-
1 деташер
-
2 деташер
-
3 деташер
-
4 съемник
detacher, extractor, lifter, puller, removerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > съемник
-
5 скребок для очистки деташера
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > скребок для очистки деташера
-
6 приспособление для снятия коронок с буровых штанг
1) Mining: juniper detacher (при конусных соединениях)Универсальный русско-английский словарь > приспособление для снятия коронок с буровых штанг
-
7 приспособление для снятия коронок с буровых штанг
приспособление для снятия коронок с буровых штанг
(при конусных соединениях)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление для снятия коронок с буровых штанг
-
8 деташёр
Food industry: detacher, scroll mill -
9 деташёр ударного действия
Food industry: impact detacherУниверсальный русско-английский словарь > деташёр ударного действия
-
10 дисковый деташёр
Food industry: centrifugal detacher -
11 комкоудалитель
1) Agriculture: clod detacher, clod remover2) Makarov: clod separator -
12 разрыхлитель
1) General subject: baking powder, leaven (теста)2) Engineering: aerator, detacher, fluffer, leavening agent (теста), opener (машина или аппарат), scarifier3) Pharmacology: disintegrant (вводят в состав таблетируемых масс с целью обеспечения их быстрого механического разрушения в жидкой среде)4) Automobile industry: pulverizer5) Gastronomy: shortening6) Textile: debonder (валик штапелирующий машины)7) Food industry: aerating agent, raising agent, leavening8) Ecology: flowable substance9) Polymers: debonder10) Automation: desintegrator (напр. песка) -
13 скребок для очистки деташёра
Food industry: detacher scraperУниверсальный русско-английский словарь > скребок для очистки деташёра
-
14 съёмное устройство, съёмник (для жёстких датчиков)
Security: detacher (EAS)Универсальный русско-английский словарь > съёмное устройство, съёмник (для жёстких датчиков)
-
15 устройство для (автоматического) съёма доильных стаканов
Agriculture: milking (machine) detacherУниверсальный русско-английский словарь > устройство для (автоматического) съёма доильных стаканов
-
16 разрыхлитель
aerating agent пищ., ( теста) leavening agent, detacher, ( машина или аппарат) opener* * *разрыхли́тель м. текст.
openerразрыхли́тель гру́нта — ripperразрыхли́тель доза́тора — agitatorразрыхли́тель те́ста — leaven, leavening agent* * * -
17 съёмное устройство, съёмник
Security: (для жёстких датчиков) detacher (EAS)Универсальный русско-английский словарь > съёмное устройство, съёмник
-
18 устройство для съёма доильных стаканов
Agriculture: (автоматического) milking (machine) detacherУниверсальный русско-английский словарь > устройство для съёма доильных стаканов
-
19 деташер ударного действия
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > деташер ударного действия
-
20 дисковый деташер
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > дисковый деташер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
détacher — 1. (dé ta ché) v. a. Enlever les taches. Détacher un habit. Absolument. Savon à détacher. ÉTYMOLOGIE Dé.... préfixe, et tache. détacher 2. (dé ta ché) v. a. 1° Dégager quelqu un d une attache. Détacher un forçat, un chien. 2° Faire qu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
detacher — Detacher. v. a. Oster les taches. Il faut envoyer cet habit au fripier pour le detacher … Dictionnaire de l'Académie française
détacher — 1. détacher [ detaʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • destachier v. 1160; de attacher, par changement de préf.; de l a. fr. tache « agrafe » I ♦ V. tr. 1 ♦ Dégager (qqn, qqch.) de ce qui attachait, de ce à quoi (qqn, qqch.) était attaché. ⇒ délier … Encyclopédie Universelle
DÉTACHER — v. a. Dégager une personne ou une chose de ce qui l attachait, de ce qui la retenait, de l objet auquel elle était attachée, fixée. Détacher un forçat. Détacher un chien. Détacher une tapisserie, un tableau. Détacher une barque du rivage.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
détacher — I. DÉTACHER. v. a. ter les taches. Détacher un habit. Liqueur qui sert à détacher. Pierre à détacher. II. DÉTACHER. v. actif. Dégager une personne ou une chose de ce qui l attachoit. Détacher un forçat. Détacher un chien. Détacher une tapisserie … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
détacher — vt. , délier (les bêtes), délacer (des chaussures, une corde, une ficelle, un paquet) : DÉTASHÎ (Albanais.001, Annecy.003, Saxel.002, Thônes.004) / é (Arvillard.228), dèssatché (Montagny Bozel) ; déglètâ (Morzine.081), déglyétâ (Cordon.83), R.4… … Dictionnaire Français-Savoyard
DÉTACHER — v. a. Ôter les taches. Détacher un habit. Liqueur qui sert à détacher. Savon à détacher. DÉTACHÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉTACHER — v. tr. Débarrasser d’une tache, de taches. Détacher un habit. Substance qui sert à détacher. Savon à détacher … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Détacher les bras du corps — ● Détacher les bras du corps les lever plus ou moins le long et à une certaine distance du corps … Encyclopédie Universelle
Détacher un coup — ● Détacher un coup le décocher, le donner … Encyclopédie Universelle
détacher — ● vp. ►COMM Quitter une communication multipoint … Dictionnaire d'informatique francophone