Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

detached+ru

  • 1 vapaasti sijaitseva

    • detached

    Suomi-Englanti sanakirja > vapaasti sijaitseva

  • 2 irrallinen

    yks.nom. irrallinen; yks.gen. irrallisen; yks.part. irrallista; yks.ill. irralliseen; mon.gen. irrallisten irrallisien; mon.part. irrallisia; mon.ill. irrallisiin
    detached (adje)
    disconnected (adje)
    free (adje)
    irregular (adje)
    isolated (adje)
    loose (adje)
    mobile (adje)
    separate (adje)
    unconnected (adje)
    * * *
    • off-line
    • unfastened
    • unconnected
    • unattached
    • standalone
    • separate
    • mobile
    • solitary
    • isolated
    • irregular
    • free
    • disconnected
    • detached
    • loose

    Suomi-Englanti sanakirja > irrallinen

  • 3 puolueeton

    yks.nom. puolueeton; yks.gen. puolueettoman; yks.part. puolueetonta; yks.ill. puolueettomaan; mon.gen. puolueettomien puolueetonten; mon.part. puolueettomia; mon.ill. puolueettomiin
    detached (adje)
    disinterested (adje)
    dispassionate (adje)
    even-handed (adje)
    fair (adje)
    impartial (adje)
    independent (adje)
    indifferent (adje)
    judicial (adje)
    neutral (adje)
    objective (adje)
    unbiased (adje)
    uncommitted (adje)
    unprejudiced (adje)
    * * *
    • law-abiding
    • unprejudiced
    • uncommitted
    • unbiassed
    • unbiased
    • unbias
    • precise
    • objective
    • neutral
    • just
    • judicial
    • indifferent
    • independent
    • impartial
    • fair
    • even-handed
    • dispassionate
    • disinterested
    • detached
    • non-party

    Suomi-Englanti sanakirja > puolueeton

  • 4 riippumaton

    yks.nom. riippumaton; yks.gen. riippumattoman; yks.part. riippumatonta; yks.ill. riippumattomaan; mon.gen. riippumattomien riippumatonten; mon.part. riippumattomia; mon.ill. riippumattomiin
    detached (adje)
    free (adje)
    independent (adje)
    self-contained (adje)
    self-sufficient (adje)
    self-supporting (adje)
    selfsupporting (adje)
    sovereign (adje)
    * * *
    • detached
    • yes
    • sovereign
    • self-supporting
    • selfsupporting
    • self-sufficient
    • self-contained
    • free
    • beyond one's control
    • autonomous
    • absolute
    • independent

    Suomi-Englanti sanakirja > riippumaton

  • 5 ulkokohtainen

    yks.nom. ulkokohtainen; yks.gen. ulkokohtaisen; yks.part. ulkokohtaista; yks.ill. ulkokohtaiseen; mon.gen. ulkokohtaisten ulkokohtaisien; mon.part. ulkokohtaisia; mon.ill. ulkokohtaisiin
    detached (adje)
    dispassionate (adje)
    impersonal (adje)
    objective (adje)
    superficial (adje)
    * * *
    • detached
    • dispassionate
    • impersonal
    • objective
    • superficial

    Suomi-Englanti sanakirja > ulkokohtainen

  • 6 ulkopuolinen

    yks.nom. ulkopuolinen; yks.gen. ulkopuolisen; yks.part. ulkopuolista; yks.ill. ulkopuoliseen; mon.gen. ulkopuolisten ulkopuolisien; mon.part. ulkopuolisia; mon.ill. ulkopuolisiin
    outward detached (adje)
    exterior (adje)
    external (adje)
    extraneous (adje)
    outer (adje)
    outside (adje)
    outsider (noun)
    * * *
    • outward
    • outsider
    • outside
    • extrinsic
    • extraneous
    • external
    • detached
    • out
    • outer

    Suomi-Englanti sanakirja > ulkopuolinen

  • 7 vapaa

    clear (adje)
    detached (adje)
    disengaged (adje)
    exempt (adje)
    free (adje)
    gratuitous (adje)
    liberal (adje)
    loose (adje)
    off duty (adje)
    open (adje)
    spare (adje)
    unconstrained (adje)
    unoccupied (adje)
    unstudied (adje)
    vacant (adje)
    unattached quit (verb)
    * * *
    • disengaged
    • free of charge
    • liberal
    • leisure
    • independent
    • natural
    • idle
    • gratuitous
    • free
    • free of
    • loose
    • free from
    • fluent
    • floating
    • exempt
    • off duty
    • empty
    • unbounded
    • detached
    • clear
    • autonomous
    • at liberty
    • at large
    • exempt from
    • unstudied
    • unaffected
    • vacation
    • off
    • unofficial
    • unoccupied
    • uninhibited
    • unconstrained
    • unattached
    • spontaneous
    • spare
    • passable
    • open
    • unhampered
    • vacant

