-
101 volver a descubrir
• rediscover -
102 no descubrir la pinta
• Mé nedat na sobě nic vidět• Mé nedat na sobě nic znát -
103 Abrir descubrir su intento
Chuyma qhanachaña. -
104 Descubrirse así [Descubrir quitando ropa]
Janarasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Descubrirse así [Descubrir quitando ropa]
-
105 conseguir descubrir
v.to ferret out, to nose out, to quarry, to fathom out. -
106 descobrir
descubrir -
107 выявлять
-
108 escubrir
descubrir -
109 deskuvrir, deskuvijar
descubrir. -
110 die Lunte ans Pulverfass legen
descubrir el pastelDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Lunte ans Pulverfass legen
-
111 fündig werden
descubrir lo que se quería saber -
112 jemandem auf die Spur kommen
descubrir a alguien -
113 jemandes Absichten [ioder/i jemanden] durchschauen
descubrir(le) a alguien el juegoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > jemandes Absichten [ioder/i jemanden] durchschauen
-
114 обнаруживать
descubrir, informarse -
115 обнаруживать недостатки
Русско-испанский юридический словарь > обнаруживать недостатки
-
116 обнаруживать следы
-
117 обнаружить преступника
Русско-испанский юридический словарь > обнаружить преступника
-
118 раскрывать преступление
Русско-испанский юридический словарь > раскрывать преступление
-
119 устанавливать истину
descubrir la verdad real, fijar la verdad real -
120 SÍIL
Descubrir, arremangar.
См. также в других словарях:
descubrir — verbo transitivo,prnl. 1. Quitar (una persona) lo que cubre [a otra persona o una cosa]: Se descubrió el brazo para el análisis. Descubrió la placa conmemorativa. Se descubrió el monumento en la plaza del pueblo. 2. Dejar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
descubrir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: descubrir descubriendo descubierto Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. descubro descubres descubre… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
descubrir — descubrir(se) ‘Destapar’, ‘hallar’ y ‘dar(se) a conocer’. Su participio es irregular: descubierto … Diccionario panhispánico de dudas
descubrir — (Del lat. discooperīre). 1. tr. Manifestar, hacer patente. 2. Destapar lo que está tapado o cubierto. 3. Hallar lo que estaba ignorado o escondido, principalmente tierras o mares desconocidos. 4. Registrar o alcanzar a ver. 5. Venir en… … Diccionario de la lengua española
descubrir — ► verbo transitivo 1 Hacer que se conozca la existencia de una cosa o su verdadera naturaleza. IRREG. participio : descubierto SINÓNIMO revelar ANTÓNIMO encubrir ocultar … Enciclopedia Universal
descubrir — v tr (Se conjuga como subir. Su participio es irregular: descubierto) 1 Hacer aparecer una cosa quitando lo que la tapa o la cubre: descubrir una caja, descubrirse los brazos 2 Hallar o encontrar algo o a alguien que no se conocía: descubrir una… … Español en México
descubrir — transitivo 1) destapar. ≠ tapar. 2) hallar, encontrar, inventar, detectar. ≠ ignorar. Detectar se utiliza para designar la acción de descubrir algo que no puede ser observado directamente y que necesita de alguna técnica o método determinados … Diccionario de sinónimos y antónimos
descubrir — {{#}}{{LM D12450}}{{〓}} {{ConjD12450}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12740}} {{[}}descubrir{{]}} ‹des·cu·brir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo tapado o cubierto,{{♀}} destaparlo o quitarle lo que lo cubre: • Al final del acto la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
descubrir la Cordillera de los Andes — descubrir lo obvio; enterarse de lo que todos ya saben; cf. mansa huevada, descubrir América; ahora el Lorenzo sale con que las mujeres mienten; descubrió La Crodillera de los Andes el gil , Manuel descubrió la Cordillera de los Andes: que la… … Diccionario de chileno actual
descubrir la pólvora — descubrir el agua caliente … Diccionario de dichos y refranes
descubrir América — descubrir el agua caliente … Diccionario de dichos y refranes