-
1 desentendido
desentendidodesentendido , -a [deseDC489F9Dn̩DC489F9DteDC489F9Dn̩DC489F9D'diðo, -a]hacerse el desentendido sich taub stellen -
2 hacerse el desentendido
hacerse el desentendidosich taub stellen————————hacerse el desentendidoso tun, als wüsste man von nichts -
3 desentenderse
đeseŋten'đersev irr1)desentenderse de — so tun, als ob man von… nichts wüsste
2) sich fernhalten, sich abwendenverbo pronominaldesentendersedesentenderse [deseDC489F9Dn̩DC489F9DteDC489F9Dn̩DC489F9D'derse] <e ⇒ ie>num1num (fingir ignorancia) sich unwissend stellen; hacerse el desentendido so tun, als wüsste man von nichtsnum2num (despreocuparse) sich nicht (mehr) kümmern [de um+acusativo]; desentenderse de un problema von einem Problem nichts mehr wissen wollen -
4 No hay peor cuña que la de la misma madera
[lang name="SpanishTraditionalSort"][Frase con que se expresa que el que procede de cierta clase social, profesión, etc., si llega a tener cualquier clase de superioridad sobre los de ella, los trata peor que si no existiera aquella circunstancia][lang name="SpanishTraditionalSort"]No hay peor desentendido que el que no quiere entender.Nichts ist schlimmer als tauben Ohne predigen.Wenn einer nicht hören will, ist alles Reden umsonst.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > No hay peor cuña que la de la misma madera
См. также в других словарях:
desentendido — adj. 1. Que não entende. 2. fazer se desentendido: fingir que não percebeu … Dicionário da Língua Portuguesa
desentendido — desentendido, da (Del part. de desentenderse). adj. ant. ignorante … Diccionario de la lengua española
desentendido — ► adjetivo Que finge no darse por aludido cuando se le llama: ■ cuando le conviene, se hace el desentendido. * * * desentendido, a 1 Participio adjetivo de «desentenderse». 2 (ant.) Ignorante. Hacerse el desentendido. Fingir alguien que no oye,… … Enciclopedia Universal
desentenderse — Se conjuga como: entender Infinitivo: Gerundio: Participio: desentenderse desentendiendo desentendido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me desentiendo te… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Música — (Del gr. musike.) ► sustantivo femenino 1 MÚSICA Arte y técnica de combinar los sonidos mediante la melodía y la armonía: ■ quiere estudiar música. 2 MÚSICA Teoría del arte y la técnica de combinar los sonidos de forma armónica y melódica. 3… … Enciclopedia Universal
desconocer — ► verbo transitivo 1 No saber o ignorar una cosa: ■ desconozco la hora de llegada del tren. SE CONJUGA COMO carecer 2 No reconocer a una persona o una cosa: ■ después de tanto tiempo en el exilio desconocía a su propia familia. SINÓNIMO extrañar… … Enciclopedia Universal
Campeonato Regional de Cantabria (fútbol) — Saltar a navegación, búsqueda El Campeonato Regional de Cantabria fue un torneo de fútbol que se disputó de manera intermitente entre 1922 y 1941, y en el que participaron equipos de la provincia de Santander, actual Comunidad Autónoma de… … Wikipedia Español
Campeonato navarro del Cuatro y Medio — Saltar a navegación, búsqueda El Campeonato navarro del Cuatro y Medio o Torneo de San Fermín del 4 1/2 es una competición profesional individual del deporte de la Pelota vasca, denominada comúnmente como la jaula , por sus reducidas dimensiones … Wikipedia Español
Personajes de Grand Theft Auto — Anexo:Personajes de Grand Theft Auto Saltar a navegación, búsqueda La historia de Grand Theft Auto entorna la saga, historia que comienza con el vídeo de Grand Theft Auto 2 y que se sigue desarrollando en las sucesivas entregas. En varios de los… … Wikipedia Español
El código Da Vinci — Para la película, véase El código Da Vinci (película). El código Da Vinci Autor Dan Brown Género novela policíaca/ficción … Wikipedia Español
Custodia compartida — La custodia compartida es la situación legal mediante la cual, en caso de separación matrimonial o divorcio, ambos progenitores ejercen la custodia legal de sus hijos menores de edad, en igualdad de condiciones y de derechos sobre los mismos.[1]… … Wikipedia Español