-
1 descascarse
-
2 descascarse
VPR1) (=romperse) to smash to pieces, come apart2) * (=ponerse bravucón) to bluster -
3 descascarse
-
4 descascarse
• chip off• flake of fire• flake out -
5 descascarse
• žvanit* * *• naparovat se• rozbít se na kusy• vytahovat se -
6 descascarse
-
7 облезть
(1 ед. обле́зу) сов. разг.1) ( о животных) mudar vi2) ( облупиться) desconcharse, descascarse, descascararse* * *vcolloq. (î ¿èâîáñúõ) mudar, (îáëóïèáüñà) desconcharse, descascararse, descascarse -
8 облезть
(1 ед. обле́зу) сов. разг.1) ( о животных) mudar vi -
9 descascar
v.1 to decorticate.2 to break into pieces.3 to shell, to peel, to chip, to flake.* * *1.VT [+ nuez, huevo] to shell; [+ árbol] to remove the bark from; [+ fruta] to peel2.See: -
10 облезать
несов.см. облезть* * *vcolloq. (î ¿èâîáñúõ) mudar, (îáëóïèáüñà) desconcharse, descascararse, descascarse -
11 разбиваться в куски
vgener. descascarse -
12 žvanit
Am barbarearAm trapalonearAm zoquetearAr chamuyarAr palabrearCo fafaracharCu atracarCu bembetearPR escorrotarseVe manguarerarbachillerearbadajearbadejeardesbaratardescascarsedescosersedesparpajarsedespotricarfaramalleargarrularlatearrajarsoplartrapalearvanearverbificar -
13 chip off
v.1 descascarse, desprenderse, cascarse, descascarillarse.2 desconchar, descascarar. -
14 flake
s.1 copo (of snow, cereal); escama (of skin, soap); desconchón (of paint)2 hojuela, escamilla.v.1 escamar, descascarar, descascar, laminar.2 romperse en láminas, descascararse, descascarse.vi.descamarse (skin); desconcharse (pintura) (pt & pp flaked) -
15 flake off
intj.lárgate.v.descascarse.
См. также в других словарях:
Violación — Representación de un caso de violación, de Martin Van Maele El término violación significa, en lenguaje general, infracción o transgresión , por lo que es común emplearlo como sinónimo de quebrantamiento , sobre todo como parte de términos como… … Wikipedia Español
romper — (Del lat. rompere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar una cosa del todo al que estaba unida: ■ rompió la cuerda con unas tijeras; el papel se ha roto con el roce. IRREG. participio : roto SINÓNIMO destrozar rasgar 2 Hacer pedazos una cosa … Enciclopedia Universal
