-
41 after-game
s.juego de desquite; medio o recurso de que se vale uno después de haberle salido mal lo que intentó. -
42 back
adj.1 trasero(a), de atrás (in space) (part, wheel)back number número atrasadoback pay atrasos, salario atrasado3 anterior.4 de la espalda.adv.1 atrás (in space)2 (en retorno, desquite)to get one's own back (on somebody) tomarse la revancha (contra alguien), desquitarse (de alguien)to get back at somebody vengarse de alguiento call somebody back llamar más tarde a alguienif you kick me I'll kick you back si me pegas una patada, te la devolveréwhen will she be back? ¿cuándo estará de vuelta?back in Britain en Gran Bretañaa few pages back unas cuantas páginas atrása few years back hace unos cuantos añosback when… cuando…, en el tiempo en que…back in 1982 allá por 1982as far back as 1914 ya en 19145 de regreso, de vuelta.6 hacia atrás.excl.abreviatura de: go back -> ve atrás.intj.atrás.s.1 espalda (de persona) ; lomo (de animal)2 dorso (de página, mano, libro) ; respaldo (de silla) ;3 (en futbol, rugby)right/left back defensato do something behind somebody's back hacer algo a espaldas de alguiento be glad to see the back of somebody alegrarse de perder a alguien de vistato have one's back to the wall estar contra las cuerdasput your back into it! ¡ponte a hacerlo en serio!to break the back of the work hacer la parte más dura del trabajoget off my back! (familiar) ¡déjame en paz!, ¡deja de fastidiarme!5 parte trasera, parte de atrás.6 espaldar, respaldo, espaldar de la silla, respaldo de la silla.7 parte de atrás del cuchillo.8 espalda del vestido, espalda.9 fondo de la sala, fondo del teatro.10 revés.11 trasdós, curva externa de un arco.12 envés, reverso de la tela.13 defensa, zaguero, zaga.14 Back, comando de explorador que lo devuelve a la página Web inmediatamente anterior.s. & adj.1 galga de ancla. (Familiar & Marina)2 espalda de un bote. (náutica)3 fondo (de la sala), defensa, zaga (posición defensiva), zaguero (jugador).vt.1 respaldar, apoyar (support) ; financiar, dar respaldo financiero a (financially)2 apostar por (bet on)3 mover hacia atrás (move backward)4 echar para atrás, retroceder.5 documentar.6 venir de retroceso, echar para atrás, retroceder, caminar de retroceso.7 endosar, brindar abierto apoyo a, confirmar, respaldar.vi.retroceder, ir hacia atrás (move backward) ; recular, dar marcha atrás (car, driver) (pt & pp backed) -
43 guerdon
s.1 recompensa, premio, galardón.2 desquite. -
44 play off
v.1 poner en oposición, oponer, poner en rivalidad.2 jugar el partido de desempate, jugar el desquite, jugar un partido adicional.3 desempatar. -
45 recoup
s.desquite.vt.1 recuperar, resarcirse de.2 recuperarse, resarcirse, recuperarse económicamente.(pt & pp recouped) -
46 repay
vt.1 devolver (dinero); pagar (persona); saldar (debt)2 recompensar (person for kindness, help); pagar (kindness, loyalty)3 restituir el dinero, satisfacer el pago, resarcir, compensar.4 reembolsar, reintegrar, repagar, restituir el pago de.5 corresponder.vi.hacer un pago, dar satisfacción o desquite.(pt & pp repaid) -
47 requital
s.1 retorno, paga, satisfacción, compensación por lo bueno o lo malo; desquite, pena del talión.2 premio, galardón, recompensa. -
48 retaliation
s.1 represalias.2 desquite, contragolpe, represalia, contraataque. -
49 retribution
s.1 represalias.2 retribución.3 recompensa, retribución.4 desquite.5 pena merecida, castigo merecido, justo castigo. -
50 revenge
s.venganza, desquite, represalia, revancha, vindicta, retaliación, vindicación.v.1 cobrar venganza, desquitarse, tomar venganza, desahogarse, despicarse.2 vengar.(pt & pp revenged) -
51 revanche
tomarse el desquiteDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > revanche
-
52 esquiti
Esquiti, desquite.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > esquiti
-
53 mendekatu
vengarse,/ tomar el desquite,/ merecer por su trabajo -
54 mendeku
venganza,/ desquite, revancha
См. также в других словарях:
desquite — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de desquitar o desquitarse en el juego: Mañana jugamos el desquite, a ver si puedo ganar. No cantéis victoria, en el desquite os meteré una paliza. Sinónimo: revancha. 2. Venganza de un daño recibido: Ya … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desquite — s. m. 1. Ato de desquitar ou desquitar se. 2. Separação judicial de um casal. 3. Divórcio; separação. 4. Desforra … Dicionário da Língua Portuguesa
desquite — m. Acción y efecto de desquitar … Diccionario de la lengua española
desquite — ► sustantivo masculino 1 Compensación obtenida por una pérdida o un perjuicio. 2 Venganza o revancha. * * * desquite m. Acción de desquitarse, por ejemplo en el juego. ⊚ Acción o suceso con que alguien se desquita. Tomar el desquite. Desquitarse … Enciclopedia Universal
desquite — {{#}}{{LM D13105}}{{〓}} {{SynD13412}} {{[}}desquite{{]}} ‹des·qui·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} Venganza o revancha del daño o del disgusto recibidos. {{#}}{{LM SynD13412}}{{〓}} {{CLAVE D13105}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Desquite River — Origin Santa Catarina state Basin countries Brazil The Desquite River is a river of Santa Catarina state in southeastern Brazil. It is part of the Uruguay River basin. See also List of rivers of Santa Catarina … Wikipedia
desquite — sustantivo masculino 1) resarcimiento, revancha, vindicta. 2) venganza, despique. * * * Sinónimos: ■ revancha, venganza, represalia, compensación … Diccionario de sinónimos y antónimos
El Desquite — Infobox Album Name = El Desquite Type = Album Longtype = Artist = Maicol y Manuel Released = May 24, 2005 Recorded = Genre = Reggaeton Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Jake Mate (2003) This album = El Desquite (2005) Next album … Wikipedia
contrafómeque — desquite … Colombianismos
Premios Altazor 2000 — Anexo:Premios Altazor 2000 Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de los nominados y ganadores de los Premios Altazor 2000. Contenido 1 Artes Literarias 1.1 Narrativa 1.2 Poesía … Wikipedia Español
Álvaro Henríquez — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español