-
1 desvivirse
desvivirsedesvivirse [desβi'βirse]num1num (chiflarse) ganz versessen sein [por auf+acusativo]; el hombre se desvive por esta mujer der Mann ist unsterblich in diese Frau verliebtnum2num (afanarse) desvivirse con [ oder por] alguien alles für jemanden tun; se desvivió por conseguir este documento nach diesem Dokument hat er/sie sich dativo die Beine abgelaufen -
2 desvivirse con [oder por] alguien
desvivirse con [ oder por] alguienalles für jemanden tunDiccionario Español-Alemán > desvivirse con [oder por] alguien
-
3 desvivirse por
-
4 entregar
entre'ɡ̱arv1) ( despachar) abliefern, abgeben, zustellen2) ( dar) überbringen, übergeben, überreichen, einreichenverbo transitivo1. [cosa] übergeben[pedido] liefern2. [persona] übergeben————————entregarse verbo pronominal[rendirse - soldado, ejército] sich ergeben[- criminal] sich stellen————————entregarse a verbo pronominalentregarse a [persona, trabajo, pasión] sich jm/einer Sache hingeben[vicio] jm/einer Sache verfallenentregarse a algo/alguien [dedicarse a] sich einer Sache/jmwidmenentregarentregar [eDC489F9Dn̩DC489F9Dtre'γar] <g ⇒ gu>abgeben [a bei+dativo] comercio abliefern [a bei+dativo]; (dar, t. piso) también fuerzas armadas übergeben; (carta) aushändigen; (en ceremonia) überreichen; (premio) verleihen; (prisioneros) ausliefern; entregarla (familiar figurativo) ins Gras beißennum2num (delincuente) sich stellennum3num fuerzas armadas sich ergebennum4num (sexo) sich hingeben -
5 multiplicar
multipli'karv1) MATH multiplizieren2) ( aumentar el número de algo) vervielfältigen, vervielfachenverbo transitivo2. [aumentar] vervielfältigen————————multiplicarse verbo pronominal1. [reproducirse] sich vermehren2. [esforzarse] sich große Mühe gebenmultiplicarmultiplicar [mu8D7038CE!8D7038CEtipli'kar] <c ⇒ qu>I verbo intransitivo, verbo transitivonum2num (reproducir) vermehrennum3num (aumentar) vervielfachennum2num (desvivirse) überall gleichzeitig sein
См. также в других словарях:
desvivirse — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: desvivirse desviviendo desvivido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me desvivo te desvives se… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
desvivirse — verbo pronominal 1. Mostrar (una persona) mucho afecto o mucho interés por [otra persona] o por [una cosa]: Carlos se desvive por los suyos. Elvira se desvive por … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desvivirse — prnl. Mostrar incesante y vivo interés, solicitud o amor por alguien o algo … Diccionario de la lengua española
desvivirse — {{#}}{{LM D13209}}{{〓}} {{ConjD13209}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13516}} {{[}}desvivirse{{]}} ‹des·vi·vir·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} Mostrar amor o incesante y vivo interés por una persona: • Se desvive por todos nosotros y nos colma de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desvivirse — ► verbo pronominal Mostrar mucho interés o amor por una persona o una cosa: ■ se desvive por la empresa. REG. PREPOSICIONAL + por * * * desvivirse 1 («por») prnl. Tener mucha afición por una cosa o mucho *deseo de ella. ≃ Despepitarse, morirse,… … Enciclopedia Universal
desvivirse — pronominal esmerarse, esforzarse, extremarse, desear*, írsele los ojos tras, anhelar*, ansiar, hacerse la boca agua, comer con los ojos, beber los vientos, engolondrinarse, suspirar, morirse, pirrarse, perecer, despulsarse, desvelarse, d … Diccionario de sinónimos y antónimos
desvivirse — prnl. Mostrar vivo interés, excesiva solicitud por una persona o cosa … Diccionario Castellano
deshacer — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Descomponer o hacer desaparecer el arreglo, el orden o la buena disposición de una cosa: ■ la figura se deshizo al cambiarla; el viento le deshizo el peinado. SE CONJUGA COMO hacer 2 Estropear una cosa con el uso … Enciclopedia Universal
despulsar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dejar sin pulso o sin fuerzas a una persona. ► verbo pronominal 2 Hacer una persona mucho esfuerzo para conseguir una cosa. * * * despulsar 1 tr. Dejar sin *pulso o sin fuerzas a ↘alguien. ⊚ Producir un *desmayo a … Enciclopedia Universal
anhelar — intransitivo y transitivo desear*, suspirar por, desvivirse*, ansiar, beber los vientos por, acuciar, aspirar*, ambicionar*. ≠ desdeñar, despreciar. Anhelar es expresión intensiva de desear y envuelve vehemencia en el deseo, como suspirar por,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
esforzarse — pronominal 1) echar los hígados, desvivirse*, afanarse, luchar. c tr. 2 levantar*, animar, alentar, vigorizar. * * * Sinónimos: ■ luchar … Diccionario de sinónimos y antónimos