-
121 déposition
déposition [depozisjɔ̃]feminine nounb. [de souverain] deposition* * *depozisjɔ̃2) ( destitution) ( de souverain) deposition; ( de magistrat) removal from office3) Art* * *depozisjɔ̃ nfDROIT deposition* * *déposition nf1 Jur ( au tribunal) evidence ¢; ( recueillie) statement; ( par écrit) deposition; déposition sous serment sworn statement;3 Art déposition de croix Deposition (from the Cross).[depozisjɔ̃] nom féminin2. [destitution - d'un roi] deposition -
122 indigence
indigence [ɛ̃diʒɑ̃s]feminine nouna. ( = misère) destitution• tomber/être dans l'indigence to become/be destituteb. ( = médiocrité) [de scénario] mediocrity* * *ɛ̃diʒɑ̃snom féminin destitution, extreme poverty* * *ɛ̃diʒɑ̃s nf* * *indigence nf destitution, extreme poverty; vivre/tomber dans l'indigence to be/become destitute; indigence intellectuelle intellectual poverty.[ɛ̃diʒɑ̃s] nom féminin -
123 увольнение
с.révocation f ( лишение полномочий); destitution f (смещение; воен. - разжалование); licenciement m, lock-out [lɔkawtˌ lɔkaut] m (pl invar) ( массовое)увольне́ние с рабо́ты — licenciement m
увольне́ние в отста́вку — admission f à la retraite; libération f ( от военной службы)
увольне́ние на пе́нсию — mise f à la retraite; воен. réforme f
увольне́ние по со́бственному жела́нию — démission f pour motifs personnels
предста́вить к увольне́нию — demander la destitution de qn
* * *n1) gener. destitution, mise à pied, renvoi, départ, révocation, congé, congédiement, débauchage (рабочих), licenciement, lourd (с работы), retraite, nettoyage par le vide2) colloq. casse, dégommage, un certificat sec, déblayage, dégraissage, dégraissement, nettoyage3) liter. déboulonnage, déboulonnement, largage4) milit. absence autorisée (из части), perm5) eng. retraite (с пенсией)7) argo. balance -
124 беднотия
-
125 голотия
1. nakedness2. (крайна бедност) penury, destitution3. (бедните) the poor, the poverty-stricken, the poor and needy* * *голотѝя,ж., само ед.1. nakedness;3. ( бедните) the poor, the poverty-stricken, the poor and needy.* * *1. (бедните) the poor, the poverty-stricken, the poor and needy 2. (крайна бедност) penury, destitution 3. nakedness -
126 лишение
want, privation(бедност) poverty, destitution* * *лишѐние,ср., -я want, privation; deprivation; ( бедност) poverty, destitution; живея в \лишениее be destitute; понасям \лишениея suffer privation, разг. have a rough time (of it).* * *deprivation: suffer лишение - понасям лишения; want* * *1. (бедност) poverty, destitution 2. want, privation 3. живея в ЛИШЕНИЕ be destitute 4. понасям лишения suffer privation, разг. have a rough time (of it) -
127 indigenza
indigenza s.f.1 indigence, poverty, need, destitution: essere nell'indigenza, to be in a state of poverty; essere ridotto all'indigenza, to be poverty-stricken2 (penuria) lack, scarcity, shortage.* * *[indi'dʒɛntsa]sostantivo femminile destitution, neediness, indigence form.* * *indigenza/indi'dʒεntsa/sostantivo f.destitution, neediness, indigence form. -
128 нищета
жен.
1) poverty прям. и перен.;
destitution;
misery избавлять от нищеты ≈ depauperize крайняя нищета
2) коллект. beggars мн.;
the poor
См. также в других словарях:
destitution — [ dɛstitysjɔ̃ ] n. f. • 1316; lat. destitutio ♦ Action de destituer; le fait d être destitué. ⇒ déposition, disgrâce, licenciement, renvoi, révocation. La dégradation civique entraîne la destitution de toutes fonctions. Destitution d un officier … Encyclopédie Universelle
Destitution — Des ti*tu tion, n. [L. destitutio a forsaking.] The state of being deprived of anything; the state or condition of being destitute, needy, or without resources; deficiency; lack; extreme poverty; utter want; as, the inundation caused general… … The Collaborative International Dictionary of English
destitution — DESTITUTION. s. f. Déposition, privation d une charge, d un emploi, d une commission. Depuis sa destitution, il ne se mêle de rien … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
destitution — early 15c., from O.Fr. destitution and directly from L. destitutionem (nom. destitutio) a forsaking, deserting, from destitutus, pp. of destituere (see DESTITUTE (Cf. destitute)) … Etymology dictionary
destitution — et delaissement, Destitutio. Destitution de compagnie, Solitudo … Thresor de la langue françoyse
destitution — Destitution. s. f. v. Deposition, privation d une charge, d un employ, d une commission. Depuis sa destitution il ne s est meslé de rien … Dictionnaire de l'Académie française
destitution — index bankruptcy, dearth, deficiency, indigence, paucity, poverty, privation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
destitution — want, indigence, *poverty, penury, privation Analogous words: *need, necessity, exigency: *lack, absence, want, privation, dearth: adversity, *misfortune: strait (see JUNCTURE) Antonyms: opulence … New Dictionary of Synonyms
destitution — [des΄tə to͞o′shən, des΄tətyo͞o′shən] n. [ME destitucioun < L destitutio] the state of being destitute; esp., abject poverty SYN. POVERTY … English World dictionary
Destitution — La destitution vise à priver quelqu un de sa charge ou de sa fonction L Impeachment est la procédure anglo saxonne de destitution des hauts fonctionnaires En France La procédure de destitution du président de la République s opère devant le… … Wikipédia en Français
destitution — (dè sti tu sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. Action d ôter à un fonctionnaire sa place. Il a reçu sa destitution. La destitution qui l a frappé ÉTYMOLOGIE Lat. destitutio, de destituere (voy. destituer). SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré