-
1 deshipotecar
deshipotecar -
2 deshipotecar
-
3 deshipotecar
v.1 to lift, to satisfy a mortgage.2 to free from mortgage, to release the lien on, to redeem, to pay off the mortgage of.María redimió los cupones Mary redeemed the coupons.* * *1 to free from mortgage* * *VT [+ propiedad] to pay off the mortgage on* * *deshipotecar [A2 ]vtto free … from a mortgage* * *deshipotecar vtto pay off the mortgage on -
4 deshipotecar
v. deshipotecar -
5 deshipotecar
-
6 deshipotecar
-
7 deshipotecar
гл.1) общ. выкупать из залога2) юр. выкупить закладную, погасить ипотечную задолженность3) коммер. выкупать -
8 deshipotecar
• disentail• free from mortgage• pay off the debt• pay off the mortgage of• pay office• redeem• release from entail• release the lien on -
9 deshipotecar
• práv. vyplatit hypotéku• práv. zbavit hypotéky -
10 deshipotecar
tr икон. освобождавам от ипотека. -
11 deshipotecar
vtвыкупать (залог, заклад и т.п.)
См. также в других словарях:
deshipotecar — verbo transitivo 1. Pagar (una persona) la hipoteca que pesa sobre [una cosa]: Ya hemos conseguido deshipotecar el garaje … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deshipotecar — 1. tr. Cancelar o suspender la hipoteca. 2. Levantar un gravamen … Diccionario de la lengua española
deshipotecar — ► verbo transitivo 1 ECONOMÍA Pagar, levantar o cancelar la hipoteca: ■ deshipotecar un terreno. SE CONJUGA COMO sacar 2 Levantar la obligación que pesa sobre una cosa. * * * deshipotecar tr. Cancelar una hipoteca que pesa sobre ↘algo. * * *… … Enciclopedia Universal
deshipotecar — {{#}}{{LM D12753}}{{〓}} {{ConjD12753}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}deshipotecar{{]}} ‹de·shi·po·te·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo hipotecado,{{♀}} cancelar o suspender su hipoteca: • Como heredó varios millones, deshipotecó su casa.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Hipoteca — (Del gr. hypotheke, prenda.) ► sustantivo femenino 1 DERECHO, ECONOMÍA Contrato y derecho de garantía de una obligación constituidos sobre bienes muebles, inmuebles o derechos enajenables, permaneciendo éstos en posesión del dueño, pudiendo pedir … Enciclopedia Universal
desembargar — Sinónimos: ■ desempeñar, deshipotecar, rescatar Antónimos: ■ embargar, hipotecar … Diccionario de sinónimos y antónimos