-
1 děti
I. děti I Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `do, say'Page in Trubačev: IV 229-230Old Church Slavic:dějati `do, say' [verb], dějǫ [1sg];děti sę `get to, disappear' [verb], deždǫ sę [1sg] \{1\};-děti `do, say' [verb], -dějǫ [1sg], -deždǫ [1sg], -děnǫ [1sg]Russian:déjat' (dial.) `do, make' [verb], déju [1sg]Czech:díti (obs.) `speak' [verb]Old Czech:Polish:dziać `weave, knit (arch.), do' [verb]Serbo-Croatian:djȅti `do, say' [verb], djȅdēm [1sg], djȅnēm [1sg];djȅsti (Vuk) `do, say' [verb], djȅdēm [1sg], djȅnēm [1sg]Slovene:dẹjáti `do, say' [verb], dẹ̑jem [1sg];dẹjáti `place, put, do, say' [verb], dẹ̑m [1sg];dẹjáti `place, put' [verb], dẹ́nem [1sg], dę́nem [1sg];dẹ́ti `place, put, do, say' [verb], dẹ̑m [1sg]Lithuanian:dė́ti `lay, put' [verb], dẽda [3ps];Latvian:Indo-European reconstruction: dʰeh₁-Page in Pokorny: 235Other cognates:Skt. dádhāti `put, place, make' [verb];Notes:\{1\} The SJS gives děti sę, 1sg. deždǫ sę, 2sg. deždeši sę (Hilf., Venc.). The latter text does not belong to the Old Church Slavic canon. The quoted passages do not show that the present stem dežd- occurs in Hilf. \{2\} In his Old Czech dictionary, Gebauer has děti, děju `do' and děti, děju `speak, say'. In his Czech historical grammar (III.2: 228), however, he says that deju `I speak' is not attested and claims that the attested 1sg. diem is an innovation.II. děti II Grammatical information: Nompf. Proto-Slavic meaning: `children'Page in Trubačev: V 14Old Church Slavic:děti `children' [Nompf]Russian:déti `children' [Nom p]Czech:děti `children' [Nom p]Slovak:Polish:Slovincian:ʒìe̯cä `children' [Nom p]Bulgarian:déti (dial.) `children' [Nom p]Page in Pokorny: 241Comments: A derivative of the root * dʰeh₁-, cf. Latv. dę̂ls `son', dêt `suck'. The singular *dětь is hardly attested. The common singular of the word for `child' is -> *dětę, wehere the suffix *-t- was enlarged with the suffix *-ę < *- ent-, which is frequent in designations of young living creatures.Other cognates:
См. также в других словарях:
destí — des|tí Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
desti — {{hw}}{{desti}}{{/hw}}V. dare … Enciclopedia di italiano
destî — (F.) [ ﯽﺘﺱد ] testi … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
DESTİ — f. Testi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
desti — topraktan pişirilerek yapılmış su kabı … Beypazari ağzindan sözcükler
GÂV-I DEŞTÎ — Yaban sığırı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
GÜRBE-İ DEŞTÎ — Yaban kedisi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HAR-İ DEŞTÎ — Yaban eşeği … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HEM-DESTÎ — f. Berâberlik, birlik. * Ortaklık, şeriklik … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
BAKBAKA — Desti ve bardaktan çıkan ses … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
DESTEC — Desti. * Kola takılan bilezik … Yeni Lügat Türkçe Sözlük