-
1 desatino
m.1 foolish action (estupidez) (al actuar).2 mistake (desacierto).3 blunder, absurdity, foolishness, mistake.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desatinar.* * *1 (error) mistake, blunder2 (locura) foolishness; (tontería) nonsense, silly thing3 (falta de tacto) clumsiness, heavy-handedness* * *SM1) (=cualidad) (=falta de cordura) foolishness; (=falta de tacto) tactlessness2) (=error) blunder, mistake; [al actuar] foolish act¡qué desatino! — what rubbish!
* * *masculino mistake* * *= mistake, faux pas.Ex. A mistake, say, in trasncribing Fergusson as Ferguson may cause some problems, copying Davinson as Davison will cause even more!.Ex. The biggest faux pas according to snobs who take such things seriously is calling a sofa a couch or a setee.* * *masculino mistake* * *= mistake, faux pas.Ex: A mistake, say, in trasncribing Fergusson as Ferguson may cause some problems, copying Davinson as Davison will cause even more!.
Ex: The biggest faux pas according to snobs who take such things seriously is calling a sofa a couch or a setee.* * *mistakefue un desatino casarse tan joven it was a mistake to marry so young* * *
Del verbo desatinar: ( conjugate desatinar)
desatino es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
desatinó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
desatino sustantivo masculino
1 (error, desacierto) blunder
2 (tontería, disparate) nonsense
* * *desatino nm1. [error] mistake, error;tratar de hacer el viaje en barco era un desatino attempting the journey by boat was a mistake2. [comentario estúpido o absurdo] foolish remark;no decía más que desatinos he talked nothing but nonsense* * *m mistake* * *desatino nm: folly, mistake
См. также в других словарях:
desatinar — ► verbo transitivo 1 Hacer perder el juicio o la serenidad: ■ la desatinó su modo de insinuarle sus sentimientos. SINÓNIMO desvariar trastornar 2 No dar en el blanco: ■ desatinó en el lanzamiento de los tres dardos. SINÓNIMO errar ► … Enciclopedia Universal
Guerra de Arauco — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
desatino — ► sustantivo masculino 1 Falta de destreza o de buen juicio para acertar, bien en lanzamientos y disparos, bien en decisiones: ■ ha sido un desatino no invitarle. SINÓNIMO desacierto 2 Acción o palabras disparatadas, imprudentes o poco acertadas … Enciclopedia Universal
sapo — ► adjetivo Chile Que es disimulado y astuto. ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Anfibio anuro que se alimenta de insectos, tiene el cuerpo rechoncho, la piel verrugosa y los ojos saltones. (Bufo.) 2 coloquial Bicho, animal cuyo nombre se ignora. 3 … Enciclopedia Universal
macanear — ► verbo transitivo 1 México, Cuba, República Dominicana, P Rico Golpear con una macana o garrote grueso de madera. 2 Colombia, Nicaragua, Venezuela Desbrozar, quitar a la broza o la maleza acumulada en algún lugar. 3 Colombia Dirigir bien un… … Enciclopedia Universal
Rubem Fonseca — (born May 11, 1925) is an important Brazilian writer.He was born in Juiz de Fora, state of Minas Gerais, on May 11, 1925, but he lived for most of his life in Rio de Janeiro. In 1952, he started his career as a low level cop and, later, became a… … Wikipedia
Rubem Fonseca — José Rubem Fonseca (* 11. Mai 1925 in Juiz de Fora) ist ein brasilianischer Schriftsteller und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Künstlerisches Schaffen 2.1 Werke 2.2 … Deutsch Wikipedia
A caza de dientes — Dibujo preparatorio El aguafuerte A caza de dientes es un grabado de la serie Los Caprichos del pintor español Francisco de Goya. Está n … Wikipedia Español
Alfonso Ussía — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Corpus Barga — Saltar a navegación, búsqueda Andrés García de Barga y Gómez de la Serna conocido por el seudónimo Corpus Barga (Madrid, 1887 Lima, 1975), poeta, narrador, ensayista y periodista español. Biografía Nació en Madrid de una familia burguesa, estudió … Wikipedia Español
Antonio Barceló — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Barceló Teniente General de la Armada Años de servicio 1738 – 1792 Apodo Capità Toni (en Baleares) … Wikipedia Español