-
1 desempapelar
desempapelardesempapelar [desempape'lar]desempapelar una habitación in einem Zimmer die Tapete von der Wand entfernen -
2 desempapelar
v.1 to unwrap, to unfold anything wrapped up in paper.2 to take the paper off, to unwrap.* * *1 to strip* * *VT [+ pared] to strip; [+ paquete] to unwrap* * *desempapelar vt[pared, habitación] to strip the wallpaper from* * *v/t pared strip (the wallpaper from) -
3 desempapelar
-
4 desempapelar
гл.общ. снимать обои -
5 desempapelar
• take the opposite view• take the pen• unwrap -
6 desempapelar
• strhnout tapety• vybalit z papíru -
7 desempapelar
tr 1) разопаковам; 2) свалям тапети. -
8 desempapelar
-
9 desempapelar
desempaperar -
10 desempapelar una habitación
desempapelar una habitaciónin einem Zimmer die Tapete von der Wand entfernen -
11 desempapelar una habitación
• strhnout v bytě tapety
См. также в других словарях:
desempapelar — v. tr. 1. Tirar o papel a. 2. Desembrulhar … Dicionário da Língua Portuguesa
desempapelar — 1. tr. Quitar a algo el papel en que estaba envuelto. 2. Quitar a una habitación el papel que revestía y adornaba sus paredes … Diccionario de la lengua española
desempapelar — ► verbo transitivo 1 Quitar el papel que envuelve o recubre una cosa: ■ antes de pintar hemos de desempapelar las paredes. 2 Dejar de tramitar un proceso contra una persona. * * * desempapelar tr. Quitar el papel que envuelve una ↘cosa. ⊚… … Enciclopedia Universal
desempapelar — {{#}}{{LM D12508}}{{〓}} {{ConjD12508}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}desempapelar{{]}} ‹de·sem·pa·pe·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo envuelto o revestido con papel,{{♀}} quitarle el papel que lo envuelve o lo cubre: • Antes de pintar las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Papel — (Del cat. paper < lat. papyrus < gr. papyros, papiro.) ► sustantivo masculino 1 Hoja delgada y flexible hecha con fibra de madera, trapos o paja que se blanquea, seca y endurece y que sirve para escribir o envolver, entre otros muchos usos … Enciclopedia Universal
empapelar — ► verbo transitivo 1 Cubrir una superficie totalmente con papel: ■ empapeló la habitación del niño. 2 coloquial Formar un expediente o un proceso a una persona: ■ empapelaron al traficante de droga. SINÓNIMO expedientar * * * empapelar 1 tr.… … Enciclopedia Universal