Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

descornar

См. также в других словарях:

  • descornar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Quitar (una persona) los cuernos [a un animal]: Ahora no se suele descornar a ningún animal. verbo pronominal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • descornar — 1. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, n.º 26). 2. Referido a un animal, significa ‘romper(se) los cuernos’: «Los mejores [toros] eran descornados y puestos en cautiverio» (Guzmán País [Arg. 1999]). En la lengua coloquial de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • descornar — v. tr. Cortar os cornos a (um animal) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • descornar — 1. tr. Quitar, arrancar los cuernos a un animal. U. t. c. prnl.) 2. germ. descubrir (ǁ manifestar). 3. prnl. coloq. Entregarse denodadamente a la consecución de algo. ¶ MORF. conjug. actual c. contar …   Diccionario de la lengua española

  • descornar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Arrancar los cuernos a un animal: ■ el ciervo se descornó a causa de la caída. TAMBIÉN descuernar SE CONJUGA COMO contar ► verbo transitivo 2 Dar a conocer o manifestar una cosa. SINÓNIMO descubrir ► …   Enciclopedia Universal

  • descornar — {{#}}{{LM D12423}}{{〓}} {{ConjD12423}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12708}} {{[}}descornar{{]}} ‹des·cor·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un animal,{{♀}} quitarle los cuernos: • Los dos ciervos lucharon hasta que uno descornó al… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • descachar — ► verbo transitivo Colombia, México, Chile, Venezuela Descornar o arrancar los cuernos a un animal. * * * descachar. tr. Hond. y Nic. descornar (ǁ arrancar los cuernos). U. t. c. prnl. || 2 …   Enciclopedia Universal

  • descuernacabras — ► sustantivo masculino METEOROLOGÍA Viento frío y fuerte que sopla del norte. IRREG. plural descuernacabras * * * descuernacabras (de «descornar» y «cabra») m. *Viento fuerte y frío del norte. * * * descuernacabras. (De …   Enciclopedia Universal

  • descuerno — ► sustantivo masculino coloquial Ofensa o desaire. * * * descuerno (de «descornar»; inf.) m. *Desaire, ofensa o insulto. * * * descuerno. (De descornar). m …   Enciclopedia Universal

  • Corraleja — Saltar a navegación, búsqueda Corraleja en Medellin, Colombia La Corraleja es una fiesta popular de Colombia, donde en una plaza de toros se torean varios novillos a la vez. Contenido …   Wikipedia Español

  • Flor — (Del lat. flos, floris.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Órgano reproductor de las plantas fanerógamas, compuesto generalmente de corola, cáliz, estambres y pistilos. 2 La parte mejor o más selecta de una cosa: ■ está en la flor de la juventud;… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»