-
1 detail
1. noun2) (dealing with things item by item)go into detail — ins Detail gehen; auf Einzelheiten eingehen
3) (in building, picture, etc.) Detail, das2. transitive verb1) (list) einzeln aufführen2) (Mil.) abkommandieren* * *['di:teil, ]( American also[) di'teil]1) (a small part or an item: She paid close attention to the small details.) das Detail2) (all the small features and parts considered as a whole: Look at the amazing detail in this drawing!) die Einzelheit•- academic.ru/19960/detailed">detailed- in detail* * *de·tail[ˈdi:teɪl, AM dɪˈteɪl]I. njust one last \detail... nur noch eine Kleinigkeit...the full \details sämtliche Einzelheitenfor further \details... Weiteres...write in for further \details schreiben Sie, um nähere Informationen zu erhaltenall the gory \details ( hum) alle pikanten Detailsto divulge [or disclose] \details Einzelheiten enthüllento go into \detail ins Detail [o Einzelne] gehen, auf die Einzelheiten eingehenin \detail im Detail [o Einzelnen], ausführlichin graphic \detail in aller Ausführlichkeit3. (sb's vital statistics)to have an eye for \detail einen Blick fürs Detail habento announce the day's \detail den Tagesbefehl ausgebenII. vt1. (explain)to \detail a plan einen Plan ausführlich [o im Einzelnen] erläutern2. (specify)▪ to \detail sth etw einzeln aufführen3. MIL▪ to \detail sb to do sth jdn dazu abkommandieren, etw zu tun* * *['diːteɪl]1. n1) Detail nt; (particular) Einzelheit f; (= part of painting, photo etc) Ausschnitt m; (= insignificant circumstance) unwichtige Einzelheitin detail — im Detail, in Einzelheiten
in great detail — in allen Einzelheiten, ausführlich
in every detail — mit or in allen Einzelheiten
please send me further details —
to go into details — auf Einzelheiten eingehen, ins Detail gehen
his attention to detail — seine Aufmerksamkeit für das Detail
2. vt1) facts, story ausführlich or genau berichten* * *detail [ˈdiːteıl; dıˈteıl]A s1. Detail n:a) Einzelheit f, einzelner Punktb) auch pl koll (nähere) Einzelheiten pl, Näheres n:(down) to the smallest detail bis ins kleinste Detail;a wealth of detail eine Fülle von Einzelheiten;in detail ausführlich, in allen Einzelheiten, Punkt für Punkt, im Einzelnen2. Einzelteil n/m:3. Detailbehandlung f, ausführliche Behandlung (eines Themas etc)4. ausführliche Darstellung5. KUNST Detail n:a) Detailarbeit fb) Ausschnitt m6. Nebensache f, -umstand m7. MILa) (Sonder)Kommando n, Abteilung f, Trupp mb) Abkommandierung fc) Sonderauftrag md) Tagesbefehl mB v/t1. detaillieren, ausführlich behandeln oder berichten, genau beschreibenfor zu)* * *1. nounenter or go into details — ins Detail gehen; auf Einzelheiten eingehen
in great or much detail — in allen Einzelheiten
go into detail — ins Detail gehen; auf Einzelheiten eingehen
3) (in building, picture, etc.) Detail, das2. transitive verb1) (list) einzeln aufführen2) (Mil.) abkommandieren* * *n.Ausschnitt m.Detail -s n.Einzelheit f.Teil m.,n. v.zuteilen v.zuweisen v. -
2 detailing
См. также в других словарях:
Abraham Lambertsz. van den Tempel — Porträt eines jungen Mädchens als Diana, von Abraham Lambertsz. van den Tempel, Nationalmuseum Warschau Abraham Lambertsz. van den Tempel (* um 1622 in Leeuwarden; † 1672 in Amsterdam) war ein niederländischer … Deutsch Wikipedia
Abraham van den Tempel — Porträt eines jungen Mädchens als Diana, von Abraham Lambertsz. van den Tempel, Nationalmuseum Warschau Abraham Lambertsz. van den Tempel (* um 1622 in Leeuwarden; † 1672 in Amsterdam) war ein niederländischer … Deutsch Wikipedia
Johann Wilhelm Preyer — Johann Wilhelm Preyer, porträtiert von Johann Peter Hasenclever, 1846 … Deutsch Wikipedia
Mierevelt — Mierevelt, Michiel Janszoon, holländ. Maler, geb. 1. Mai 1567 in Delft, gest. daselbst 27. Juni 1641, lernte bei den Malern Willem Willemsz und Augustijn und bis 1583 bei A. van Montfoort in Utrecht, ließ sich 1625 in die St. Lukasgilde des Haag… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Preyer — Preyer, 1) Johann Wilhelm, Maler, geb. 19. Juli 1803 in Rheydt, gest. 20. Febr. 1889 in Düsseldorf, genoß seine künstlerische Ausbildung seit 1822 in Düsseldorf. Längere Reisen führten ihn seit 1835 nach Holland, nach Venedig, Mailand, der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Russische Kunst — (hierzu die Tafel »Russische Kultur und Kunst I und II«), die aus einem Gemisch von byzantinischen und asiatischen Stilelementen erwachsene Kunstrichtung, die sich zunächst seit dem Ende des 10. Jahrh., wo in Rußland unter Wladimir d. Gr. das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chorgestühl der Kirche St. Wolfgang — Das Chorgestühl der Kirche St. Wolfgang ist das einzige in der Deutschschweiz, welches eine Bekrönung mit reichen, durchbrochenen Ornamenten besitzt.[1] Das Original wurde 1486 angefertigt und befindet sich seit 1905 im Landesmuseum in Zürich.… … Deutsch Wikipedia
Heyden — [ hɛi̯də], Heyde, Jan Jansz. van der, niederländischer Maler, * Gorinchem 5. 3. 1637, ✝ Amsterdam 28. 3. 1712; malte vorwiegend Ansichten von Straßen, Plätzen und Grachten (Staffage von A. van de Velde, J. Lingelbach u. a.), die sich durch eine … Universal-Lexikon