-
21 Jack in office
-
22 office worker
эк. тр. работник офиса, офисный [канцелярский, конторский\] работник [служащий\] (как правило, занимающий невысокую должность)Syn:See: -
23 paperwork
сущ.1) общ. канцелярская [конторская, бумажная\] работа, канцелярщинаSyn:See:2) общ. оформление документации, работа с документами [бумагами\], регистрация ( в документах)Syn:3) общ. документация, (сопроводительные) документы, бумагиSyn:* * *обработка документации; документы. . Словарь экономических терминов . -
24 pencil pusher
упр., амер., разг. конторский служащий ( выполняющий рутинную работу); конторская [канцелярская\] крыса ( с негативным оттенком)Syn:See: -
25 служащий
1) General subject: customer officer, employee, executive, officer, official (государственный, банковский), public servant (государственного учреждения), servant (государственного учреждения), walla, wallah, teller (who works with public at the bank), customer service representative (who works with public, like at the post office)2) Colloquial: cackler3) Engineering: clerk4) Agriculture: employe6) Religion: ministering, serving7) Law: department officer, departmental officer, man8) Economy: clerk (в банке, компании; амер. в магазине), office worker, salaried man (имеющий установленный должностной оклад), salary worker, white collar9) Accounting: black-coated worker10) Diplomatic term: white worker11) Politics: office employee12) Jargon: big wheel, buttons, savage (особенно низкооплачиваемый)13) Sociology: professional worker (бухгалтер, архитектор и т. д.)14) Advertising: clerical worker15) Business: nonmanual worker, salaried worker, white-collar worker16) American English: desk jockey17) Makarov: white-collar worker ("белый воротничок") -
26 чиновник, постоянно сидящий за рабочим столом
Jargon: desk JockeyУниверсальный русско-английский словарь > чиновник, постоянно сидящий за рабочим столом
-
27 paper-pusher
['peɪpə'puʃə]сущ.; амер.; брит. pen-pusher; разг.; пренебр.конторский служащий, офисный работник; конторская (канцелярская) крыса, бумажная (чернильная) душа, бумажный деятельI've been a paper-pusher all my life. This is my chance to do something good. — Всю свою жизнь я протирал штаны в конторе, и теперь у меня есть шанс делать что-то действительно полезное.
Syn: -
28 weigh in
to find one's weight before a fight, after a horse-race etc (noun weigh-in) pesarsev + adv1) \<\<boxer/runner\>\>2) (in discussion, conversation) intervenir*to weigh in with something: she weighed in with harsh criticism of our methods — intervino criticando duramente nuestros métodos
1. VI + ADV1) [boxer, jockey] pesarse2) (at airport desk) facturar el equipaje3) (=contribute) intervenirhe weighed in with his opinion — intervino con or expresando su opinión
he weighed in with the argument that... — intervino afirmando que...
2. VT + ADV1) [+ boxer, jockey] pesar2) [+ luggage] pesar, facturar* * *v + adv1) \<\<boxer/runner\>\>2) (in discussion, conversation) intervenir*to weigh in with something: she weighed in with harsh criticism of our methods — intervino criticando duramente nuestros métodos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
desk jockey — ˈdesk ˌjockey noun [countable] informal JOBS someone who does all their work at a desk in an office: • Samuel began his career as a desk jockey at a government agency in Detroit. * * * desk jockey UK US noun [C] ► INFORMAL WORKPLA … Financial and business terms
desk jockey — [n] an office worker clerical worker, desk worker, pencil driver, pencil pusher, pen pusher, white collar worker; concept 348 … New thesaurus
desk jockey — noun (derogatory) A clerical worker • • • Main Entry: ↑desk … Useful english dictionary
desk jockey — n. someone who works at a desk in an office. (Patterned on disc jockey.) □ I couldn’t stand being a cooped up desk jockey. □ The desk jockeys at our place don’t get paid very well … Dictionary of American slang and colloquial expressions
desk jockey — noun One who spends his or her time seated at a desk; especially one who is more concerned with procedure, paperwork, or administration than with its ultimate goal or practical consequence. The production manager was annoyed because some desk… … Wiktionary
Desk\ Jockey — Someone who does nothing all day but sit behind a desk. Often used to describe someone in a cool, manly type profession (Air Force, Mountain Climbing) but who doesn t actually do anything cool or manly, just preens about as if he actually has a… … Dictionary of american slang
Desk\ Jockey — Someone who does nothing all day but sit behind a desk. Often used to describe someone in a cool, manly type profession (Air Force, Mountain Climbing) but who doesn t actually do anything cool or manly, just preens about as if he actually has a… … Dictionary of american slang
desk jockey — Office worker. ► “An editorial notes that the one dimensional desk jockey who has spent little time outside of corporate walls will have a difficult time making it in the restaurant industry.” (Nation’s Restaurant News, Aug. 29, 1994, p. 21) … American business jargon
desk jockey — noun Date: 1980 a person whose job involves working at a desk … New Collegiate Dictionary
desk jockey — noun N. Amer. informal, chiefly derogatory a person who works at a desk; an office worker … English new terms dictionary
desk jockey — /ˈdɛsk dʒɒki/ (say desk jokee) noun Colloquial an office worker …