Перевод: с португальского на французский

с французского на португальский

descorar

См. также в других словарях:

  • descorar — v. tr. 1. Esquecer. 2. Não ter cuidado com. = DESCUIDAR   ‣ Etimologia: des + [de]corar   • Confrontar: descurar. descorar |cò| v. tr. 1. Fazer perder (total ou parcialmente) a cor a. • v. intr. e pron. 2. Perder as cores. 3. Tornar se pálido.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • descorar — descoura écœurer ; dégoûter ; soulever le cœur ; démoraliser ; indigner ; répugner. voir desgostar, despichar, embonir …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • décolorer — (dé ko lo ré) v. a. 1°   ôter, altérer la couleur. •   La mort décolorait son front sans diadème, VOLT. Oedipe, V, 1.    Fig. Il était souffrant, et la souffrance décolorait pour lui la nature. 2°   Se décolorer, v. réfl. Perdre sa couleur. Son… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bauxita — s. f. [Mineralogia] Hidróxido de alumínio, filão desse metal. (Serve para descorar e dessulfurar gorduras minerais. A América do Sul satisfaz um quinto do consumo mundial de bauxita.)   ‣ Etimologia: Baux, topônimo + ite   ♦ Grafia em Portugal:… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bauxite — s. f. [Mineralogia] Hidróxido de alumínio, filão desse metal. (Serve para descorar e dessulfurar gorduras minerais. A América do Sul satisfaz um quinto do consumo mundial de bauxita.)   ‣ Etimologia: Baux, topônimo + ite   ♦ Grafia no Brasil:… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • descolorar — v. tr. 1. Fazer perder a cor (total ou parcialmente). 2. Descorar. • v. intr. 3. Perder a cor; desbotar. • Sinônimo geral: DESCOLORIR …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • descorado — |cò| adj. Pálido, falto de cor.   ‣ Etimologia: particípio de descorar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • descurar — v. tr. Mostrar desleixo por; descuidar se de.   ‣ Etimologia: des + curar   • Confrontar: descorar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desmaiar — v. tr. 1. Fazer descorar; fazer perder a cor a. 2.  [Figurado] Menoscabar. • v. intr. 3. Perder os sentidos. 4. Esmorecer; desalentar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • afastigar — agastiga dégoûter ; rassasier ; donner des nausées. voir descorar, desgostar, embonir …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • desgostar — desgousta dégouter ; ennuyer. voir descorar, despichar, embonir …   Diccionari Personau e Evolutiu

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»