-
1 desleixadamente
slop, sloppily -
2 неряшливо
нрч -
3 тяп-ляп
нрч рзгas três pancadas, desleixadamente -
4 халатно
нрчnegligentemente, com negligência, desleixadamente -
5 carelessly
adverb desleixadamente* * *care.less.ly[k'ɛəlisli] adv descuidadamente, negligentemente, desatentamente, despreocupadamente. -
6 dowdily
dow.di.ly[d'audili] adv desalinhadamente, desleixadamente, sem elegância, desajeitadamente. -
7 drably
-
8 frowzily
frowz.i.ly[fr'auzili] adv 1 desalinhadamente, desleixadamente, relaxadamente. 2 fedorentamente. -
9 half heartedly
half heart.ed.ly[ha:f h'a:tidli] adv indiligentemente, desleixadamente, indiferentemente. -
10 improvidently
im.prov.i.dent.ly[impr'ɔvidəntli] adv descuidadamente, imprudentemente, desleixadamente, incautamente. -
11 remissly
re.miss.ly[rim'isli] adv remissamente, desleixadamente. -
12 sloppily
-
13 untidily
un.ti.di.ly[∧nt'aidili] adv desleixadamente, desasseadamente, desordenadamente. -
14 sloppily
adverb desleixadamente
См. также в других словарях:
desleixadamente — adv. De modo desleixado. ‣ Etimologia: desleixado + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
