-
1 deszczowy
اشكبار ; باراني ; تر ; تري ; خيس ; رطوبت ; مرطوبواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > deszczowy
-
2 ýagynly
deszczowy; dżdżysty -
3 ýagyşly
deszczowy; dżdżysty -
4 ygally
deszczowy; dżdżysty -
5 اشكبار
deszczowy; dżdżysty; moczyć; mokry; wilgoć; wilgotny; zwilżać -
6 باراني
deszczowy; dżdżysty; moczyć; mokry; wilgoć; wilgotny; zwilżać -
7 تر
deszczowy; dżdżysty; moczyć; mokry; wilgoć; wilgotny; zwilżać -
8 تري
deszczowy; dżdżysty; moczyć; mokry; wilgoć; wilgotny; zwilżać -
9 خيس
deszczowy; dżdżysty; moczyć; mokry; pijak; wilgoć; wilgotny; zwilżać -
10 رطوبت
deszczowy; dżdżysty; hamować; moczyć; mokry; tłumić; wilgoć; wilgotność; wilgotny; zwilżać; zwilżyć -
11 مرطوب
deszczowy; dżdżysty; moczyć; mokry; wilgoć; wilgotny; zwilżać -
12 дождевой
-
13 дождливый
прил.• deszczowy• dżdżysty• pluwialny* * *deszczowy, dżdżysty, słotny, zadżdżony -
14 rainy
['reɪnɪ]adjday, season deszczowy; area z dużą ilością opadów postto save sth for a rainy day — odkładać (odłożyć perf) coś na czarną godzinę
* * *adjective (having (many) showers of rain: a rainy day; the rainy season; rainy weather.) deszczowy -
15 showery
-
16 wet
[wɛt] 1. adjmokry; (weather, day) deszczowy; ( climate) wilgotny2. n ( BRIT)( POL)to wet o.s. — moczyć się (zmoczyć się perf)
to wet one's pants — siusiać (zsiusiać się perf) w majtki (inf)
"wet paint" — "świeżo malowane"
* * *[wet] 1. adjective1) (containing, soaked in, or covered with, water or another liquid: We got soaking wet when it began to rain; His shirt was wet through with sweat; wet hair; The car skidded on the wet road.) mokry2) (rainy: a wet day; wet weather; It was wet yesterday.) deszczowy2. verb(to make wet: She wet her hair and put shampoo on it; The baby has wet himself / his nappy / the bed.) zmoczyć3. noun1) (moisture: a patch of wet.) wilgoć2) (rain: Don't go out in the wet.) deszcz•- wetness- wet blanket
- wet-nurse
- wetsuit
- wet through -
17 дощовий
-
18 nass
-
19 regnerisch
dżdżysty, deszczowy -
20 July
[dʒuː'laɪ]nlipiec mat the beginning/end of July — na początku/pod koniec lipca
during July — w lipcu, przez lipiec
each/every July — co roku w lipcu
* * *(the seventh month of the year, the month following June.) lipiec
- 1
- 2
См. также в других словарях:
deszczowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. deszcz: Chmury deszczowe. Pogoda deszczowa. Deszczowe lato. Deszczowy lipiec. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
deszczowy — przym. od deszcz Chmury, opady deszczowe. Deszczowy dzień. ∆ Woda deszczowa «woda pochodząca z opadów deszczowych, zawierająca bardzo mało soli mineralnych, wybitnie miękka; deszczówka» ∆ meteor. Pora deszczowa «w strefie międzyzwrotnikowej pora… … Słownik języka polskiego
dżdżysty — «deszczowy, słotny» Dżdżysty dzień. Dżdżyste niebo … Słownik języka polskiego
Nick Cave i Przyjaciele — Live album by Stanisław Sojka, Nick Cave Released 1999 (1999) Recorded 1999 ( … Wikipedia
Przemysław Skwirczyński — (born November 3, 1952 in Lublin in Poland) is a Polish cinematographer. He graduated from the National Film School in Łódź in 1978 and gained the diploma in 1981.He is the son of Jerzy Skwirczyński and Wanda Skwirczyński née Waryszak; married to … Wikipedia
Zdzisława Sośnicka — Zdzisława Barbara Sośnicka (born August 29, 1945 in Kalisz, Poland) is a Polish singer who became popular in the 1970s and 80s. She was awarded a Grand Prix at the 1998 National Festival of Polish Song in Opole for her entire body of work.… … Wikipedia
Broszkiewicz — Jerzy Broszkiewicz (* 6. Juni 1922 in Lwów; † 4. Oktober 1993) war ein polnischer Autor, Schriftsteller und Journalist. Im Jahre 1940 trat er der Musikalischen Akademie in Lemberg bei. Wegen der deutschen Besatzung zog er 1944 nach Krakau. 1945… … Deutsch Wikipedia
Jan Nowicki — (* 5. November 1939 in Kowal bei Włocławek) ist ein polnischer Schauspieler. Nowicki erhielt zunächst von 1958 bis 1960 eine Schauspielausbildung an der Filmhochschule Łódź, wechselte später jedoch an die Staatliche Schauspielschule PWST in… … Deutsch Wikipedia
Janusz Kondratiuk — (* 19. September 1943 in Ak Bulak, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist ein polnischer Regisseur und Drehbuchautor, Bruder des Regisseurs Andrzej Kondratiuk. Die Familie Kondratiuks stammte aus Pińsk, von wo sie nach dem sowjetischen Überfall auf… … Deutsch Wikipedia
Jerzy Broszkiewicz — (* 6. Juni 1922 in Lwów; † 4. Oktober 1993) war ein polnischer Autor, Schriftsteller und Journalist. Im Jahre 1940 trat er der Musikalischen Akademie in Lemberg bei. Wegen der deutschen Besatzung zog er 1944 nach Krakau. 1945 brach er das… … Deutsch Wikipedia
Roman Mann — Roman Wilhelm Mann (* 19. Oktober 1911 in Lemberg, Österreich Ungarn; † 11. März 1960 in Zakopane, Polen) war ein polnischer Filmarchitekt, Architekt, Maler, Zeichner und Hochschullehrer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Karriere … Deutsch Wikipedia