    Suomi-Englanti sanakirja > vapaa

  • 8 erillään oleva

    • solitary
    • detached
    • secluded
    • separate

    Suomi-Englanti sanakirja > erillään oleva

  • 9 erillinen

    • single
    • distant
    • distinct
    • individual
    • isolated
    • off-line
    • loose
    • separate
    • several
    • singular
    • solitary
    • sporadic
    • standalone
    • dissimilar
    • stand-alone
    • unconnected
    • separated
    • aloof
    • discrete
    • afar
    • apart
    • self-contained
    • aside
    • away
    • dedicated
    • detached
    • different

    Suomi-Englanti sanakirja > erillinen

  • 10 kliininen

    • analytic
    • impersonal
    • emotionless
    • dispassionate
    • disinterested
    • detached
    • clinical

    Suomi-Englanti sanakirja > kliininen

  • 11 omakotitalo

    yks.nom. omakotitalo; yks.gen. omakotitalon; yks.part. omakotitaloa; yks.ill. omakotitaloon; mon.gen. omakotitalojen; mon.part. omakotitaloja; mon.ill. omakotitaloihin
    one-family house (noun)
    single-family house (noun)
    * * *
    • single-family house
    • private house
    • own house
    • one-family house
    • detached house
    • house

    Suomi-Englanti sanakirja > omakotitalo

  • 12 paritalo

    • semi-detached house

    Suomi-Englanti sanakirja > paritalo

  • 13 puoleksi erillinen

    • semi-detached

    Suomi-Englanti sanakirja > puoleksi erillinen

  • 14 realistinen

    yks.nom. realistinen; yks.gen. realistisen; yks.part. realistista; yks.ill. realistiseen; mon.gen. realististen realistisien; mon.part. realistisia; mon.ill. realistisiin
    down-to-earth (adje)
    realistic (adje)
    * * *
    • objective
    • true
    • sensible
    • rational
    • real
    • truthful
    • pragmatic
    • lifelike
    • genuine
    • faithful
    • down-to-earth
    • detached
    • authentic
    • realistic
    • matter-of fact

    Suomi-Englanti sanakirja > realistinen

См. также в других словарях:

  • Detached — De*tached , a. Separate; unconnected, or imperfectly connected; as, detached parcels. Extensive and detached empire. Burke. [1913 Webster] {Detached escapement}. See {Escapement}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • detached — detached; un·detached; semi·detached; …   English syllables

  • detached — de‧tached [dɪˈtætʆt] adjective PROPERTY a house or garage that is detached is not joined to another building on any side …   Financial and business terms

  • detached — [adj1] disconnected alone, apart, discrete, disjoined, divided, emancipated, free, isolate, isolated, loose, loosened, removed, separate, severed, unaccompanied, unconnected; concept 490 Ant. attached, combined, connected, coupled, linked, merged …   New thesaurus

  • detached — index alien (unrelated), alone (solitary), apart, autonomous (independent), bipartite, clinical …   Law dictionary

  • detached — aloof, uninterested, disinterested, *indifferent, unconcerned, incurious Analogous words: impartial, dispassionate, objective, unbiased, *fair: altruistic (see CHARITABLE) Antonyms: interested: selfish Contrasted words: *mercenary: concerned (see …   New Dictionary of Synonyms

  • detached — ► ADJECTIVE 1) separate or disconnected. 2) (of a house) not joined to another on either side. 3) aloof and objective. DERIVATIVES detachedly adverb …   English terms dictionary

  • detached — [dē tacht′, ditacht′] adj. 1. not connected; separate 2. not involved by emotion, interests, etc.; aloof; impartial SYN. INDIFFERENT detachedly adv. detachedness n …   English World dictionary

  • detached — de|tached [dıˈtætʃt] adj 1.) not reacting to or becoming involved in something in an emotional way ≠ ↑involved ▪ Try to take a more detached view . detached from ▪ He appeared totally detached from the horrific nature of his crimes. detached… …   Dictionary of contemporary English

  • detached — adjective 1. showing lack of emotional involvement (Freq. 4) adopted a degage pose on the arm of the easy chair J.S.Perelman she may be detached or even unfeeling but at least she s not hypocritically effusive an uninvolved bystander • Syn:… …   Useful english dictionary

  • detached — de|tached [ dı tætʃt ] adjective * 1. ) not feeling involved with someone or something in a close or emotional way: Her face had an expression of detached amusement. detached from: Jimmy felt curiously detached from what was going on. 2. ) a… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»