-
1 desriñonar
v.to break someone's back, to break the back of.* * *1 to break the back of2 (agotar) to wear out1 to break one's back2 (agotarse) to wear oneself out* * *VT = deslomar* * *desriñonar [A1 ]vt( fam):le dieron de palos hasta desriñonarlo they beat him to a pulp ( colloq)nos van a desriñonar, haciéndonos subir todas estas cajas they're going to do us in o kill us, making us bring all these boxes up ( colloq)* * *♦ vt[cansar] to do in;la sesión de gimnasio lo dejó desriñonado he'd had it o Br he was completely knackered after the session in the gym -
2 desrińonar
• break the back of -
3 desriñonarse
1 to break one's back2 (agotarse) to wear oneself out* * *
desriñonarse verbo reflexivo to wrench one's back: te vas a desriñonar con tanta carga, you're going to strain your back in carrying all that weight
* * *vpr[cansarse]se desriñona trabajando she breaks her back working;no muevas el armario tú solo, que te vas a desriñonarse don't try and move the wardrobe on your own or you'll do yourself an injury
См. также в других словарях:
desriñonar — verbo transitivo 1. Hacer (el exceso de carga o de trabajo) daño [a una persona] en los riñones: La maleta te va a desriñonar, busca un carro. Sinónimo: deslomar. 2. Cansar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desriñonar — (De des y riñón). 1. tr. derrengar (ǁ descaderar). U. t. c. prnl.) 2. Dicho de un esfuerzo físico intenso o un prolongado trabajo: Producir a alguien gran cansancio. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
desriñonar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Herir gravemente la espalda de una persona, por lo general debido a un sobreesfuerzo. SINÓNIMO deslomar 2 Cansarse mucho una persona por realizar un trabajo muy duro: ■ se desriñonó trabajando durante tantas… … Enciclopedia Universal
desriñonar — {{#}}{{LM D13108}}{{〓}} {{ConjD13108}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13415}} {{[}}desriñonar{{]}} ‹des·ri·ño·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona o a un animal,{{♀}} dañarles el espinazo o los lomos: • Le hizo llevar un pesado… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desriñonar(se) — Sinónimos: ■ derrengar, extenuar, fatigar, moler, quebrantar … Diccionario de sinónimos y antónimos
desriñonar — transitivo y pronominal derrengar*, descaderar … Diccionario de sinónimos y antónimos
derrengar — transitivo y pronominal desriñonar, deslomar, descaderar, baldar, moler, agotar*, rendir. Derrengar, desriñonar, deslomar y descaderar aluden a la acción de sufrir o de causar (de ahí su uso transitivo o pronominal) una lesión en la columna o en… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Riñón — (Del lat. vulgar renio, onis < lat. ren, rentis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Cada uno de los dos órganos o glándulas que filtran la sangre eliminándola de impurezas y segregan la orina, y están situados a cada lado de la columna… … Enciclopedia Universal
cansar — (Del lat. campsare, doblar, volver < gr. kampto, plegar, cesar de hacer algo.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar cansancio un trabajo o un esfuerzo: ■ se cansa enseguida en su nuevo trabajo. SINÓNIMO fatigar 2 Causar una cosa disgusto o… … Enciclopedia Universal
derrengar — (Del lat. vulgar derenicare, lesionar los riñones, los lomos < ren, riñón.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Herir a una persona o un animal gravemente en las caderas, el lomo o el espinazo: ■ el caballo se derrengó al saltar la valla; el… … Enciclopedia Universal
hundir — (Del lat. fundere, derramar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que una cosa se vaya al fondo: ■ nuestros barcos hundieron un portaaviones enemigo; el Titanic se hundió. SINÓNIMO abismar sumir ANTÓNIMO emerger 2 Abatir profundamente,… … Enciclopedia Universal