-
21 deserve
[dɪ'zɜːv]verbo transitivo meritare ( to do di fare)* * *[di'zə:v](to have earned as a right by one's actions; to be worthy of: He deserves recognition of his achievements.) meritare* * *[dɪ'zɜːv]verbo transitivo meritare ( to do di fare) -
22 deserve
[dɪ'zəːv]vtzasługiwać (zasłużyć perf) na +acc* * *[di'zə:v](to have earned as a right by one's actions; to be worthy of: He deserves recognition of his achievements.) zasługiwać na -
23 deserve
[di'zə:v](to have earned as a right by one's actions; to be worthy of: He deserves recognition of his achievements.) pelnīt (uzslavu, sodu u.tml.) -
24 deserve
[di'zə:v](to have earned as a right by one's actions; to be worthy of: He deserves recognition of his achievements.) nusipelnyti -
25 deserve
v. förtjäna* * *[di'zə:v](to have earned as a right by one's actions; to be worthy of: He deserves recognition of his achievements.) förtjäna -
26 deserve
[di'zə:v](to have earned as a right by one's actions; to be worthy of: He deserves recognition of his achievements.) zasloužit si* * *• zasluhovat• zasloužit• zasloužit si -
27 deserve
[di'zə:v](to have earned as a right by one's actions; to be worthy of: He deserves recognition of his achievements.) zaslúžiť si* * *• zaslúžit (si)• zasluhovat• byt hodný -
28 deserve
[di'zə:v](to have earned as a right by one's actions; to be worthy of: He deserves recognition of his achievements.) a merita -
29 deserve
[di'zə:v](to have earned as a right by one's actions; to be worthy of: He deserves recognition of his achievements.) αξίζω -
30 deserve
[dɪˈzəːv] verbto have earned as a right by one's actions; to be worthy of:يَسْتَحِقHe deserves recognition of his achievements.
-
31 deserve
[di'zə:v](to have earned as a right by one's actions; to be worthy of: He deserves recognition of his achievements.) mériter -
32 deserve
[di'zə:v](to have earned as a right by one's actions; to be worthy of: He deserves recognition of his achievements.) merecer -
33 deserve
meriter Verb -
34 need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form
Глаголы need, deserve, require, want в комбинации с инфинитивом и герундиемГлаголы need, deserve, require, want употребляется как в сочетании с инфинитивом (To-infinitive), так и в сочетании с герундием (Gerund). Форма действительного залога герундия (doing) имеет при этом значение страдательного залога: предмет, обозначаемый подлежащим предложения нуждается в некотором воздействии на себя со стороны другого предмета или лица.Need, deserve, require, want употребляются в сочетаниии с герундием только в том случае, когда подлежащее предложения является неодушевленным либо обозначает животное.My friend needs to learn English — Моему другу нужно выучить английский.
The television needs repairing / The television needs to be repaired — Телевизор нужно починить.
The grass wants cutting/The grass wants to be cut — Траву нужно подстричь.
She deserved to win — Она заслуживала победу.
The coat deserves mending — Куртку нужно починить.
I require you to attend the meeting — Я требую, чтобы вы присутствовали на собрании.
The house requires painting — Дом требуется покрасить.
English-Russian grammar dictionary > need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form
-
35 to deserve
at fortjene -
36 to deserve
заслужавам -
37 fortjene
deserve, merit* * *verb. deserve verb. merit verb. earn, make -
38 fata
verbbe a good fit--------verbbe necessary--------verbbe worthy--------verbdeserve--------verbmerit--------verbsuit -
39 ansaita
yks.nom. ansaita; yks.gen. ansaitsen; yks.part. ansaitsi; yks.ill. ansaitsisi; mon.gen. ansaitkoon; mon.part. ansainnut; mon.ill. ansaittiinbe worthy of (verb)deserve (verb)earn (verb)gain (verb)make (verb)make money (verb)merit (verb)profit (verb)realize (verb)* * *• merit• get• obtain• make• make money• gross• win• earn• deserve• bring in• be worthy of• acquire• gain• profit -
40 rate
1. n норма; размерunderwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии
2. n ставка, тариф; такса; расценкаrate of discount — учётная ставка, учётный процент; ставка дисконта
3. n фин. курсthe rate of exchange — валютный курс; вексельный курс; обменный курс
4. n цена; оценка5. n ж. -д. грузовой тарифloading/unloading rate — интенсивность грузовых работ
6. n скорость, темпrate of fire — скорость стрельбы; темп огня; режим огня
7. n процент, доля; коэффициент; пропорция; степень8. n разряд, сортof the first rate — первоклассный; наилучший
9. n пошиб, полёт10. n местный, муниципальный, коммунальный налог; сбор на местные нуждыrates and taxes — сборы и налоги; коммунальные и государственные налоги
tax rate — норма налога; ставка налога
