-
1 unzip
past tense, past participle - unzipped; verb(to undo the zip of: Will you unzip this dress please?) abrir/bajar la cremalleratr[ʌn'zɪp]1 bajar la cremallera de2 SMALLCOMPUTING/SMALL descomprimir'ʌn'zɪp- pp- transitive verba) ( Clothing)could you unzip me/my dress? — ¿me bajas la cremallera or (AmL) el cierre or (Méx, Ven) el zíper?
b) ( Comput) descomprimir['ʌn'zɪp]VT1) (=open zip of) abrir la cremallera or (LAm) el cierre decan you unzip me? — ¿me puedes bajar la cremallera?
2) (Comput) [+ file] descomprimir* * *['ʌn'zɪp]- pp- transitive verba) ( Clothing)could you unzip me/my dress? — ¿me bajas la cremallera or (AmL) el cierre or (Méx, Ven) el zíper?
b) ( Comput) descomprimir -
2 decompress
tr[dɪkəm'pres]1 someter a descompresiónˌdiːkəm'pres1) \<\<diver\>\> someter a descompresión2) \<\<data\>\> descomprimir*[ˌdiːkǝm'pres]VT descomprimir* * *[ˌdiːkəm'pres]1) \<\<diver\>\> someter a descompresión2) \<\<data\>\> descomprimir* -
3 uncompress
[ʌnkǝm'pres]VT (Comput) [+ data] descomprimir -
4 decompress
de.com.press[di:kəmpr'es] vt+vi 1 descomprimir. 2 livrar-se ou aliviar-se de tensão e ansiedade. -
5 decompress
v INFORM descomprimir, desempaquetar -
6 unpack
-
7 depressurize
vtAIR TRANSP, NUCL, OCEAN, PROD, SPACE descomprimir, despresionizar, despresurizar, -
8 unsqueeze
vtCINEMAT descomprimir -
9 decompress
vt.1 descomprimir (informática) (file)2 descomprimirse. (pt & pp decompressed) -
10 depressurize
v.despresurizar, despresionar, desinflar, descomprimir. (pt & pp depressurized) -
11 unzip
vt.1 abrir la cremallera o el cierre de (Am.)2 descomprimir (Comput.)3 abrir la cremallera de.4 bajar la cremallera.(pt & pp unzipped)
См. также в других словарях:
descomprimir — v. tr. Diminuir ou suprimir a compressão de … Dicionário da Língua Portuguesa
descomprimir — tr. Aminorar o anular la compresión en un cuerpo o en un espacio cerrado … Diccionario de la lengua española
descomprimir — ► verbo transitivo 1 Hacer desaparecer la compresión de una cosa. 2 INFORMÁTICA Hacer que un fichero vuelva a tener el tamaño y contenido que tenía antes de ser comprimido. * * * descomprimir tr. Eliminar o reducir la compresión que actúa sobre… … Enciclopedia Universal
descomprimir — {{#}}{{LM D43267}}{{〓}} {{ConjD43267}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}descomprimir{{]}} ‹des·com·pri·mir› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo que está comprimido,{{♀}} hacer lo necesario para que tenga su volumen o tamaño inicial: • Si quieres leer… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
descomprimir — des|com|pri|mir Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
LHA — En informática, LHA o LHARC es un algoritmo de compresión de archivos sin pérdida de información basado en el LZSS, que, a su vez, se basaba en el LZ77 de James Storer y Thomas Szymanski (1982), seguido por una etapa de codificación Huffman… … Wikipedia Español
Monkey's Audio — Monkey’s Audio (Audio del Mono) es un formato de fichero para comprimir información de audio. Siendo un formato de compresión sin pérdida, Monkey’s Audio no elimina información del flujo de audio, como hacen los formatos de compresión con pérdida … Wikipedia Español
Abdomen agudo — El término abdomen agudo se refiere a un cuadro grave de emergencia médica, caracterizado por síntomas y signos localizados en el abdomen, y que hacen sospechar la existencia de una enfermedad severa que afecta a alguno de los órganos… … Wikipedia Español
Archivador de ficheros — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Características de Mozilla Firefox — Anexo:Características de Mozilla Firefox Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Mozilla Firefox Contenido 1 Compatibilidad con estándares web 2 Sistemas operativos para los que está disponible … Wikipedia Español
Gramática del finés — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonología 3.1 Abecedario … Wikipedia Español