-
1 detail
['di:teil, ]( American also[) di'teil]1) (a small part or an item: She paid close attention to the small details.) pormenor2) (all the small features and parts considered as a whole: Look at the amazing detail in this drawing!) pormenor•- detailed- in detail* * *de.tail[d'i:teil] n 1 detalhe, particularidade, minúcia, pormenor, item, circunstância, narração minuciosa. 2 Mil pequeno destacamento. 3 rol de nomes de operários, etc. distribuídos para serviço especial, corpo de homens escolhido para serviço especial. • vt 1 detalhar, particularizar, pormenorizar, circunstanciar, narrar minuciosamente. 2 distribuir serviços militares, destacar. in detail detalhadamente, ponto por ponto. to go into detail entrar em detalhes. -
2 detail
['di:teil, ]( American also[) di'teil]1) (a small part or an item: She paid close attention to the small details.) detalhe2) (all the small features and parts considered as a whole: Look at the amazing detail in this drawing!) detalhe•- detailed- in detail -
3 headline
noun (the words written in large letters at the top of newspaper articles: I never read a paper in detail - I just glance at the headlines.) cabeçalho* * *head.line[h'dlain] n título, manchete (de jornal). • vt prover com título ou cabeçalho. -
4 perfectionist
[-ʃə-]noun (a person who is only satisfied if what he is doing is perfect: She's a perfectionist - her work is perfect in every detail.) perfeccionista* * *per.fec.tion.ist[pəf'ekʃənist] n perfeccionista. • adj perfeccionista. -
5 thoroughness
noun (care; attention to detail.) minúcia* * *thor.ough.ness[θ'∧rənis; θ'ə:rounis] n eficácia, perfeição. -
6 headline
noun (the words written in large letters at the top of newspaper articles: I never read a paper in detail - I just glance at the headlines.) título -
7 thoroughness
noun (care; attention to detail.) minúcia -
8 technicality
1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) tecnicismo2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) formalidades* * *tech.ni.cal.i.ty[teknik'æliti] n assunto técnico, termo técnico, qualidade ou caráter técnico. -
9 technicality
1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) tecnicismo2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) formalidade jurídica -
10 eye
1. noun1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) olho2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.) buraco3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) percepção2. verb(to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) olhar- eyeball- eyebrow
- eye-catching
- eyelash
- eyelet
- eyelid
- eye-opener
- eye-piece
- eyeshadow
- eyesight
- eyesore
- eye-witness
- before/under one's very eyes
- be up to the eyes in
- close one's eyes to
- in the eyes of
- keep an eye on
- lay/set eyes on
- raise one's eyebrows
- see eye to eye
- with an eye to something
- with one's eyes open* * *[ai] n 1 olho, vista. 2 íris. 3 visão, percepção. 4 olhar, olhadela. 5 olhar vigilante. 6 senso, sentido. 7 modo de ver, opinião, ponto de vista. 8 Bot botão, broto. 9 olhal, clarabóia. 10 orifício da agulha, colchete. 11 olhada. • vt olhar, observar, mirar, examinar. a private eye detetive particular. eye of the storm Meteor o centro de um ciclone tropical. eye of the wind Meteor o ponto do qual o vento sopra. eyes front, right, left Mil sentido! olhar à frente, à direita, à esquerda. mind your eyes! cuidado com os olhos! the evil eye o mau-olhado. the sight offends your eyes o espetáculo ou o procedimento ofende a vista. the sight relieves the eyes o espetáculo deleita a vista. to be up to the eyes with work estar sobrecarregado de trabalho. to cast an eye on something dar uma olhada. to eye somebody from top to toe olhar alguém dos pés à cabeça. to give someone the eye demonstrar simpatia. to open one’s eye to the truth fazer ver a verdade. to see something with half an eye perceber tudo à primeira vista. to set someone’s eyes on somebody ver alguém. I set my eyes on him for the first time / eu o vi pela primeira vez. to shut one’s eyes fingir que não vê. -
11 nicety
- plural niceties - noun (a precise or delicate detail.) delicadeza* * *ni.ce.ty[n'aisiti] n 1 exatidão, precisão. 2 delicadeza. 3 sutileza. 4 refinamento. to a nicety exatamente. to stand upon niceties fazer questão de minúcias. -
12 respect
[rə'spekt] 1. noun1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) respeito2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) respeito3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) respeito2. verb1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) respeitar2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) respeitar•- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to* * *re.spect[risp'ekt] n 1 respeito, deferência, consideração, apreço, acatamento. he is held in high respect / ele goza de muito respeito ou consideração. 2 relação, referência. 3 circunstância, aspecto, motivo. 4 respects cumprimentos, saudações. • vt 1 respeitar, acatar, honrar. 2 dizer respeito a, relacionar-se com, concernir, referir-se a. in all respects sob todos os pontos de vista. in respect of em relação a. in respect that considerando que. in respect to a respeito de. out of respect for por respeito a. to pay one’s last respects comparecer a um funeral. to pay one’s respects apresentar seus cumprimentos, fazer uma visita. without respect to sem consideração por. with respect to com respeito a. -
13 scan
[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) esquadrinhar2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) passar os olhos por3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) sondar4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) escandir5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.)6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.)2. nounShe had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.)- scanner* * *[skæn] n Comp escaneamento, varredura. • vt+vi 1 olhar de perto, examinar cuidadosamente, esquadrinhar. 2 escandir. 3 TV decompor, expor a imagem ponto por ponto a fim de transmiti-la. 4 sondar com radar. 5 Comp escanear, varrer. to scan the horizon esquadrinhar o horizonte (com binóculo). -
14 study
