-
1 varebetegnelse
description of goods;[ falsk varebetegnelse] misleading trade description. -
2 naturbeskrivelse
description of scenery (el. of nature). -
3 beskrivelse fk
description -
4 beskrivelse
sg - beskrívelsen, pl - beskrívelserописа́ние с, изображе́ние с* * ** * *(en -r) description,( beretning) account;( arbejdsbeskrivelse, bygningsbeskrivelse) specifications pl;[ nærmere beskrivelse] more detailed description, specification;[ over al beskrivelse] beyond description. -
5 slags
brand, form, kind, nature, sort, type* * *(en) kind, sort ( fx all kinds (el. sorts) of people (, things); she was wearing a sort of cloak; people of your kind (el. sort)), type,T description ( fx people of that (, every) description (, type); a gun of some description);( præg) stamp ( fx people of your stamp; he is of a different stamp);( kvalitet) quality;[ han er af den slags mænd som] he is the kind of man that;[ nå han er af den slags!] so that is the sort of man he is! so he is that sort, is he![ noget af den slags] something of the kind;[ den slags bøger] that kind (el. sort) of book, books of that kind (el.sort),T those kind (el. sort) of books,F such books;[ hvad slags]( om art) what kind of, what sort of ( fx what kind of tree is it?what kind (el. sort) of car has he got? a sportscar);( om kvalitet) what kind (el. sort) of a ( fx what kind (el. sort) of a car has he got? an old banger);(se også vejr). -
6 levende
живо́й; оживлённыйlévende sprog — живо́й язы́к
* * *alive, animate, animated, living, live, lively, vivid* * *adj living ( fx a living creature; everything living; a living language (, hope, faith); he is still living; the living and the dead),(kun foran sb, ikke om person) live ( fx cattle, fish, plant; a real live elephant),(kun efter vb) alive ( fx he is still alive; be buried alive; keep hope alive);( livlig) lively;( virkelighedstro) lifelike ( fx portrait);(klar etc) vivid ( fx recollection, description); graphic ( fxdescription);adv vividly, intensely;[ levende billeder] moving pictures,(se også film);[ de levende] the living;[ levende hegn] quickset hedge;[ være levende interesseret i] take a lively interest in;[ komme (el. slippe) levende fra det] escape with one's life, survive;[ i levende live] while alive, during one's lifetime;[ levende lys] candles, candle light;[ med levende lys] lit by candles, candle-lit;[ efter levende model] from (the) life;[ det levende ord] the spoken word;(rel) the Word;[ ikke et levende ord] not a (blessed) word;[ ikke vide sine levende råd] be at one's wits' end;[ levende vægt] live weight;(se også unge). -
7 nuanceret
adj( varieret) varied, differentiated ( fx description, language, style),( mangesidig) many-facetted ( fx knowledge, picture);(mods ensidig) balanced ( fx description, judgment, view),(mods forenklet) sophisticated ( fx we need a more sophisticated debate on this issue);F nuanced, nuancé ( fx expression, judgment; understanding of something). -
8 udførlig
* * *adj( fyldig) full ( fx account, information),( detaljeret) detailed ( fx account, description),F elaborate ( fx description, plans);[udførligt adv] fully ( fx I shall reply more fully when I get time), at length; in detail ( fx describe it in detail);[ temmelig udførlig] at some length, in some detail. -
9 upræcis
imprecise, vague* * *adj(mht tid) unpunctual;( unøjagtig) inexact ( fx description), inaccurate ( fx translation),F imprecise ( fx definition, description). -
10 skildring
nounprésentation fdescription fxxxdescription f -
11 vellykket
adjréussi (p. ex. un film)Expl bien fait/exécuté, (techniquement) de bon niveauEx1 J'ai assisté hier à un spectacle très réussi: tout était au point, du jeu des acteurs à la qualité des décors en passant par la musique d'accompagnement.réussiExpl qui a répondu aux attentes et dont on peut donc s'estimer satisfait, p. ex. en parlant de vacances, d'une fête, d'une expérience (qui s'est bien déroulée) etc.Ex1 La fête d'hier soir chez Paul était très réussie.Ex2 Après des vacances réussies au bord de la mer, ils ont repris le travail et les études du bon pied.avec succèsréussiExpl qui a du succès (commercial ou autre); sujets possibles, notamment: film/spectacle, campagne (publicitaire/électorale) etc.Syn couronné de succès, efficace, à succèsEx1 Ce film s'est avéré très réussi en termes de recettes au box-office.Ex2 Cet outsider a été élu au premier tour après une campagne réussie financée par plusieurs grandes entreprises de la région.réussiExpl apte à fournir le résultat désiré, par ex. en parlant d'un mélange (par ex. de produits chimiques) ou de tournures de phrases...Ex1 Le mélange des couleurs est assez réussi et confère au tableau une atmosphère toute particulière.Ex2 Paul a la plume facile et son choix de formules est généralement plutôt réussi et original.réussi (par ex. une description)Syn fidèle, bien vuEx1 Les description sont très réussies: l'auteur a bien su rendre l'atmosphère du Shanghai des années 20. -
12 ansættelsesbetingelser
pl conditions of appointment; job description. -
13 art
sg - arten, pl - arterсорт м, вид м* * ** * *(en -er)( beskaffenhed) nature, character;( slags) sort, kind,T description;(biol) species;( kvægrace) breed;[ i sin art] of its kind;[ arternes oprindelse] the origin of species;[ varer af forskellig art] various kinds of goods. -
14 begreb
sg - begrébet, pl - begréberпоня́тие с, представле́ние сgǿre sig begréb om nóget — соста́вить себе́ представле́ние о чём-л.
