-
1 desejoso
de.se.jo.so[dezeʒ‘ozu] adj désireux, avide.* * *adjectivodésireuxestar desejoso de fériasavoir envie d'être en vacances; désirer être en vacances -
2 desejoso
adjжелающий, жаждущий -
3 desejoso
-
4 desejoso de
-
5 desejoso de aprender
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > desejoso de aprender
-
6 de
(do, da) prepб) качества, признакав) материала, из которого сделан предметд) содержимогоum copo d’água — стакан воды
е) субъекта, действияз) авторстваи) родствак) профессии2) при обозначении направления из, отsair correndo, do bosque — выбежать из леса
3) при обозначении причины от, с4) при обозначении перемены состояния от, из5) при обозначении темы предмета, о котором идёт речь о, проde noite — вечером ( когда стемнело), ночью
8) употр при обозначении вида, формы12) с вспомогательным глаголом и последующим инфинитивом употребляется для образования будущего времениde uma vez — раз навсегда; одним махом
-
7 ansioso
an.si.o.so[ãsi‘ozu] adj anxieux, inquiet.* * *ansioso, osa[ã`sjozu, ɔza]Adjetivo anxieux(euse)estar ansioso por fazer algo avoir envie de faire quelque chose* * *adjectivoestar ansioso porêtre désireux deela é uma pessoa muito ansiosac'est une personne très anxieuse
См. также в других словарях:
desejoso — |ô| adj. 1. Que deseja. = COBIÇOSO 2. [Figurado] Necessitado. • Plural: desejosos |ó|. ‣ Etimologia: desejo + oso … Dicionário da Língua Portuguesa
désireux — désireux, euse (dé zi reû, reû z ; plusieurs, dit l Académie, écrivent desireux et prononcent dezi reû, reû z ) adj. Qui désire avec ardeur. • Ce prince désireux d en apprendre davantage, VAUGEL. Q. C. dans BOUHOURS, Nouv. rem.. • Les soldats … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
açorado — adj. Sumamente desejoso … Dicionário da Língua Portuguesa
augado — adj. [Popular] Desejoso, com água na boca … Dicionário da Língua Portuguesa
ávido — adj. 1. Que tem avidez. 2. Sequioso, muito desejoso. 3. Que não se farta. 4. Insaciável. ‣ Etimologia: latim avidus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
cúpido — adj. 1. Muito desejoso. 2. Que manifesta (no olhar) grande desejo. • Confrontar: cupido … Dicionário da Língua Portuguesa
deserto — |é| adj. 1. Ermo, despovoado, solitário. 2. [Informal] Pouco frequentado. 3. [Direito] Não reclamado (pelo recorrente, para seguir seus termos) no prazo legal. 4. [Popular] Impaciente, desejoso. • s. m. 5. Lugar estéril e desabitado. 6. … … Dicionário da Língua Portuguesa
esganado — adj. s. m. 1. Estrangulado. 2. Sovina; somítico; faminto. 3. Que está muito desejoso (de alguma coisa) … Dicionário da Língua Portuguesa
faminto — adj. 1. Que tem muita fome; esfomeado. 2. [Figurado] Ávido; ansioso; muito desejoso … Dicionário da Língua Portuguesa
galgo — s. m. 1. Cachorro pernalto e esguio, muito empregado em caça de lebres. 2. [Brasil] Desejoso, ansioso. 3. [Gíria] Estudante que, para avançar no curso, faz exames simultâneos. ‣ Etimologia: latim [canis] gallicus, cachorro dos gauleses … Dicionário da Língua Portuguesa
querençoso — |ô| adj. Amoroso; afetuoso; desejoso. • Plural: querençosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
