-
1 распустить организацию
desasociar AR; CLРусско-испанский юридический словарь > распустить организацию
-
2 разобщать
разобщ||а́ть, \разобщатьи́тьdisigi, separi.* * *несов.см. разобщить* * *v1) gener. desasociar, descohesionar, deshermanar, disgregar2) eng. desarticular3) electr. desconectar -
3 разъединять
разъедин||и́ть, \разъединятья́ть1. disigi, apartigi;2. эл. malkonekti;нас \разъединятьи́ли (по телефону) oni malkontaktigis nin.* * *несов., вин. п.1) ( с кем-либо) desunir vt, separar vt2) тех. desconectar vt, desacoplar vt, interrumpir vtразъединя́ть провода́ — desconectar los cables
нас разъедини́ли ( по телефону) — nos han cortado
* * *несов., вин. п.1) ( с кем-либо) desunir vt, separar vt2) тех. desconectar vt, desacoplar vt, interrumpir vtразъединя́ть провода́ — desconectar los cables
нас разъедини́ли ( по телефону) — nos han cortado
* * *v1) gener. apartar, desacoplar, desajustar, desaparear (два парных предмета), desasociar, descohesionar (что-л.), desemparejar (что-л. парное), deshermanar, desjuntar, desliar, desparejar, despartir, desperdigar, desvencijar (части чего-л.), detractar, detraer, disgregar, dividir, divorciar, separar, desacordar, desagregar, desavenir, descasar, descompadrar, desconectar, desenclavijar, desengarzar, desligar, destrabar, desunir, desvincular, dirimiré, disociar, disolver, escindir2) amer. transar3) eng. desarticular, desempalmar, desengranar, desensamblar, interrumpir, soltar -
4 распустить организацию
vlaw. desasociar -
5 disassociate
v.1 desasociar, abstraer, desvincular, desunir.2 desasociarse. (pt & pp disassociated) -
6 dissociate
vt.1 disociar.2 desintegrar.3 disociarse, desasociarse, fragmentarse, sufrir una disociación.4 desasociar, abstraer, disociar. (pt & pp dissociated)
См. также в других словарях:
desasociar — tr. p. us. Disolver una asociación. ¶ MORF. conjug. c. anunciar … Diccionario de la lengua española
desasociar — ► verbo transitivo/ pronominal Disolver una asociación. SINÓNIMO asociar * * * desasociar tr. Disolver una asociación. * * * desasociar. tr. p. us. Disolver una asociación. ¶ MORF. conjug. c … Enciclopedia Universal
Teoría de las Ventanas Rotas — Arreglando Ventanas Rotas: Restaurando el Orden y Reduciendo el Crimen en Nuestras Comunidades por George L. Kelling y Catherine Coles es un libro de criminología y sociología urbana publicado en 1996, que habla acerca del crimen y las… … Wikipedia Español
