-
1 abfällig
'apfɛlɪçadjdespectivo, despreciativo, desdeñoso(Bemerkung) despectivo; (Kritik) adverso; sich abfällig über jemanden äußern hablar despectivamente de alguienAdjektiv————————Adverb -
2 contemptuously
adverb con despreciocontemptuously [kən'tmpʧʊəsli] adv: despectivamente, con desprecioadv.• desdeñosamente adv.kən'temptʃuəsli, kən'temptjʊəsliadverb con desdén, desdeñosamente[kǝn'temptjʊǝslɪ]ADV desdeñosamente, con desprecio* * *[kən'temptʃuəsli, kən'temptjʊəsli]adverb con desdén, desdeñosamente -
3 dismissively
[dɪs'mɪsɪvlɪ]ADV1) (=disdainfully) [speak, wave] despectivamente, con desdén"that's all," he said dismissively — -eso es todo -se limitó a decir él
-
4 disparagingly
-
5 green-wellie brigade
[ˌɡriːn'welɪbrɪˌɡeɪd]N señoritos m del campo GREEN-WELLIE BRIGADE En el Reino Unido las botas altas de goma verdes green wellingtons se suelen asociar con las clases acomodadas, ya que son las botas que se utilizan normalmente para montar a caballo, ir de caza o de pesca, deportes que han sido tradicionalmente asociados a la clase alta. Por este motivo, el término green-wellie brigade (que podría traducirse al español por el de señoritos del campo), se utiliza a veces despectivamente para referirse a ciertos aspectos negativos del comportamiento de dicha clase social. -
6 pejoratively
[pɪ'dʒɒrǝtɪvlɪ]ADV peyorativamente, de manera peyorativa, despectivamente -
7 abschätzig
-
8 herab
-
9 herablassend
-
10 sich abfällig über jemanden äußern
hablar despectivamente de alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich abfällig über jemanden äußern
-
11 von oben herab
(bildlich) despectivamente -
12 herabsetzend
hɛ'rapzɛtsənt 1. adjdespectivo, denigrante2. advdespectivamente, de manera denigrante -
13 inka
s. Se utiliza despectivamente para indicar al concubino o amante ilícito de la mujer casada. EJEM: inkayki, tu concubino. || adj. Referente a la época inkaica. EJEM: inka chunkana, lugar donde se realizan los juegos de azar inkaicos; inka kancha, canchón, lugar cercado con muros incaicos; inkaperqa, muro o pared incaica; inka raqay, galpón o canchón de construcciones inkaicas; inka unku, camiseta larga, de tejido fino, utilizada por el Inka o los nobles en el inkario. -
14 inkachu
s. Dícese despectivamente a un virrey o reyezuelo de poca importancia y cuya autoridad es deficiente || fam. Indígena o regidor torpe, inculto y arbitrario. SINÓN: inkallu. -
15 puna runa
s. Habitante de la puna; llamado así, un tanto despectivamente, por los habitantes de las quebradas o qheswas. -
16 phuchu
adj. Enteco, enclenque o esmirriado; de aspecto enfermizo. || Se dice despectivamente de las crías del ganado vacuno. SINÓN: ch'ukchu. Pe.Aya: chinku, ñut'u, chiti. Bol: t'inri, wala. -
17 dismissively
adv.despectivamente, desdeñosamente. -
18 disparagingly
adv.1 con desdén, desdeñosamente.2 despreciativamente, despectivamente. -
19 noddle
s.mollera, cabeza: se usa despectivamente. -
20 pejoratively
adv.peyorativamente, menospreciativamente, con un aire de superioridad, despectivamente.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
despectivamente — adv. De forma despectiva, con desprecio. * * * despectivamente. adv. m. Con desprecio … Enciclopedia Universal
despectivamente — adv. m. Con desprecio … Diccionario de la lengua española
collarejo — despectivamente se refiere a los miembros del partido liberal … Colombianismos
Racismo en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda En la Argentina han existido y existen conductas de discriminación relacionadas con las características étnicas o el origen nacional de las personas. A su vez, la discriminación de tipo racista suele estar… … Wikipedia Español
Antonio López de Santa Anna — Para otros usos de este término, véase Antonio López (desambiguación). Para otros usos de este término, véase Santa Anna (desambiguación). Antonio López de Santa Anna General Santa Anna, óleo sobre tela en exposición en el Museo de la Ciudad de… … Wikipedia Español
Marrano (judeoconverso) — No debe confundirse con Morrano (Huesca). El término marrano[1] hace referencia a los judíos convertidos externamente al cristianismo en las coronas de Castilla y Portugal y que siguieron observando clandestinamente sus costumbres y su religión… … Wikipedia Español
Gran Chaco — Para la provincia boliviana, véase Gran Chaco (Tarija). Gran Chaco. The World Factbook de la CIA … Wikipedia Español
Gerde — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Pueblo godo — «Godo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Godo (desambiguación). «Godos» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Godos (desambiguación). Ubicación de la región de Götaland en Suecia. Los godos eran una de las muchas tribus del otro… … Wikipedia Español
Historia de Sudáfrica — Los sudafricanos blancos siempre han argumentado falsamente llegar al mismo tiempo que los negros a esa región.[1] En referencia a los Boeres, como los representados en este cuadro. Se han descubierto vestigios de homínidos que poblaron el actual … Wikipedia Español
Iris Zero — アイリス・ゼロ (Airisu Zero) Género fantasía Manga Creado por Piroshiki (historia) Takana Hotaru (dibujo) Editorial … Wikipedia Español