-
1 desencantar
desencantar -
2 desencantar
desencantar -
3 desencantar
desencantar, desencisar -
4 desencisar
desencantar -
5 odczarować
Desencantar -
6 disenchant
disenchant [.dɪsɪn'ʧænt] vt: desilusionar, desencantar, desengañarv.• desencantar v.• deshechizar v.[ˌdɪsɪn'tʃɑːnt]VT desencantar, desilusionar -
7 disillusion
disi'lu:ʒən(to destroy the false but pleasant beliefs (held by a person): I hate to disillusion you, but your boss isn't the perfect person you think she is.) desilusionartr[dɪsɪ'lʊːʒən]1 desilusionar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto become disillusioned desilusionarsedisillusion [.dɪsə'lu:ʒən] vt: desilusionar, desencantar, desengañarn.• desencanto s.m.• desengaño s.m.• desilusión s.f.v.• decepcionar v.• desencantar v.• desengañar v.• desganar v.• desilusionar v.'dɪsə'luːʒən, ˌdɪsɪ'luːʒəntransitive verb desilusionar[ˌdɪsɪ'luːʒǝn]1.N desilusión f ; (more intense) desencanto m2.VT desilusionar; (more intensely) desencantar* * *['dɪsə'luːʒən, ˌdɪsɪ'luːʒən]transitive verb desilusionar -
8 desencanto
Del verbo desencantar: ( conjugate desencantar) \ \
desencanto es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
desencantó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: desencantar desencanto
desencanto sustantivo masculino disillusionment, disenchantment
desencanto sustantivo masculino disenchantment ' desencanto' also found in these entries: English: discontent -
9 разочаровать
сов.desengañar vt, desilusionar vt, desencantar vt* * *сов.desengañar vt, desilusionar vt, desencantar vt* * *vgener. desencantar, desengañar, desilusionar -
10 разочаровывать
несов., вин. п.desengañar vt, desilusionar vt, desencantar vt* * *несов., вин. п.desengañar vt, desilusionar vt, desencantar vt* * *vgener. decepcionar, desilusionar, desencantar, desengañar -
11 расколдовать
-
12 освобождать от чар
gener. desencantar -
13 снимать чары
vgener. desencantar -
14 rozčarovat
decepcionardesencantardesengañar -
15 zklamat
decepcionardefraudardeludirdesencantardesengañardesilusionardespagarfallar -
16 désenchanter
-
17 phutichiy
v. Atribular, desencantar, apenar, entristecer a otro con malas noticias. SINÓN: llakichiy. -
18 decharm
v.desencantar. (pt & pp decharmed) -
19 disappoint
s.quedar o dejar plantado, colgado o chasqueado; petardear. (familiar)vt.1 decepcionar, desilusionar (persona); frustrar, dar al traste con (hope, ambition)2 desencantar. (pt & pp disappointed) -
20 disenchant
v.desencantar, desilusionar. (pt & pp disenchanted)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
desencantar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desencantar desencantando desencantado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desencanto desencantas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
desencantar — de desencantei o de lá para fora. desencantar em desencantou aquilo num adeleiro … Dicionario dos verbos portugueses
desencantar — v. tr. 1. Quebrar o encanto de. 2. Descobrir, achar (coisa muito escondida ou abandonada em sítio escuso). 3. [Figurado] Tirar a ilusão a … Dicionário da Língua Portuguesa
desencantar — verbo transitivo 1. Hacer perder (una persona o una cosa) la ilusión [a una persona]: Su falta de interés me ha desencantado. Nos ha desencantado su carácter intratable. Sinónimo: desilusionar. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desencantar — 1. tr. Deshacer el encanto. U. t. c. prnl.) 2. Decepcionar, desilusionar. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
desencantar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Perder la ilusión o la admiración que se sentía: ■ Luisa se desencantó al ver lo que contenía el regalo. SINÓNIMO desengañar desilusionar 2 OCULTISMO Deshacer el encantamiento de una persona o una cosa: ■ el joven … Enciclopedia Universal
desencantar — {{#}}{{LM D12532}}{{〓}} {{ConjD12532}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12824}} {{[}}desencantar{{]}} ‹de·sen·can·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} hacerle perder la ilusión y la admiración que tenía: • La monotonía del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desencantar — des|en|can|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
desencantar(se) — Sinónimos: ■ decepcionar, desilusionar, desengañar, chasquear, frustrar, hartar, hastiar Antónimos: ■ embelesar, enamorar, fascinar … Diccionario de sinónimos y antónimos
desencantar — transitivo y pronominal desengañar, decepcionar, desilusionar, desinflar. ≠ ilusionar … Diccionario de sinónimos y antónimos
desengañar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer saber o hacer ver el engaño o error en que se encuentra a una persona. ► verbo transitivo 2 Quitar a una persona sus esperanzas o sus ilusiones: ■ me pareció que lo más correcto era no desengañarla. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal