Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

detachment

  • 1 detachment

    1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) upartiskhet, uengasjert holdning
    2) (the act of detaching.) atskillelse, løsning, løsriving
    3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) avdeling
    subst. \/dɪˈtætʃmənt \/
    1) løsgjøring, løsriving, løsning
    2) atskillelse, avsondring
    3) upartiskhet, selvstendighet, objektivitet
    4) likegyldighet
    5) ( militærvesen) detasjement, utskilt troppeavdeling
    detachment of outlook objektivt syn

    English-Norwegian dictionary > detachment

  • 2 det.

    forkortelse for detached, detachment

    English-Norwegian dictionary > det.

  • 3 detach

    di'tæ 
    (to unfasten or remove (from): I detached the bottom part of the form and sent it back.) rive/klippe av, løsne, skille fra
    - detached
    - detachment
    verb \/dɪˈtætʃ\/
    1) løsne, ta av, løsgjøre, løsrive
    2) skille, avsondre
    3) ( jernbanefag) koble fra
    4) ( militærvesen) detasjere, avgi, ta ut (til spesialoppdrag)
    detach from løsgjøre fra
    detach oneself from forlate, gå bort fra ( overført) distansere seg fra

    English-Norwegian dictionary > detach

  • 4 pontoon

    I pon'tu:n noun
    (one of the flat-bottomed boats used to support a temporary roadway (a pontoon bridge) across a river etc.) pongtong; flyte-(bru)
    II pon'tu:n noun
    (a kind of card-game.) tjueett
    I
    subst. \/pɒnˈtuːn\/
    1) pongtong
    2) ( også pontoon bridge) pongtongbro
    3) ( spesielt på sjøfly) flottør, pongtong
    4) pram, pongtong
    pontoon detachment ( militærvesen) pongtonneravdeling
    II
    subst. \/pɒnˈtuːn\/ ( kortspill)
    1) tjueett
    2) forklaring: hånd som gir tjueett ved første utdeling i dette spillet
    III
    verb \/pɒnˈtuːn\/
    1) krysse ved hjelp av pongtongbro
    2) legge pongtongbro over

    English-Norwegian dictionary > pontoon

См. также в других словарях:

  • Detachment 88 — logo Active 2003 Present Country …   Wikipedia

  • Detachment R — (also known as the U.S. Army Russian Area School) was a special U.S. Army School initially located in a former Wehrmacht garrison in Oberammergau and later moved to Regensburg, Germany, where it remained from 1950 to 1954, when it was moved back… …   Wikipedia

  • detachment — [n1] disconnection disengagement, disjoining, dissolution, disunion, division, divorce, divorcement, partition, rupture, separation, severing, split up; concepts 388,747 Ant. attachment, combination, connection, linkage, merger detachment [n2]… …   New thesaurus

  • Detachment — De*tach ment, n. [Cf. F. d[ e]tachement.] 1. The act of detaching or separating, or the state of being detached. [1913 Webster] 2. That which is detached; especially, a body of troops or part of a fleet sent from the main body on special service …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Detachment —   [dɪ tætʃmənt, englisch] das, s/ s, die Abspaltung eines Elektrons von einem freien negativen Ion durch Strahlungsabsorption (Photodetachment), durch Stöße oder durch chemische Reaktionen des Ions mit anderen Atomen oder Molekülen (assoziatives… …   Universal-Lexikon

  • Detachment — (frz. détacher = abgrenzen, entfernen) steht für: die Lösung eines Geschäftsobjekts bei Unternehmensanwendungen, siehe Enterprise JavaBeans eine tektonische Abscherungsfläche in der Geologie, siehe Abscherung (Geologie) Selbstentfremdung,… …   Deutsch Wikipedia

  • detachment — index candor (impartiality), disassociation, disinterest (lack of interest), disinterest (lack of prejudice), di …   Law dictionary

  • detachment — 1660s, action of detaching, from Fr. détachement (17c.), from détacher (see DETACH (Cf. detach)). Meaning portion of a military force is from 1670s; that of aloofness from objects or circumstances is from 1798 …   Etymology dictionary

  • detachment — ► NOUN 1) the state of being objective or aloof. 2) a group of troops, ships, etc. sent away on a separate mission. 3) the action or process of detaching …   English terms dictionary

  • detachment — [dē tach′mənt, ditach′mənt] n. [Fr détachement] 1. a detaching; separation 2. a) the sending of troops or ships on special service b) a unit of troops separated from a larger unit for special duty c) a small permanent unit organized for special… …   English World dictionary

  • Detachment — For other uses, see Detachment (disambiguation). The lotus symbolizes non attachment in some religions in Asia owing to its ability to soar over the muddy waters and produce an immaculate flower. Detachment, also expressed as non attachment, is a …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»