* * *concept, conception, notion* * *(et -er) idea, notion,F conception (om of);( i filosofi) concept ( fx the fundamental concepts of linguistic description), idea;[ begrebet skønhed] the concept (el. idea) of beauty;[ abstrakt begreb] abstract idea;(fig) it has become quite an institution; it has become a household word;[ danne sig et begreb om] form an idea of;[ forvirre begreberne] cause confusion;[ du gør dig ikke begreb om] you cannot imagine ( fx how angry he was); you can have no idea of;[ jeg har ikke begreb ( skabt) om matematik] I don't know a thing (el. the first thing) about mathematics;[ jeg har ikke begreb om hvad det skal betyde] I have no idea what it means;[ klare begreberne] get things in (the proper) perspective, clear up his(etc) ideas;[ være (el. stå) i begreb med at gå] be on the point of going. -
15 beretning
sg - berétningen, pl - berétninger1) расска́з м2) отчёт м, докла́д м, сообще́ние сáflægge berétning — сде́лать отчёт
* * *account, description, tale* * *(en -er) report, account;(merk: bestyrelses) report,( formands) statement;( fortælling) narrative;[ aflægge beretning om] (make a) report on, give an account of. -
16 beskaffenhed
sg - beskáffenhedenсво́йство с, ка́чество с* * *(en) nature, character;( tilstand) condition;( slags) kind,T description;( kvalitet) quality;[ sagens beskaffenhed] the nature of the case. -
17 bred
1. sg - bredden, pl - bredderбе́рег м2.широ́кий* * *bank, brink, broad, wide* * *I. (en -der)(af flod el. sø) bank,(af sø el. hav) shore;[ floden gik (el. løb) over sine bredder] the river overflowed (el. broke) its banks;[ ved havets bred] on the seashore.II. adj( især om åbning) wide ( fx opening, entrance, street; the river is 50 metres wide);( især om flade) broad ( fx plank, street, river; shoulders, chest; grin; 2 metres broad);(fig) broad ( fx agreement, interpretation, selection),F comprehensive ( fx treatment of a subject),( også om fortælling) detailed ( fx description);( om stilen) diffuse;( om dialekt) broad;[ seks fod lang og fire bred] six feet by four;[ de brede lag] the masses, the general public; the common people;( ofte =) the man in the street;[ over en bred front] on a wide (el. broad) front;[ gøre bredere] widen, broaden;(fig) have broad shoulders;(fig) the primrose path;(se også bredt). -
18 indgående
* * *I. (et):(mar) inward bound.II. adj(om post etc) incoming;(mar) inward bound;( grundig) thorough(-going), searching ( fx examination), exhaustive (fx treatment of the subject, inquiry),( detaljeret) detailed ( fx description);adv thoroughly, exhaustively; in detail. -
19 kras
-
20 livfuld
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Description — De*scrip tion, n. [F. description, L. descriptio. See {Describe}.] 1. The act of describing; a delineation by marks or signs. [1913 Webster] 2. A sketch or account of anything in words; a portraiture or representation in language; an enumeration… … The Collaborative International Dictionary of English
Description — La description (du latin descriptio) est la présentation détaillée de lieux, de personnages ou d événements dans un récit. Sommaire 1 En littérature 2 Formes de description 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Description — For other uses, see Description (disambiguation). Description is one of four rhetorical modes (also known as modes of discourse), along with exposition, argumentation, and narration. Each of the rhetorical modes is present in a variety of forms… … Wikipedia
DESCRIPTION — s. f. Discours par lequel on décrit, on dépeint. Il y a de belles descriptions dans cet historien, dans ce poëte. La description d un palais, d une maison, d un jardin, d un paysage, d une tempête, des effets d une passion. Faire une description … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DESCRIPTION — n. f. Action de décrire, développement par lequel on décrit, on dépeint. Faire une description. La description d’un palais, d’une maison, d’un paysage, d’une tempête, des effets d’une passion. La description d’une plante, d’un animal, d’une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
description — noun Etymology: Middle English descripcioun, from Anglo French & Latin; Anglo French, from Latin description , descriptio, from describere Date: 14th century 1. a. an act of describing; specifically discourse intended to give a mental image of… … New Collegiate Dictionary
description — a more or less complete statement of the observed characters of a taxon, without any special emphasis on those which distinguish it from other closely related taxa. The original description is the first, formal description of a new taxon … Dictionary of ichthyology
description — /di skrip sheuhn/, n. 1. a statement, picture in words, or account that describes; descriptive representation. 2. the act or method of describing. 3. sort; kind; variety: dogs of every description. 4. Geom. the act or process of describing a… … Universalium
description — noun a) A sketch or account of anything in words; a portraiture or representation in language; an enumeration of the essential qualities of a thing or species. The type description of the fungus was written by a botanist. b) The act of… … Wiktionary
Description logic — (DL) is a family of formal knowledge representation languages. It is more expressive than propositional logic but has more efficient decision problems than first order predicate logic. DL is used in artificial intelligence for formal reasoning on … Wikipedia
Description De L'Égypte — Page de titre de l édition de 1809 Lors de l expédition d Égypte, Bonaparte avait emmené avec lui une commission de savants de toutes disciplines. À leur retour, Jean Antoine Chaptal, ministre de l Intérieur, les convoque le 18 février … Wikipédia en Français