-
101 искровой
прил. эл.de chispa(s); disruptivoискрово́й разря́д — descarga disruptiva
искрово́й разря́дник — disruptor de chispas
* * *adjelectr. de chispa, de chispas, disruptivo -
102 испытание на пробой
neng. prueba de rigized dieléctrica, prueba de descarga -
103 конденсаторная сварка
-
104 лазерный разряд
adjeng. descarga de làser -
105 лампа дугового разряда
n -
106 лампа тлеющего разряда
neng. lampara de descarga luminosa, lampara de efluvio -
107 место выгрузки
-
108 место разгрузки
neng. descargadero, punto de descarga -
109 механизация погрузочно-разгрузочных работ
Diccionario universal ruso-español > механизация погрузочно-разгрузочных работ
-
110 механизм разряда
n -
111 напряжение разряда
neng. tensión de descarga -
112 отводящий канал водосброса
adjeng. canal de descargaDiccionario universal ruso-español > отводящий канал водосброса
-
113 отработанный
отрабо́т||анный\отработанный пар тех. foriga vaporo;\отработанныйать 1. (кончить срок) finlabori;2. (окончить работу) laborfini, finplenumi la laboron;3. (возместить работой) rekompenci (или kviti) per laboro.* * *1) прич. от отработать2) прил. usado, de desechoотрабо́танный пар тех. — vapor de escape (perdido)
отрабо́танная вода́ — agua de salida (de descarga)
* * *adj1) gener. de desecho, usado2) econ. servido (о рабочем времени), trabajado -
114 отсасывающая труба
-
115 перепадают дожди
vgener. a veces descarga el cielo, llueve de cuando en cuando -
116 пневмовыгрузка
neng. descarga neumàtica -
117 погрузо-разгрузочный док
adveng. muelle de descargaDiccionario universal ruso-español > погрузо-разгрузочный док
-
118 погрузочно-разгрузочное оборудование
Diccionario universal ruso-español > погрузочно-разгрузочное оборудование
-
119 погрузочно-разгрузочные работы
Diccionario universal ruso-español > погрузочно-разгрузочные работы
-
120 погрузочно-разгрузочный пункт
Diccionario universal ruso-español > погрузочно-разгрузочный пункт
См. также в других словарях:
Descarga — Spielerinformationen Voller Name Iñaki Descarga Retegui Geburtstag 25. August 1976 Geburtsort Irún, Spanien Größe 1,74 m Position Rechter Verteidiger … Deutsch Wikipedia
descarga — 1. f. Acción y efecto de descargar. 2. descarga cerrada. 3. Arq. Aligeramiento de un cuerpo de construcción cuando se teme que su excesivo peso la arruine. 4. Electr. Pérdida de carga eléctrica. 5. Cuba. Actuación musical, espontánea o programada … Diccionario de la lengua española
descarga — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de descargar: En el puerto hay una zona de carga y descarga. El llanto es una descarga emocional. 2. Conjunto de disparos de un arma hechos de una vez: Se oyeron varias descargas de ametralladora. 3. Paso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
descarga — 1. preservación del contenido de la memoria de un ordenador, transfiriéndola a otra memoria. 2. impresión del contenido de la memoria o de otro medio de almacenamiento en un ordenador. 3. lista … Diccionario médico
descarga — s. f. 1. Ato ou trabalho de tirar a carga a bestas, carros, navios, etc. 2. Ato ou efeito de disparar muitas armas de fogo ao mesmo tempo. 3. Solução de obrigação. 4. Quitação. 5. Cancelamento. 6. Descargo. 7. [Medicina] Evacuação. 8. descarga… … Dicionário da Língua Portuguesa
descarga — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de descargar: ■ los vecinos también participaron en la descarga del camión. ANTÓNIMO carga 2 ARQUITECTURA Aligeramiento de un elemento arquitectónico ante el temor de que el exceso de peso lo arruine. 3… … Enciclopedia Universal
Descarga — Iñaki Descarga Iñaki Descarga … Wikipédia en Français
descarga — s f 1 Acto de descargar o descargarse: la descarga de un barco, la descarga de mercancía, zona de descarga, la descarga de una presa, una descarga de fusilería 2 Descarga cerrada (Mil) Disparo simultáneo de varias armas … Español en México
descarga — {{#}}{{LM D12294}}{{〓}} {{SynD12573}} {{[}}descarga{{]}} ‹des·car·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Extracción, eliminación o salida de una carga: • la descarga del camión.{{○}} {{<}}2{{>}} Liberación de un peso o de una preocupación: • Al decir… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
descarga — descargo f. décharge ; quittance > Signar una descarga : signer une décharge ; lieu de dépôt des ordures et objets abandonnés > descarga municipala : décharge municipale. Temoin testimòni a descarga : témoin à décharge. Una descarga de còps … Diccionari Personau e Evolutiu
descarga — (f) (Intermedio) trabajo de quitar las mercancías de un medio de transporte Ejemplos: El hotel cuenta con aparcamiento propio y un área reservada para descarga de equipajes de fácil acceso al establecimiento. Se alquila furgoneta con conductor… … Español Extremo Basic and Intermediate