-
1 desfalco
Del verbo desfalcar: ( conjugate desfalcar) \ \
desfalco es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
desfalcó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: desfalcar desfalco
desfalco sustantivo masculino embezzlement
desfalco m Fin embezzlement ' desfalco' also found in these entries: English: embezzlement -
2 desfalco
desfalc, desfalcament -
3 desfalc
desfalco -
4 desfalcament
desfalco -
5 esfalco
desfalco -
6 растрата
desfalco, malversaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > растрата
-
7 embezzlement
noun malversación (de fondos)tr[ɪm'bezəlmənt]1 desfalco, malversación nombre femeninoembezzlement [ɪm'bɛzəlmənt, ɛm-] n: desfalco m, malversación fn.• desfalco s.m.• malversación s.f.• peculado s.m.ɪm'bezəlməntmass noun desfalco m, malversación f (de fondos)[ɪm'bezlmǝnt]N malversación f (de fondos), desfalco m* * *[ɪm'bezəlmənt]mass noun desfalco m, malversación f (de fondos) -
8 растрата
растра́||таmalversacio;\растрататить, \растратачивать malversacii.* * *ж.1) gasto m, derroche mрастра́та сил — gasto de fuerzas
растра́та вре́мени — derroche de tiempo
2) ( незаконное израсходование) desfalco m, malversación f; юр. peculado mсоверши́ть растра́ту — cometer malversación
* * *ж.1) gasto m, derroche mрастра́та сил — gasto de fuerzas
растра́та вре́мени — derroche de tiempo
2) ( незаконное израсходование) desfalco m, malversación f; юр. peculado mсоверши́ть растра́ту — cometer malversación
* * *n1) gener. derroche, desfalco, gasto, malversación, peculado, depredación, desbaratamiento, filtración2) law. abuso de confianza, defraudación, distracción de fondos, manoteo3) econ. dilapidación -
9 расхищение
с.desfalco m, malversación f* * *с.desfalco m, malversación f* * *n1) gener. desfalco, expolio, filtración, malversación2) amer. rancheo3) law. expoliación -
10 defalcation
-
11 Veruntreuung
-
12 удержание
удержа́||ние(денег) deteno, reteno;\удержаниеть 1. (остановить) deteni, haltigi;2. (сдержать, подавить) subpremi;3. (деньги) deteni, reteni;♦ \удержаниеть в па́мяти konservi en memoro;\удержаниеться 1. (устоять) elteni, venki;\удержаниеться на нога́х sin teni sur la piedoj;2. (от чего-л.) sin deteni, abstini;он не мог \удержаниеться от сме́ха li ne povis reteni (или subpremi) la ridon.* * *с.1) retención f2) ( удержанная сумма) descuento m, desfalco m* * *n1) gener. (удержанная сумма) descuento, desfalco2) econ. retención (напр. из зарплаты) -
13 misappropriation
tr[mɪsəpəʊprɪ'eɪʃən]1 malversación nombre femeninon.• distracción s.f.• malversación s.f.'mɪsə'prəʊpri'eɪʃənmass & count noun malversación f[ˌmɪsǝprǝʊprɪ'eɪʃǝn]N malversación f, desfalco m* * *['mɪsə'prəʊpri'eɪʃən]mass & count noun malversación f -
14 peculation
-
15 Unterschlagung
untər'ʃlaːguŋfdesfalco m, malversación de fondos fUnterschlagung [--'--]<- en>( Plural Unterschlagungen) die -
16 Untreue
'untrɔyəfdie (ohne Pl) -
17 deficit
m obch. desfalcom alcancem descubierto -
18 manko
f obch. diferenciaf obch. mermaf irregularidadf pérdidam obch. desfalco -
19 odcizení
f abalienaciónf distanciaf extrañaciónf substracciónm alejamientom desapegom descariñom desfalcom despegamientom despegom extrañamientom hurto -
20 odečtení
f obch. deducciónf abstracciónm obch. descuentom obch. desfalco
- 1
- 2
См. также в других словарях:
desfalco — sustantivo masculino 1. Área: derecho Delito que comete la persona que roba dinero que está bajo su protección: El cajero del banco cometió un desfalco. El administrador hizo un desfalco a la empresa de diez millones. Sinónimo: estafa, robo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desfalco — significa hecho de tomar para sí un caudal que se renía bajo obligación de custodia . No debe confundirse con otros términos parecidos del ámbito de la corrupción, como cohecho, malversación o soborno … Diccionario español de neologismos
desfalco — m. Acción y efecto de desfalcar … Diccionario de la lengua española
Desfalco — El desfalco o malversación, es el acto de apropiarse indebidamente de valores o fondos, por uno o más individuos a los que éstos les han sido confiados en razón de un cargo. Es un tipo de fraude financiero. Puede ser de caudales privados, como… … Wikipedia Español
desfalco — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de desfalcar. 2 DERECHO Delito cometido por quien se apodera de una cantidad de dinero o de unos bienes que tenía bajo su custodia: ■ el desfalco cometido por un funcionario constituye malversación de… … Enciclopedia Universal
desfalco — {{#}}{{LM D12662}}{{〓}} {{SynD12956}} {{[}}desfalco{{]}} ‹des·fal·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} Apropiación de una cantidad de dinero por parte de quien la tiene bajo su custodia: • Acusaron de desfalco al contable por no poder justificar la desaparición… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desfalco — 1) Derecho. Apropiación o uso indebido de valores o dinero por personas que tienen la obligación de custodiarlos. Si es realizado por un funcionario público se trata de un delito de malversación de fondos. Si se comete por particulares se tratará … Diccionario de Economía Alkona
desfalco — sustantivo masculino apropiación, malversación, robo, hurto*. * * * Sinónimos: ■ estafa, robo, malversación, defraudación, fraude … Diccionario de sinónimos y antónimos
desfalco — 1) Derecho. Apropiación o uso indebido de valores o dinero por personas que tienen la obligación de custodiarlos. Si es realizado por un funcionario público se trata de un delito de malversación de fondos. Si se comete por particulares se tratará … Diccionario de Economía
Air Dominicana — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: No tiene una redacción neutral. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por favor … Wikipedia Español
Borís Berezovski (empresario) — Saltar a navegación, búsqueda Borís Berezovski. Borís Abramovich Berezovski (en ruso: Борис Абрамович Березовский) (conocido también como Platon Elenin) (nacido el 23 de enero de 1946) es un empresario ruso, billonario y antiguo matemático. Se le … Wikipedia Español