1. verb1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) estudar2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) examinar2. noun1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) estudo2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) estudo3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) gabinete* * *stud.y[st'∧di] n 1 estudo. 2 exame, investigação, examinação, pesquisa. 3 matéria estudada, disciplina, objeto ou ramo de estudo. he makes literature his special study / ele especializou-se no ramo da literatura. 4 trabalho científico. 5 consideração. 6 sala de estudos, estúdio. 7 Arts modelo, esboço. 8 Mus estudo, peça musical (para o desenvolvimento de certa técnica). 9 esforço, aplicação, dedicação. 10 pensamento profundo, fantasia. • vt+vi 1 estudar. 2 examinar cuidadosamente, investigar, pesquisar. 3 considerar, ponderar, pensar, planejar, meditar, refletir. 4 observar atentamente. 5 visar, buscar, procurar. to be a fast study Theat decorar o papel rapidamente. to be in a brown study pensar muito em algo. -
15 survey
1. [sə'vei] verb1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) examinar2) (to examine carefully or in detail.) inspeccionar3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) fazer o levantamento topográfico4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) vistoriar2. ['sə:vei] noun1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) estudo2) (a careful measurement of land etc.) levantamento•- surveyor* * *sur.vey[s'ə:vei] n 1 vista geral, visão. 2 inspeção, vistoria, revista. 3 laudo de inspeção. 4 levantamento. 5 planta de levantamento. 6 avaliação. • [səv'ei] vt+vi 1 inspecionar, examinar, olhar, vistoriar. 2 medir, fazer levantamento topográfico, reconhecer. 3 avaliar. 4 fazer levantamento, coletar dados. -
16 eye
1. noun1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) olho2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.)3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) olho, perspicácia2. verb(to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) observar- eyeball- eyebrow - eye-catching - eyelash - eyelet - eyelid - eye-opener - eye-piece - eyeshadow - eyesight - eyesore - eye-witness - before/under one's very eyes - be up to the eyes in - close one's eyes to - in the eyes of - keep an eye on - lay/set eyes on - raise one's eyebrows - see eye to eye - with an eye to something - with one's eyes open -
17 nicety
- plural niceties - noun (a precise or delicate detail.) requinte -
18 perfectionist
[-ʃə-]noun (a person who is only satisfied if what he is doing is perfect: She's a perfectionist - her work is perfect in every detail.) perfeccionista -
19 respect
[rə'spekt] 1. noun1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) respeito2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) respeito3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) aspecto2. verb1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) respeitar2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) respeitar•- respectably - respectability - respectful - respectfully - respectfulness - respecting - respective - respectively - respects - pay one's respects to someone - pay one's respects - with respect to -
20 scan
[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) perscrutar2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) correr os olhos por3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) explorar4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) scannear5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) scannear6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) escandir2. nounShe had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) exame com scanner- scanner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
detail — ► NOUN 1) a small individual item or fact. 2) small items or facts collectively: attention to detail. 3) a small part of a picture reproduced separately for close study. 4) a small detachment of troops or police officers given a special duty. ►… … English terms dictionary
detail drawing — noun : a separate large scale drawing of a small part of a machine or structure; especially : working drawing * * * Engin. a drawing, at relatively large scale, of a part of a building, machine, etc., with dimensions or other information for use… … Useful english dictionary
detail person — ˈdetail ˌperson noun detail people PLURALFORM [countable] JOBS MARKETING a person whose job is to visit a company s customers and give information about products … Financial and business terms
detail — noun 1》 a small individual feature, fact, or item. ↘a small part of a picture reproduced separately for close study. 2》 a small detachment of troops or police officers given a special duty. ↘a special duty assigned to such a detachment.… … English new terms dictionary
detail man — noun : a representative of a drug manufacturer who introduces new drugs to professional users (as physicians or pharmacists) * * * detail man, a person employed by a drug manufacturer to present his products to druggists, doctors, and hospitals:… … Useful english dictionary
detail — I noun aspect, circumstance, circumstantiality, component, component part, division, element, feature, fractional part, fragment, individual part, ingredient, instance, integral part, integrant, item, minor part, minute part, part, particular,… … Law dictionary
detail man — noun Date: 1928 a sales representative of a drug manufacturer who introduces new drugs especially to physicians and pharmacists … New Collegiate Dictionary
detail file — noun (computer science) a computer file containing relatively transient data about a particular data processing task • Syn: ↑transaction file • Topics: ↑computer science, ↑computing • Hypernyms: ↑computer file … Useful english dictionary
detail fracture — noun : a rail fracture from external cause that begins at or near the top surface of the rail and progresses crosswise … Useful english dictionary
detail — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ little, minor, minute, small, subtle, tiny ▪ It is important to get even the small details right. ▪ considerab … Collocations dictionary
detail — de|tail1 [ dı teıl, di,teıl ] noun *** ▸ 1 small (unimportant) fact ▸ 2 information ▸ 3 all the small features ▸ 4 small part of picture ▸ 5 in the military ▸ + PHRASES 1. ) count one of many small facts or pieces of information relating to a… … Usage of the words and phrases in modern English