-
1 задний
за́дн||ийmalantaŭa, posta;\заднийяя нога́ malantaŭa piedo (или gambo);\задний план fundo, malantaŭo;на \заднийем пла́не malantaŭe;\задний прохо́д анат. anuso;♦ он \заднийим умо́м кре́пок li estas lerta post dolora sperto.* * *прил.trasero, posterior, de atrásза́дние но́ги (ла́пы) — patas traseras
за́дний двор — trascorral m; solar m (Лат. Ам.)
за́дняя стена́ — muro de fondo
за́дний план — fondo m
на за́днем пла́не — al fondo
за́дняя часть ( туши) — cuarto trasero
за́дний прохо́д анат. — ano m
за́дний ход тех. — marcha atrás
дать за́дний ход — dar marcha atrás
••за́дняя мысль — segunda intención, reserva mental, pensamiento oculto
быть без за́дних ног прост. — descuajaringarse
ходи́ть на за́дних ла́пках ( перед кем-либо) — arrastrarse por el suelo (ante)
поме́тить за́дним число́м — antedatar vt
он за́дним умо́м кре́пок — es poco previsor; reflexiona con retardo; es estratega a posteriori
узна́ть за́дним число́м — enterarse tardíamente (en último término)
* * *прил.trasero, posterior, de atrásза́дние но́ги (ла́пы) — patas traseras
за́дний двор — trascorral m; solar m (Лат. Ам.)
за́дняя стена́ — muro de fondo
за́дний план — fondo m
на за́днем пла́не — al fondo
за́дняя часть ( туши) — cuarto trasero
за́дний прохо́д анат. — ano m
за́дний ход тех. — marcha atrás
дать за́дний ход — dar marcha atrás
••за́дняя мысль — segunda intención, reserva mental, pensamiento oculto
быть без за́дних ног прост. — descuajaringarse
ходи́ть на за́дних ла́пках ( перед кем-либо) — arrastrarse por el suelo (ante)
поме́тить за́дним число́м — antedatar vt
он за́дним умо́м кре́пок — es poco previsor; reflexiona con retardo; es estratega a posteriori
узна́ть за́дним число́м — enterarse tardíamente (en último término)
* * *adjgener. de atrás, posterior, postre, postrer, postrero, postrimer, postrimero, trasero -
2 быть без задних ног
vsimpl. descuajaringarse
См. также в других словарях:
descuajaringarse — {{#}}{{LM SynD12733}}{{〓}} {{CLAVE D40873}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}descuajaringar(se){{]}} o {{◎}}descuajeringar(se){{ ̄}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(un objeto){{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
descuajaringarse — Sinónimos: ■ desarticularse, desvencijarse, desencuadernarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
descuajaringar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar las partes constitutivas de una cosa: ■ la silla se descuajaringó al caer. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO desvencijar descacharrar ► verbo pronominal 2 coloquial Reírse una persona de forma vio … Enciclopedia Universal
Risa — (Del lat. risus.) ► sustantivo femenino 1 Demostración externa de alegría o regocijo con movimientos de la boca y determinados músculos del rostro: ■ no pudo reprimir la risa al saber que le habían concedido el puesto. SINÓNIMO carcajada risotada … Enciclopedia Universal
contorsión — ► sustantivo femenino 1 Movimiento irregular y extraño del cuerpo o de alguna parte de él: ■ sus movimientos rítmicos y contorsiones fueron espectaculares. SINÓNIMO contracción convulsión 2 Gesto corporal ridículo y grotesco: ■ se troncharon de… … Enciclopedia Universal
dislocar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Sacar un hueso o una articulación de su sitio: ■ se dislocó el tobillo al caer por la escalera. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo transitivo 2 Introducir cambios en un suceso al hablar de él. 3 Provocar entusiasmo a… … Enciclopedia Universal
reír(se) — Sinónimos: ■ carcajear, sonreír, desternillarse, descuajaringarse, troncharse Antónimos: ■ llorar, plañir Sinónimos: ■ burlarse, chancearse, mofarse, cachondearse … Diccionario de sinónimos y antónimos
cansar — {{#}}{{LM C07022}}{{〓}} {{ConjC07022}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC07166}} {{[}}cansar{{]}} ‹can·sar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Producir o experimentar pérdida de fuerzas y sensación de malestar o de debilidad, generalmente por efecto de un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cansarse — {{#}}{{LM SynC07166}}{{〓}} {{CLAVE C07022}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}cansar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(producir cansancio){{♀}} fatigar • agotar • rendir • extenuar • tronzar • desfondar • reventar… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
descuajaringar — {{#}}{{LM D40873}}{{〓}} {{ConjD40873}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12733}} {{[}}descuajaringar{{]}} ‹des·cua·ja·rin·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}col.{{¤}} → {{↑}}descuajeringar{{↓}}. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} La g se cambia en gu delante de e.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desternillarse — {{#}}{{LM D13133}}{{〓}} {{ConjD13133}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13440}} {{[}}desternillarse{{]}} ‹des·ter·ni·llar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Reírse mucho: • Es tan bueno contando chistes que nos desternillamos con él.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos