-
1 destaque
des.ta.que[dest‘aki] sm action de détacher.* * *[dʒiʃ`taki]de destaque marquant(e)* * *nome masculinoévidence f.importance f.em destaque no jornalà la une du journalpôr em destaquemettre en évidence; soulignerimportanten évidence -
2 destaque
• highlander• highlighting -
3 destaque
-
4 de destaque mundial
мирового уровняGlossário de metalurgia, mineração e geologia > de destaque mundial
-
5 naświetlenie
Destaque -
6 naświetlić
Destaque -
7 podkreślać
Destaque -
8 podkreślenie
Destaque -
9 podświetlić
Destaque -
10 unaocznić
Destaque -
11 uwydatnić
Destaque -
12 uwydatnienie
Destaque -
13 uwypuklać
Destaque -
14 uwypuklić
Destaque -
15 wyodrębnienie
Destaque -
16 wyróżnianie
Destaque -
17 wyróżnić
Destaque -
18 prominence
noun prominencia; importanciatr['prɒmɪnəns]1 (conspicuousness) prominencia; (importance) importanciaprominence ['prɑmənənts] n1) projection: prominencia f2) eminence: eminencia f, prestigio mn.• eminencia s.f.• prominencia s.f.• relieve s.m.'prɑːmənəns, 'prɒmɪnənsa) u ( conspicuousness) prominencia f; (eminence, importance) importancia f, prominencia fto come to prominence — adquirir* importancia
to give prominence to something — hacer* resaltar algo
b) c ( small hill) (frml) loma f, prominencia f['prɒmɪnǝns]N1) (=importance) importancia fto bring sth/sb to prominence — hacer que algo/algn destaque or resalte
to come (in)to or rise to prominence — [idea, subject] adquirir importancia; [person] empezar a ser conocido
to give prominence to sth — hacer que algo destaque or resalte
2) (=conspicuousness) prominencia fit was set in bold type to give it prominence — para que destacara, aparecía en negrita
3) (=hill) prominencia f* * *['prɑːmənəns, 'prɒmɪnəns]a) u ( conspicuousness) prominencia f; (eminence, importance) importancia f, prominencia fto come to prominence — adquirir* importancia
to give prominence to something — hacer* resaltar algo
b) c ( small hill) (frml) loma f, prominencia f -
19 Orsay
[ɔʀsɛ]Nom propre le musée d'Orsay museu parisiense dedicado à arte do século XIX, com destaque para o impressionismo* * *[ɔʀsɛ]Nom propre le musée d'Orsay museu parisiense dedicado à arte do século XIX, com destaque para o impressionismo -
20 feature
['fi: ə] 1. noun1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) característica2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) feição3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) artigo/...de fundo?4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) filme/longa metragem2. verb(to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) apresentar/integrarL* * *fea.ture[f'i:tʃə] n 1 feição, traço, aspecto, caráter, distintivo. 2 feições, feições fisionômicas, rosto, lineamentos. 3 característico. 4 ponto saliente, o essencial, ponto mais importante, parte essencial. 5 filme de longa-metragem. 6 artigos ou reportagem de destaque. 7 peça dramática de rádio. • vt+vi 1 caracterizar. 2 retratar, delinear os traços de, esboçar. 3 ser o característico de. 4 coll parecer-se com, sair a. 5 dar destaque a, realçar, dar realce a. 6 coll entender, tomar nota de. 7 atuar, representar em um filme. a film featuring Sir Lawrence Olivier / um filme com Sir Lawrence Olivier.
См. также в других словарях:
destaque — destaque. m. Acción de destacar (ǁ poner de relieve, resaltar) … Enciclopedia Universal
destaque — s. m. 1. Ato de desligar os floretes. 2. Vulto, relevo, saliência. 3. [Fotografia] A parte mais clara de uma imagem. ‣ Etimologia: derivação regressiva de destacar … Dicionário da Língua Portuguesa
destaque — m. Acción de destacar (ǁ poner de relieve, resaltar) … Diccionario de la lengua española
destacar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: destacar destacando destacado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. destaco destacas destaca destacamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Historia del Club Nacional de Football — Fachada, en obras, del Gran Parque Central, estadio mundialista, propiedad del Club Nacional de Football. La historia del Club Nacional de Football transcurre desde su fundación en el año 1899, en Montevideo (Uruguay), por iniciativa de un grupo… … Wikipedia Español
Superpotencias emergentes — Estados Unidos (única superpotencia actual)[1] … Wikipedia Español
Açailândia — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Cerámica piezoeléctrica — Contenido 1 Introducción 2 Historia 3 Funcionamiento 4 Clasificación 5 Constantes piezoe … Wikipedia Español
atacar — (Del ital. attaccare, pegar, clavar, acometer.) ► verbo transitivo 1 Arremeter, embestir con ímpetu, combatir: ■ los soldados atacaron al enemigo por sorpresa. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO acometer 2 Impugnar, refutar: ■ atacaron todas sus… … Enciclopedia Universal
Lorena Berdún — Infobox Celebrity name = Lorena Berdún caption = birth date = November, 1973 birth place = death date = death place = occupation = TV presenter , psychologist and actress. imdb = 1715163Lorena Berdún is a Spanish psychologist, TV presenter and… … Wikipedia
Pinheiro Machado (town) — Pinheiro Machado is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.DADOS GERAIS DO MUNICÍPIO DE PINHEIRO MACHADO RSLocalização: Microrregião da Serra do Sudeste Messorregião Sudeste Rio GrandenseÁrea: 2.227,90 Km2 População: 14.594Ano de… … Wikipedia