-
1 безрассудно смелый
advgener. descalabrado -
2 неудачливый
прил.desgraciado, desventurado, desafortunado* * *прил.desgraciado, desventurado, desafortunado* * *adjgener. desafortunado, desgraciado, desventurado, impróspero, infausto, infortunado, negro, descalabrado, empecatado -
3 обжечь
обже́чь1. (руку и т. п.) sin brulvundi;brogi (кипятком);2. (кирпич, известь) kalcini;\обжечься bruliĝi, sin brulvundi;sin brogi (кипятком).* * *(1 ед. обожгу́) сов., вин. п.1) (руку и т.п.) quemar vt, abrasar vt; chamuscar vt ( слегка)* * *(1 ед. обожгу́) сов., вин. п.1) (руку и т.п.) quemar vt, abrasar vt; chamuscar vt ( слегка)* * *v1) gener. (êèðïè÷è è á. ï.) cocer, (ðóêó è á. ï.) quemar, abrasar, abrasarse, calcinar (известь), chamuscar (слегка), quemarse, tostar (ðóäó)2) liter. (потерпеть неудачу) fracasar, salir descalabrado -
4 потерпевший неудачу
adjgener. descalabrado, malparado, maltrecho, nàufrago -
5 раненный в голову
adjgener. descalabrado -
6 обжечься
1) quemarse, abrasarse2) перен. (на + предл. п.), разг. ( потерпеть неудачу) fracasar vi, salir descalabrado••обжёгшись на молоке́, бу́дешь дуть и на́ воду посл. — gato escaldado del agua fría huye
См. также в других словарях:
descalabrado — descalabrado, da (Del part. de descalabrar). 1. adj. Que ha salido mal de una pendencia, o perdiendo en una partida de juego o en un negocio de intereses. U. t. c. s.) 2. ant. Imprudente, arrojado. ser alguien el descalabrado y ponerse otra… … Diccionario de la lengua española
descalabrado — ► adjetivo/ sustantivo Que resulta perjudicado o malparado en un asunto: ■ salió descalabrado de aquel negocio. * * * descalabrado, a 1 Participio adjetivo de «descalabrar[se]». 2 («Salir») Perjudicado en un negocio o *malparado en una… … Enciclopedia Universal
Descalabrado Barrio — Admin ASC 2 Code Orig. name Descalabrado Barrio Country and Admin Code PR.133.7268148 PR … World countries Adminstrative division ASC I-II
descalabrado — Sinónimos: ■ lesionado, tundido, estropeado, lastimado, dañado ■ perjudicado, timado, embaucado, engañado … Diccionario de sinónimos y antónimos
descalabrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: descalabrar descalabrando descalabrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. descalabro descalabras… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
descalabrar — verbo transitivo 1. Causar (una persona o una cosa) una herida en la cabeza de [una persona]: Un trozo de teja me ha descalabrado. 2. Causar (una persona o una cosa) una herid … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Santa Isabel, Puerto Rico — Infobox Settlement settlement type = subdivision type = Country subdivision name = United Statessubdivision type1 = Territory subdivision name1 = Puerto Rico subdivision type2 = subdivision name2 = timezone=AST utc offset= 4 timezone DST= utc… … Wikipedia
Coamo, Puerto Rico — Coamo redirects here. For the wood sorrel, see Oxalis rugeliana. Coamo, Puerto Rico Municipality … Wikipedia
Puerto Rican Campaign — Infobox Military Conflict caption= Land Campaign in Puerto Rico conflict=Puerto Rican Campaign partof=the Spanish American War date=May 12, 1898 ndash; August 13, 1898 place=Puerto Rico result= Militarily inconclusive, Spain cedes Puerto Rico in… … Wikipedia
List of rivers in U.S. insular areas — Rivers in U.S. insular areas is a list of rivers in territories of the United States. U.S. insular area river lists * Guam * Puerto Rico * U.S. Virgin Islands Hawaii is dealt with as a state rather than as islands in this list. State river lists… … Wikipedia
List of rivers of Puerto Rico — List of rivers in Puerto Rico (U.S. Commonwealth), sorted by name.*Aibonito River *Añasco Big River *Angeles River *Anon River *Anton Ruiz River *Apeadero River *Arecibo Big River *Arenas River *Arroyata River *Bairoa River *Barbas River… … Wikipedia