11. n амер. оценка, отметка12. n образ действия; манера, способif you go on at that rate you will injure your health — если вы и дальше будете поступать так, вы подорвёте своё здоровье
13. n спец. интенсивность; мощность14. n мор. класс15. n мор. ист. ранг16. n мор. ход; суточное отставание; уход вперёд за сутки17. n мор. тех. расходnot at any rate — ни в коем случае; ни за что
he has improved somewhat, in manners at any rate — он стал немного лучше, по крайней мере в обращении
18. v оценивать, производить оценку; исчислять19. v ценить, расценивать, оценивать20. v спец. таксировать, тарифицировать21. v считать, рассматривать; полагать22. v считаться, рассматриваться23. v преим. s24. v облагать местным налогомwater rate — плата за воду; муниципальный налог на воду
25. v оценивать для установления ставки местного налога или страховой премииthe shop was rated at ?500 a year — облагаемый налогом доход с магазина был исчислен в пятьсот фунтов стерлингов в год
26. v амер. ставить отметку, оценку; оценивать знания27. v разг. заслуживать28. v амер. занимать привилегированное положение29. v преим. мор. определять класс; устанавливать категорию; классифицировать30. v преим. мор. присваивать класс, звание31. v преим. мор. иметь класс, звание32. v преим. мор. регулировать, выверять33. v делать выговор; отчитывать, бранить, разноситьСинонимический ряд:1. assessment (noun) assessment; levy; tariff; toll2. degree (noun) degree; measure; percentage; proportion; ratio; scale3. incidence (noun) comparative degree; fraction; frequency; gauge; incidence; occurrence; standard4. pace (noun) clip; dash; flow; gait; momentum; pace; speed; tempo; velocity5. price (noun) charge; cost; price; price tag; tab6. relative amount (noun) allowance; commission; fare; fixed amount; freight; price per unit; relative amount; unit cost7. appraise (verb) appraise; assay; assess; calculate; categorise; class; classify; estimate; evaluate; gauge; grade; group; judge; measure; order; pigeon-hole; place; rank; reckon; set at; survey; valuate; value8. deserve (verb) deserve; earn; merit9. scold (verb) baste; bawl out; berate; dress down; jaw; lash; rag; rail; rant; revile; scold; tell off; tongue; tongue-lash; upbraid; vituperate; wig
См. также в других словарях:
deserve — ► VERB ▪ do something or show qualities worthy of (a reward or punishment as appropriate). DERIVATIVES deservedly adverb. ORIGIN Latin deservire serve well or zealously … English terms dictionary
deserve — verb (T) 1 to have earned something by good or bad actions or behaviour: You ve been working all morning I think you deserve a rest. | deserve to do sth: The team deserves to win. | deserve it: Yeah, I hit him but he deserved it. | get what you… … Longman dictionary of contemporary English
deserve — verb ADVERB ▪ certainly, definitely, really, surely ▪ You really deserve a medal! ▪ probably ▪ justly … Collocations dictionary
deserve — verb (deserved; deserving) Etymology: Middle English, from Anglo French deservir, from Latin deservire to devote oneself to, from de + servire to serve Date: 13th century transitive verb to be worthy of ; merit < deserve … New Collegiate Dictionary
deserve — verb /dɪˈzəːv,dɪˈzəɹv/ To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have. After playing so well, the team really deserved their win. Syn: merit See Also: desert, serve somebody right … Wiktionary
deserve — verb do something or show qualities worthy of (a reward or punishment as appropriate). Derivatives deserved adjective deservedly adverb Origin ME: from OFr. deservir, from L. deservire serve well or zealously … English new terms dictionary
deserve — verb the book deserves our greatest praise Syn: merit, earn, warrant, rate, justify, be worthy of, be entitled to, have a right to, be qualified for … Thesaurus of popular words
deserve — verb Syn: merit, earn, warrant, rate, justify, be worthy of, be entitled to … Synonyms and antonyms dictionary
deserve */*/ — UK [dɪˈzɜː(r)v] / US [dɪˈzɜrv] verb [transitive] Word forms deserve : present tense I/you/we/they deserve he/she/it deserves present participle deserving past tense deserved past participle deserved 1) if you deserve something, it is right that… … English dictionary
deserve — de|serve [ dı zɜrv ] verb transitive ** 1. ) if you deserve something, it is right that you get it, for example because of the way you have behaved: After five hours on your feet you deserve a break. After the way he treated Millie, he deserves… … Usage of the words and phrases in modern English
deserve — [[t]dɪzɜ͟ː(r)v[/t]] ♦♦♦ deserves, deserving, deserved 1) VERB If you say that a person or thing deserves something, you mean that they should have it or receive it because of their actions or qualities. [V n] Government officials clearly deserve… … English dictionary