail; A fish swims by moving its tail.) kuyruk
    2) (anything which has a similar function or position: the tail of an aeroplane/comet.) kuyruk
    2. verb
    (to follow closely: The detectives tailed the thief to the station.) takibe almak
    - - tailed
    - tails 3. interjection
    (a call showing that a person has chosen that side of the coin when tossing a coin to make a decision etc.) yazı
    - tail-light
    - tail wind
    - tail off

    English-Turkish dictionary > tail

  • 5 thriller

    n. heyecanlı hikâye, heyecanlı oyun
    * * *
    noun (an exciting novel or play, usually about crime, detectives etc: I always take a thriller to read on the train.) gerilim filmi; polisiye roman

    English-Turkish dictionary > thriller

См. также в других словарях:

  • Detectives — Saltar a navegación, búsqueda Detectives Albúm de Fabiana Cantilo Publicación 1985 Género(s) Pop …   Wikipedia Español

  • detectives — Individuals whose business it is to observe and provide information about alleged criminals or to discover matters of secrecy for the protection of the public. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. detectives …   Law dictionary

  • Detectives — (engl., d.i. Entdecker), in England geheime Polizeibeamten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Detectives — Détective Pour les articles homonymes, voir Détective (homonymie). Vidocq : fondateur, en 1833, du Bureau des Renseignements …   Wikipédia en Français

  • Détectives — Détective Pour les articles homonymes, voir Détective (homonymie). Vidocq : fondateur, en 1833, du Bureau des Renseignements …   Wikipédia en Français

  • detectives — de tec·tive || tɪv n. investigator, one who searches for information and evidence relevant to specific occurrences (as in criminal acts) adj. pertaining to detectives; investigative …   English contemporary dictionary

  • Detectives Inc. — Detectives Inc. Detectives Inc.: A Terror of Dying Dreams (1985). Cover art by Gene Colan Publication information Publisher …   Wikipedia

  • Detectives on the Edge of a Nervous Breakdown — Directed by Keith Allen Peter Richardson Written by Keith Allen Peter Richardson …   Wikipedia

  • Detectives en Palermo Viejo — Saltar a navegación, búsqueda Detectives en Palermo Viejo es un libro escrito por la escritora María Brandán Aráoz y editado por la editorial Alfaguara. Es la secuela del libro Vecinos y detectives en Belgrano. Sinopsis Mauro y Adela se… …   Wikipedia Español

  • Detectives in Trouble — Format Police procedural Drama Written by Park Seong jin Directed by Kwon Kye hong Starring Song Il guk Lee Jong hyuk Song Ji hyo …   Wikipedia

  • detectives — ➡ law enforcement * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»